战锤40000吧 关注:143,131贴子:2,140,023

回复:【翻译】钛帝国短篇小说《铵史》(Aun'Shi)

只看楼主收藏回复

所以其实钛军还是很战锤的,不管远程和航空多厉害,统治阶级都是近战猛人


IP属地:北京来自iPhone客户端35楼2019-03-18 18:56
收起回复
    所以说我恐虐大魔砍以太有什么问题


    IP属地:湖北来自Android客户端36楼2019-03-18 19:25
    回复
      @圆团子哟🐼 金发黑豆芽


      IP属地:法国来自iPhone客户端37楼2019-03-18 19:59
      收起回复
        别的也就算了,不带气氏,远见飞地岂不是连太空舰队和空中支援都没有


        IP属地:黑龙江38楼2019-03-18 21:42
        收起回复
          果然,远见发现了混沌后,才叛变的。


          IP属地:吉林39楼2019-03-18 21:54
          回复
            金发黑豆芽


            来自iPhone客户端40楼2019-03-18 22:16
            收起回复
              一看到这三个在囚笼中惊恐地缩成一团的钛星人,观众们放声大笑。乐团奏起了乐曲,驯兽师们高兴地嘶吼着,朝着入口走去。铵史紧紧地攥着囚笼的栏杆,握得指节都发白了。鸠闰、查拉和本图终究没能逃过追捕。他们没能返回二十三号聚居地。没人会来救他。他的人生终结了。
              他抬头绝望地望着行廊。瑟琳妮作为女主人正在招待几个瓦辛达贵族,高脚杯里满是金色的美酒。她仰头大笑。东道主举起了一只手,手上似乎拿着什么。观众们怀着期待安静了下来。随着瑟琳妮的示意,那个装着鸠闰、查拉和本图的囚笼散架了。当他们从悬浮台上跑下来的那一刻,巨兽们也从束缚中获得了自由。一阵激动的欢呼横扫了整幢大宅。这会是一场简单的屠杀,而铵史只能在一边旁观。
              不!他意识到,他不能只是坐在这里,眼睁睁地看着惨剧发生。瑟琳妮曾告诉他,他的囚笼会被解锁。他摁了一下面前的栏杆,它们轻而易举地甩了开去。跳进下方的沙场,杀死那些巨兽,然后拯救他的人民——这对于铵史而言易如反掌。当然他也可以拒绝在瓦辛达们面前表演,就像他曾发誓的那样,但若是那么做的话,他就是在故意逃避身为以太的职责。瑟琳妮肯定知道她给以太奉上了一个令其左右为难的选择:不管怎样他都会背叛些什么,要么是他自己,要么是他的人民。无论在接下来的数秒内铵史做出了何种抉择,他都已经被打败了。不管他行动与否,观众们的嗜血之欲都会得到满足。
              顿悟使他一时喘不过气来,以太知道如今他已经彻底了解另一个种族了。瓦辛达是Co’tau,即反钛的。他们的存在完全就是建立在自私自利和对他人精神与肉体的双重痛苦之上的。他们完全就是上上善道的对立面。
              他们必须被阻止…
              他们必须被毁灭!
              铵史落地之后就势一滚借以消力。他注意到在斗技场上没有武器。很显然,他要么赤手空拳与刺脊兽们近身相搏,要么临场发挥就地取材。他选择了后者。以太抓起一根从垮塌的囚笼里掉出来的栏杆,抡圆了结结实实地砸在了其中一只巨兽的脸上。它脑袋的一部分被敲的陷了下去,黄色的浆液四散飞溅。受创的刺脊兽发出了一声震耳欲聋的咆哮,随即扭身疾转。一条嵌匝着长矛的尾巴如同怪蟒一般抽中了铵史的大腿,撕下了大块蓝色血肉。铵史持棍若悬,打出另一记杀着,但是巨兽向后一跃躲了开去。
              “铵史!”他听见查拉嚎叫着,“小心后面!”
              另外两头刺脊兽被他创口的血腥味所吸引,开始绕着他来回打转。它们甩着爪子向以太冲去,但是铵史早有准备。他纵身一跳跃入高空,将手中的栏杆深深地插入其中一头巨兽那遍布硬刺的腰腿之中。接着他松开了他的武器,借势在沙场上打了个滚,然后起身回气。这三头恶魔都还活着,其中一只的半个脑袋被砸得惨不忍睹。观众们似乎高兴极了。
              土氏们都躲在悬浮平台的下方,当那头没有受伤的刺脊兽向他冲过来时,铵史也爬了进去加入了他们。巨兽在一旁扑打着悬浮台,使得它剧烈的摇晃起来。怪物一边嘶吼一边伸爪刨掘,但是它实在是太大了,没法够得到猎物。
              “我们该怎么做?”鸠闰结结巴巴地说道,“我们该怎么做?”
              “我不知道。”铵史承认道。他把他的手按在他血流不止的大腿上,然后匆忙地张望了一下,说:“我需要一把武器。”
              现在,三头刺脊兽在始绕着台子打转,试图抓住钛星人。游戏陷入了江局。观众们变得有些焦躁不安。
              “这悬浮台有控制系统吗?”铵史问道。
              “有,”本图回答道。他看上去是他们仨里最为镇定的一个,“有几个踏板和一个操纵杆。”
              铵史从他的袍子上撕下一根布条然后把它紧紧地绑在大腿上。束紧布条时疼得他咧开了嘴。
              “你能驾驶它吗?”
              本图重重地咽了口口水:“我可以试一试,但是我们怎么才能从这下面出去呢?”
              刺脊兽群嚎叫着。其中一头侧躺着身体,就像一只够不着老鼠的猫一样朝钛星人伸着爪子。它的呼吸恶臭扑鼻,腥热无比。
              “为您服务是一种荣幸,以太。”查拉平静地说道。然后他像闪电一样从悬浮台地下冲了出去,一路扬起了大片沙尘。刺脊兽群抛下了悬浮台,一齐向他追去。看到那男孩逃跑使得观众们大笑起来,当刺脊兽群扑倒了查拉时,他们发出了高兴的欢呼。它们每一头都抓住了男孩的一条肢体,将查拉拖入了一场荒诞的争夺战中。随着一阵撕扯声,查拉的尸块四散飞溅。


