markprin吧 关注：131,077贴子：107,270
- 10回复贴，共1页
流逝无爱
不感兴趣
开通SVIP免广告
3楼杂志访谈译文：
在Mark Prin还是北部黑带柔道少年新星时，我们就认识他，如今他已经成为演艺圈炙手可热的清秀面孔年青一代演员。不仅作品多多，围绕着他的各种新闻也是多多。如今28岁的他，感情滋润、人生和心智稳定，已准备好迎接各种新角色的挑战，尤其是他正在拍摄中的他的第一部影片，让大家看到作为演员的他，不仅仅只是引发舆论的明星而已，也让我们希望让大家来更深入了解他。
——即将有你的第一部电影，是不？
Mark：是。对我来说可以说第一部。其实也已经商谈过好多次，说要不要拍，很犹豫。其实不仅仅这一部影片而已，此前也有其它影片来邀约，但最近确定是这部，因为导演和演员都是我曾经合作共事过的对象，彼此也都认识、大家都很熟悉。还有一部分是因为我不曾演过电影，我想要知道电影的表演方式与电视剧的差别是如何。
——可如今泰国电影已经在走下坡路啰。
Mark：是。大家也都看到，而且可以清楚地看到一部影片要轰动必须要取决于多方面。观众的喜爱、运气、机会等等，拍出来后我们也猜测不出观众是否喜爱。尽管大家都说过去一两年来电影业在走低，但我工作是为了兴致，也希望有好的作品给大家看到而已，那就是我所想到的事情。
——那现在还有什么电视剧吗？
Mark：“名义夫君”，只有三台Anne姐的这一部剧。
——在Instagram上看到近段时间喜欢去野营、进入森林，你这方面兴趣是如何而来？
Mark：那段时间有空，是在电视剧开机之前。是我个人的喜好。我喜欢驾驶，喜欢上山，喜欢摄影，是和自己独处。我觉得大部分时候都是和认识的有人一道，彼此都非常熟悉，要么就独自一人，因为那是真的和自己相处。有时候是去国家公园露宿，要么就去见认识的人，和乡民们一起度过时光。但还没有机会进入泰国的丛林深处。每次我去的时候，都感觉和自己独处很好，可以畅思，想做什么就做什么，有什么吃的就吃什么，在自然间与自己相处。
——为何好好地要收拾行囊去驾车进森林？
Mark：应该是从小就开始了。小时候，父亲就喜欢开车去国家公园露宿。后来我上中学读大学就远离了那种生活。长大后有了点儿时间，我就希望再回到那种生活。然后就一发不可收拾。就是这样。应该是小时候就有的渴望，我已经习惯我曾经这样的生活。
——你在20岁左右时与现在的差别是如何？
Mark：我觉得我现在身处这一行，对人的理解更深。也不知道是不是真的理解，但我觉得我理解每个人的要求是如何，为何要有那样的脾性，为何他又要这般等。我觉得我更加了解这个世界。此前我惊呼为何这个人要这样，为何要迁怒于我，我要回敬他，要比他更激烈。但后来嘛，不了，我已经改变自己的想法了。
——是什么让你觉得可以改变自己的想法？
Mark：一部分真的是森林帮了我很多。就像我说过的那样，我一个人独处时，我会思考很多很多。读书也帮助到我。如今我努力读书，心理学方面的书也努力读，很愉快，让我可以不用在意外面的世界，我知道那是如何喧嚣。在一天里找时间和自己相处，我觉得那很棒，非常之幸福。
——但作为明星，一定得要和社交媒体打交道？
Mark：我已经说过我沉迷IG，因为我喜欢拍照，喜欢看漂亮的图片。我喜欢男人女人的肖像，所以沉迷IG。至于别的事情，传言啊，世界的动荡啊，我只吸收必须的那部分，想知道现在国家如何，灰霾天气现在有没有好转，我就看看这些。至于别的事情我都抛开。
——从我们认识Mark Prin的第一天起到如今你自己作为演员的决心有没有什么改变？
Mark：应该是更加专心，因为此前进入演艺圈对我来说就好像是考试，我只是想尝试看看进来后会如何，但如今一切工作都更加专心致志，因为我觉得非常有价值。我知道人的职业精神非常重要，我必须要专心致志，希望用自己迈出的脚步来检验自己，看看自己做得有多好，希望做到最好，不是让大家看到我的极限来检验，而是为了自己而检验。
——看到自己的顶点了吗？
Mark：其实并没有顶点，因为如果到了顶点，那过去的就成了过往云烟，因此我得要树立未来的新顶点。
——如何看待自己的将来？
Mark：我的将来吗？我希望平平静静的和家人在一起。我想要何时进入深林就去，想要惬意生活，因为我是很惬意的人。
——现在大家都问及婚事，你感觉如何？
Mark：并没有感觉感觉。我觉得那更应该是机遇、合适以及准备情况的事情。我无法否认现在得要花钱。如果有了孩子，我想要给孩子最好的，是不？我有足够多时间抚养孩子吗？我还在工作。现在连在家里养小狗我都无法亲自照看，如果有了孩子的话，恐怕得要挤占工作时间。准备就是时间方面的准备，稳定方面的准备。我觉得那很重要，不是说结婚就有孩子。就像说过的那样，现在小狗都是让家里的阿姨照看。
——你过去的一年过得如何？
Mark：很舒服。去年上半年我的电视剧就拍完，下半年我很惬意。我去旅行，进入森林，自己独处，和友人相处，和Kim相处，和家人在一起，还经常顺便看望父母亲。我有时间的话就非常好，也可以更多重视家人。
