第23话 探索系统
(一)
回到超特升班房间的我们,顺路去了食堂。
时间还很充裕,这次去的不是超特升班专用的餐厅,而是普通学生也能使用的食堂。
我在那里点了普通的晚餐,订了座位。
『——呐,那是被魔王大人选中后留在城堡的上级生之一。』
『啊,每年只有几个人,是星探组吗?确实学章的数字是前年的家伙。……但是,为什么要和库洛诺在一起呢?而且今天吸血鬼的公主和魔王也一起』
(译:星探组等同于迷宫探索组,大概)
『总觉得大家关系都很好,不过还是库洛诺,一定有什么让前辈高看一眼的事情吧』
『是吧。要是那家伙的话,好像要让他做什么了不起的事情啊』
从稍远的地方了听见了同级生的声音。
因为相当痒,想请不要在我周围制作空气口袋,就到这里来跟我说吧。
(原文 かなりムズかゆいので、俺の周りにエアポケットを作らずこっちに来て話してもらいたい所だ。)
入学数日过去这个空气口袋也残留着的话,会有点伤心。
「与其这么说,倒不如说星探组是什么……」
那个嘟哝被坐在对面的魔王听到了。
「啊,我想要库洛诺留下来,拜托不要回老家,在城里工作。喂,萨拉莫德」
「这样啊。但是……好久没来这里了。丽莎让我在魔王城工作之后,就一直在别的地方吃」
「啊哈哈。哎呀,不是学生的话,吃饭的时间也会变啊。成为上年级的只有几个人,同学也变少了」
(一)
回到超特升班房间的我们,顺路去了食堂。
时间还很充裕,这次去的不是超特升班专用的餐厅,而是普通学生也能使用的食堂。
我在那里点了普通的晚餐,订了座位。
『——呐,那是被魔王大人选中后留在城堡的上级生之一。』
『啊,每年只有几个人,是星探组吗?确实学章的数字是前年的家伙。……但是,为什么要和库洛诺在一起呢?而且今天吸血鬼的公主和魔王也一起』
(译:星探组等同于迷宫探索组,大概)
『总觉得大家关系都很好,不过还是库洛诺,一定有什么让前辈高看一眼的事情吧』
『是吧。要是那家伙的话,好像要让他做什么了不起的事情啊』
从稍远的地方了听见了同级生的声音。
因为相当痒,想请不要在我周围制作空气口袋,就到这里来跟我说吧。
(原文 かなりムズかゆいので、俺の周りにエアポケットを作らずこっちに来て話してもらいたい所だ。)
入学数日过去这个空气口袋也残留着的话,会有点伤心。
「与其这么说,倒不如说星探组是什么……」
那个嘟哝被坐在对面的魔王听到了。
「啊,我想要库洛诺留下来,拜托不要回老家,在城里工作。喂,萨拉莫德」
「这样啊。但是……好久没来这里了。丽莎让我在魔王城工作之后,就一直在别的地方吃」
「啊哈哈。哎呀,不是学生的话,吃饭的时间也会变啊。成为上年级的只有几个人,同学也变少了」