注
本人机翻脑补流 质量无法做出保证，所以大家不要抱期待

加油大大

艾米莉亚出乎意料地动得很好。
原以为她是王族，肯定会尖叫着逃走，可我好像在舔艾米莉亚。
「艾米莉亚，那边去了三只。」
「恩。没问题。『重力』」
用重力魔法把三只都压碎了。
三只像大老鼠一样的魔物一下子碎了。
好奇怪。
「看起来不好吃。」
「不，我没有生气。」
艾米莉亚移开视线闭上嘴巴，我的一句话就神采奕奕。还是那么容易理解，真是太好了
（是真的看不懂这段，原文
俺の視線に、目を逸らして口を尖らせたアメリアは俺の一言で表情が輝く。
相も変わらず分かりやすくて何よりだ。）
「现在，大概有几层？」
「六十二啊。今天想去七十，真累啊！」
「我和晶酱的话可以去。最强组合」
不知道从哪里开始会有那样的自信。
我默默地抚摸着艾米莉亚的头。这样一来，艾米莉亚心情就会好了。虽然脸颊也稍微变红了，但我并不是自我意识过剩，所以不会误会。迷宫内一定很热吧。
「那么，补充水分了吗？
「嗯。……为什么要不厌其烦地喝水？」
「如果出现脱水症状就麻烦了。嘛，在这样的迷宫中，比起脱水症状，更应该警惕魔物。特别当心一点儿才好吧」
「啊……吧？」

因为30还没发，我就先发一半

这个世界上好像没有中暑的概念。
医疗方面的技术好像没有进步。
「天热没喝水的时候，会不会生病呢？」
「……会的」
「这就是所谓的中暑。搞不好会死的」
「在炎热的日子里，年轻的精灵们突然身体不舒服就那样死了，但并不是流行病，而是脱水性病」
她似乎理解了。
我也曾因为忙于打工而疏忽补充水分而中暑。
那太累了。
我最爱的妹妹一直哭喊着，让母亲把家务全部做完了。
从那以后，对自己的身体状况管理变得比别人更执着了
「明白的话就多喝水」
「我明白了」
我扔出了暗器。
命中了从远处的拐角露出脸的魔物的额头。
技能等级和玩家等级都顺利上升。
目标达成和迷宫攻略都很快了啊。
「晶所在的世界……或者说，国家？我知道一个相似的国家」
「啊？在我们之前召唤了勇者们国家也兴起了吗？ 」
「是的。确实是人族精灵族领地的国家。」
从艾米莉亚那听说，好像人族中有这样一个国家，和江户时代的日本一样。
「国家的名字是【大和】，晶酱说想吃的米是主食的国家」
「好，从迷宫出来的话就去那里吧。」
「恩。如果是晶酱的话」
想吃米。
讨厌面包。
日本人是用大米和酱汤做的。
如果没有米我活不下去。
爱米。
哼哼，隐藏的思念好像爆发了，危险危险
「因为是有人气的“温泉”所以一起去吧？本来是男女分开的，但也有叫“好意”的。」
「艾米莉亚小姐，你知道混浴的意思吗？」
「一起赤身泡在热水里？」
「……」
不，不行吧。
和像艾米莉亚那样的美少女混浴的我，门槛太高了。
而且，周围的视线很辛苦。
况且，这孩子是不是忘了自己是精灵了呢。
但是，艾米莉亚似乎真的很期待。
「暂，暂且保留」
「直到走出迷宫为止」
「妥善处理」

如果迷宫一直持续下去就好了。
一边说着那样的对话，我们确实屠杀着魔物。
「……“.到现在为止，人族到达的迷宫的最下层是二十层。而且她还组建了副本，所以亚纪拉的战斗力是人族所无法比拟的。」
我突然看见了艾米莉亚的脸。
艾米莉亚一本正经地看着这边。
我被那份认真所催促，把连同班同学都没有说的事情告诉艾米莉亚。
「……虽然不知道为什么，我的能力明显比勇者更强。」
艾米莉亚大概是察觉到了吧，只是稍微点了点头，没什么反应。
然后，看起来很难开口，又郑重地开口。
「即使是四种族最强的魔族，一般人的基本攻击力也达到了9000。上一代魔王的攻击力是10000左右。毫无疑问，晶酱是这个世界最强的」
「……可能是吧。即使不用“世界眼”，我也知道我很奇怪。而且，我和某人约定，为了提升等级到100，我潜入了迷宫。出去的时候，我肯定会成为行走的破坏神」
「如果提升到100会怎样？」
「那么。我也不知道准确。但是，我想，我所期望的事情一定会发生的。」
如果是以前的世界，一定会下速射杀许可吧。
作为危险人物可能会成为实验动物。
于是，艾米莉亚紧紧地握住我的手。
「就算全世界说晶酱是怪物，我也会在你身边」
「阿里嘎多」
稍微，感觉被艾米莉亚救了。
这么说来，以前发生过这样的事。
虽然我是艾米莉亚的位置。
你好吗，京介
きょうすけ

感谢翻译

开头的那个“舔”实际上应该翻作“小看”，因为写作舔，所以可能就这么直接翻出来了，这是机翻党常见的小错误，希望改正。不过还是支持，加油。

谢谢，我会改进的

還是感謝翻譯

感謝翻譯大佬

请问此话完了吗？

感謝翻譯