在Mark Prin还是北部黑带柔道少年新星时，我们就认识他，如今他已经成为演艺圈炙手可热的清秀面孔年青一代演员。不仅作品多多，围绕着他的各种新闻也是多多。如今28岁的他，感情滋润、人生和心智稳定，已准备好迎接各种新角色的挑战，尤其是他正在拍摄中的他的第一部影片，让大家看到作为演员的他，不仅仅只是引发舆论的明星而已，也让我们希望让大家来更深入了解他。
——即将有你的第一部电影，是不？
Mark：是。对我来说可以说第一部。其实也已经商谈过好多次，说要不要拍，很犹豫。其实不仅仅这一部影片而已，此前也有其它影片来邀约，但最近确定是这部，因为导演和演员都是我曾经合作共事过的对象，彼此也都认识、大家都很熟悉。还有一部分是因为我不曾演过电影，我想要知道电影的表演方式与电视剧的差别是如何。
——可如今泰国电影已经在走下坡路啰。
Mark：是。大家也都看到，而且可以清楚地看到一部影片要轰动必须要取决于多方面。观众的喜爱、运气、机会等等，拍出来后我们也猜测不出观众是否喜爱。尽管大家都说过去一两年来电影业在走低，但我工作是为了兴致，也希望有好的作品给大家看到而已，那就是我所想到的事情。
——那现在还有什么电视剧吗？
Mark：“名义夫君”，只有三台Anne姐的这一部剧。
——在Instagram上看到近段时间喜欢去野营、进入森林，你这方面兴趣是如何而来？
Mark：那段时间有空，是在电视剧开机之前。是我个人的喜好。我喜欢驾驶，喜欢上山，喜欢摄影，是和自己独处。我觉得大部分时候都是和认识的有人一道，彼此都非常熟悉，要么就独自一人，因为那是真的和自己相处。有时候是去国家公园露宿，要么就去见认识的人，和乡民们一起度过时光。但还没有机会进入泰国的丛林深处。每次我去的时候，都感觉和自己独处很好，可以畅思，想做什么就做什么，有什么吃的就吃什么，在自然间与自己相处。
——为何好好地要收拾行囊去驾车进森林？
Mark：应该是从小就开始了。小时候，父亲就喜欢开车去国家公园露宿。后来我上中学读大学就远离了那种生活。长大后有了点儿时间，我就希望再回到那种生活。然后就一发不可收拾。就是这样。应该是小时候就有的渴望，我已经习惯我曾经这样的生活。
——你在20岁左右时与现在的差别是如何？
Mark：我觉得我现在身处这一行，对人的理解更深。也不知道是不是真的理解，但我觉得我理解每个人的要求是如何，为何要有那样的脾性，为何他又要这般等。我觉得我更加了解这个世界。此前我惊呼为何这个人要这样，为何要迁怒于我，我要回敬他，要比他更激烈。但后来嘛，不了，我已经改变自己的想法了。
——是什么让你觉得可以改变自己的想法？
Mark：一部分真的是森林帮了我很多。就像我说过的那样，我一个人独处时，我会思考很多很多。读书也帮助到我。如今我努力读书，心理学方面的书也努力读，很愉快，让我可以不用在意外面的世界，我知道那是如何喧嚣。在一天里找时间和自己相处，我觉得那很棒，非常之幸福。
——但作为明星，一定得要和社交媒体打交道？
Mark：我已经说过我沉迷IG，因为我喜欢拍照，喜欢看漂亮的图片。我喜欢男人女人的肖像，所以沉迷IG。至于别的事情，传言啊，世界的动荡啊，我只吸收必须的那部分，想知道现在国家如何，灰霾天气现在有没有好转，我就看看这些。至于别的事情我都抛开。
——从我们认识Mark Prin的第一天起到如今你自己作为演员的决心有没有什么改变？
Mark：应该是更加专心，因为此前进入演艺圈对我来说就好像是考试，我只是想尝试看看进来后会如何，但如今一切工作都更加专心致志，因为我觉得非常有价值。我知道人的职业精神非常重要，我必须要专心致志，希望用自己迈出的脚步来检验自己，看看自己做得有多好，希望做到最好，不是让大家看到我的极限来检验，而是为了自己而检验。
——看到自己的顶点了吗？
Mark：其实并没有顶点，因为如果到了顶点，那过去的就成了过往云烟，因此我得要树立未来的新顶点。
——如何看待自己的将来？
Mark：我的将来吗？我希望平平静静的和家人在一起。我想要何时进入深林就去，想要惬意生活，因为我是很惬意的人。
——现在大家都问及婚事，你感觉如何？
Mark：并没有感觉感觉。我觉得那更应该是机遇、合适以及准备情况的事情。我无法否认现在得要花钱。如果有了孩子，我想要给孩子最好的，是不？我有足够多时间抚养孩子吗？我还在工作。现在连在家里养小狗我都无法亲自照看，如果有了孩子的话，恐怕得要挤占工作时间。准备就是时间方面的准备，稳定方面的准备。我觉得那很重要，不是说结婚就有孩子。就像说过的那样，现在小狗都是让家里的阿姨照看。
——你过去的一年过得如何？
Mark：很舒服。去年上半年我的电视剧就拍完，下半年我很惬意。我去旅行，进入森林，自己独处，和友人相处，和Kim相处，和家人在一起，还经常顺便看望父母亲。我有时间的话就非常好，也可以更多重视家人。
不感兴趣
开通SVIP免广告
