春晓
Spring Morning
孟浩然【唐】
By Meng Haoran 【Tang】
春眠不觉晓，
Spring morning in bed I was lying,
处处闻啼鸟。
Not to awake till birds were crying.
夜来风雨声，
At night it rained hard the wind rustling,
花落知多少。
How many fallen flowers are there lying.
[注释]
1.春晓：春天的早晨
2.晓：天亮
3.闻：听到，听见
【words】
awake [əˈweɪk] 醒来，睡醒
rustling [ˈrʌslɪŋ] 沙沙作响的