哪位日语大神能帮我把书名打出来？【隐形守护者吧】

07月23日漏签0天

隐形守护者吧关注：41,781贴子：267,413

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回隐形守护者吧

哪位日语大神能帮我把书名打出来？

只看楼主收藏回复

哪位日语大神能帮我把书名打出来？

送TA礼物

IP属地:安徽

来自iPhone客户端1楼2019-03-06 18:23回复

时代在召唤

IP属地:四川

来自iPhone客户端2楼2019-03-06 18:26

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

谎言

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2019-03-06 18:26

时代的谎言

IP属地:湖北

来自iPhone客户端5楼2019-03-06 18:30

時代のうそ

来自手机贴吧6楼2019-03-06 18:32

就是乌索普的乌索的发音，就是欺骗谎言的意思

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2019-03-06 18:33

時代の嘘(じだいのうそ)时代的谎言

IP属地:江西

来自iPhone客户端9楼2019-03-06 18:43

这个标题的中文真的起的很好，日文うそ其实可以写作汉字嘘，所以其实题目可以写作時代の嘘，翻译为时代的虚言既映射了谎言又响应了嘘

IP属地:上海

来自Android客户端10楼2019-03-06 18:54

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

别翻译了.人家楼主要的是日文...翻译游戏里就有的...

IP属地:福建

11楼2019-03-06 19:35

收起回复

时代的谎言，百度翻译

IP属地:上海

来自iPhone客户端12楼2019-03-06 19:36

收起回复

来自iPhone客户端13楼2019-03-06 20:13

收起回复

里面应该是广播体操——时代在召唤

IP属地:福建

来自Android客户端14楼2019-03-07 13:21

時代のうそ

IP属地:山东

来自iPhone客户端15楼2019-03-07 22:36

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回隐形守护者吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

哪位日语大神能帮我把书名打出来？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端