奥斯曼帝国吧 关注:2,013贴子:20,735

【水】奥斯曼土耳其语字母与其他相关语言的字母比较

只看楼主收藏回复

奥斯曼土耳其语字母是奥斯曼帝国时期和土耳其共和国成立初期为书写土耳其语而使用的波斯-阿拉伯字母系统。
1928年文字改革后,改用以拉丁字母作基础的土耳其语字母来书写土耳其语。
字母在Unicode编码的名称、阿拉伯语字母、波斯语字母、乌尔都语字母、奥斯曼土耳其语字母、维语字母、旧维语的字母、爪夷文(马来语)字母、小儿经字母(基于3篇学术论文和维基百科)
黑色:亚非语系(旧称“闪含语系”)
红色:印欧语系
蓝色:突厥语族(原属“阿尔泰语系”,但现代语言学家多认为所谓的“阿尔泰语系”分类并不成立)
紫色:南岛语系
粉色:汉藏语系




IP属地:吉林1楼2019-03-11 12:52回复

    关于奥斯曼土耳其语字母更多的资料,请参见维基百科


    IP属地:吉林2楼2019-03-11 12:53
    回复
      英文维基百科说奥斯曼土耳其语里还有“seen with three dots below”字母


      IP属地:吉林3楼2019-03-11 14:31
      回复
        补充了阿拉伯语方言里的变体字母(绿底)的表格——




        IP属地:吉林4楼2019-03-11 14:32
        回复
          专业,加精。


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2019-03-11 21:42
          回复
            精品帖


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2019-03-12 22:40
            回复


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2019-03-14 22:02
              回复






                IP属地:吉林8楼2019-03-21 16:26
                回复
                  我学习到了新知识。


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2019-03-21 22:01
                  回复


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2019-03-27 22:57
                    回复


                      IP属地:吉林11楼2019-04-18 19:07
                      回复
                        楼楼能帮我看看这说的啥么?完全是小白,看不懂谢谢啦


                        来自iPhone客户端12楼2020-04-13 15:06
                        回复
                          都看不懂


                          IP属地:上海来自Android客户端13楼2020-04-13 20:57
                          回复


                            IP属地:上海来自Android客户端14楼2022-06-22 20:54
                            回复


                              IP属地:上海来自Android客户端15楼2022-07-05 22:40
                              回复