              IP属地:浙江41楼2019-03-18 23:41
              回复
                “跑啊!跑!”铵史大喊着。
                钛星人从他们的藏身之处冲了出来,爬上了悬浮台的上面。紫色的织物依旧飘荡在平台的四周。铵史和鸠闰抓住了囚笼的地步,本图花了宝贵的几秒钟查看了一下控制台,然后踩在了其中一块踏板上。机器蹒跚地朝前倾行。
                惊讶的笑声如同涟漪一般在观众之中荡漾开来,紧接着是零星的掌声。这个平台不过是一个巨大的悬浮运货器,它肯定不是什么逃生用的载具。然而善战的蓝人和他的小伙伴们把它弄得就好像是他们的救星似的。真是太有意思了。
                巨兽们抬头看着突然的异动然后赶了上去。在几秒钟之内,他们就近乎赶上了钛星人。鸠闰尖叫着让本土加快速度。悬浮台再度大幅前倾,如同火箭一般向前飞去。刺脊兽群拼命追赶着它。
                在行廊之上,瑟琳妮对着手中的小型仪器说道:“斯科尔班,让我们给他们弄点小障碍吧。”
                片刻之后,几个竞技场地上的阱门砰的一声打开了。一些外形低矮、顶部平坦的塔楼冒了出来。它的基座上环绕着利刃。从它们顶部的喷嘴上,开始用极快的流速将厚绿色的焦油状液体向四周远远地喷了出去。铵史曾经见识过这些。它们让以太想起了他在干燥的家园世界用来打理草坪的洒水器。只不过瓦辛达们用腐蚀性的生化酸液取代了水。
                本图看到塔楼出现后赶忙把悬浮台打向一边。那头只剩半拉脑袋的刺脊兽躲闪不及被致命的化学强酸喷了个正着。它被溶成了两截,残躯抽搐着,四肢无力地踢着圈儿。
                悬浮台再度平了下来,铵史对着鸠闰转过身来。
                “帮我把它抛下去。”他指着牢笼的底部大喊着。他们一边竭力保持平衡,一边将他们的双手铲进沉重的框架之下,然后把它抬了起来。铵史独身一人无法做到,但是土氏出身的鸠闰有一双强而有力的胳膊。随着一声大吼,他们把铁框举了起来。它颤动了片刻,然后掉下去砸在了一头刺脊兽上,将它活活地钉在了地上。
                一股酸流朝着悬浮台喷了过来,鸠闰的右腿从他身下消失了只剩下一滩起泡的紫色粘液。他大声惨叫着,连滚带爬地向后退去。最后的那头刺脊兽——它身上还留着和铵史战斗时以太插在它身侧上的栏杆——张大了嘴巴向着这可口的美食咬了下去。
                铵史从悬浮台上一跃而起,他挟着鸠闰跳到半空之中,把他打醒过来。他俩一起落在地上,打了好几个滚才停了下来。铵史抬头刚好看见悬浮台撞到了墙上。浓烟从起落架底部冒了出来。他不知本图是生是死。


                IP属地:浙江42楼2019-03-19 00:49
                回复
                  尽管双膝抖个不停,但他依旧站了起来。最后一头刺脊兽正绕着他打转。它低下了头,前后抽打着它的尾巴。观众们反复地高喊着口号。
                  “Tonesh!Tonesh! Tonesh!”
                  尽管做了简易的包扎处理,但他已严重失血。他的眼角蠕动着前怪的颜色,汗水从他的额头上涔涔而下。如果是该做个了结的话,那无疑就是现在。
                  铵史出其不意地朝刺脊兽冲了过去。当它把脑袋警戒地侧往一边时,铵史纵身一跳跃入空中。他把他的蹄足径直踢进了怪兽的眼中,随着一声破碎声,它的眼球爆了开来,四散的胶状物溅了他一腿。巨兽咆哮着向后退去,铵史站稳了身体,将他的伤腿深深地踏入沙土之中,用尽全身力气一脚踹在刺脊兽腹部的正中,把它踢得向后飞进了一股酸流之中。它的脑袋和脖子被溶掉了,巨大的残尸在以太面前訇然倒下,鲜血与内脏从创口疾喷而出。观众们发出了雷鸣般的欢呼。
                  铵史蹒跚地爬上巨兽的尸体,将金属杆拔了出来。他曾经待过的囚笼正从天花板上放了下来。许多仆役跑到场地之上开始为下一场表演进行打扫。他站在那里,看着他们抬起了鸠闰;他站在那里,看着他们从悬浮台那里把本图的身体拉了出来。当他看到他们把土氏从入口抬出去了之后,他转身步入了囚笼之中。牢门关上了,他再度开始上升;他的表演暂时结束了。


                  IP属地:浙江43楼2019-03-19 00:52
                  回复
                    1.阿尔塞斯摩洛克之战发生在825M41,本文则说安史到达是在232年后,因此本故事至少发生在M42的第57年,这个时间点别说第三次扩张,就是第四次扩张可能都失败了,寻找远见让人感到钛帝国的绝望。
                    2.远见的所在在我看来不算什么秘密,他的飞地首府维奥洛斯就是他放火山爆发屠灭千万机械教之地,这个星球钛帝国绝对知道在哪里,因为之前就归顺过并且殖民过。
                    3.远见看见安史恐怕不会愉快,在阿肯那沙,血战数年才挽回劣势,被冠以“远见”之名的年轻统帅因为有功高震主之嫌被强行要求撤军,给他下命令的就是安史。这个事件堪称钛版本的完美城事件,从此叛逆的情绪就深埋在远见心底。
                    4.在达斯之战后,震撼于帝国军力的远见越发不满钛现行体制,开始跨氏族安排事宜,随着他的军功增长,气水土三族都出现了他的大批迷弟,他的直属火氏族部队更是对他言听计从。
                    5.本文说远见只带走了火氏族,我觉得比较合理的解释是他把嫡系后勤大都留在了飞地,在三位随军以太死后他抛弃了非嫡系人员跑路(肯定有其他族乘员,否则谁来开船)


                    IP属地:河南来自Android客户端44楼2019-03-19 02:00
                    收起回复
                      近战以太,异端中的异端


                      IP属地:云南来自Android客户端45楼2019-03-19 02:13
                      回复
                        近战王者


                        IP属地:四川来自iPhone客户端46楼2019-03-19 12:34
                        回复
                          所以钛族如果肯练的话近战应该不会太差


                          IP属地:广西来自Android客户端47楼2019-03-19 12:57
                          收起回复
                            赞美翻译庭,莫名觉得这个以太有点帅啊,以及,这是完结了吗?


                            IP属地:广东来自Android客户端48楼2019-03-19 16:42
                            收起回复
                              赞美楼主!


                              来自iPhone客户端49楼2019-03-19 22:26
                              回复