网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,011,513贴子：19,192,411
  • 11回复贴，共1页

某番OP名：カワキヲアメク 我想了半天寻思这第四个片假名啥呀

只看楼主收藏回复

一开始是觉得自己没背住表，后来去查了一下，还真没这个字，只有ヌ长的比较像，但也不是，百度翻译就不提了...翻成什么的都有，哪位大佬告诉我歌名啥意思啊/
IP属地:江苏1楼2019-02-13 18:36回复
    ps：某du翻译かふきぬあめく（我试了一下理解为ぬ）根据不同断句是“不可逾越的呻吟”“大吃一惊”我心想这也太邪了吧
    IP属地:江苏2楼2019-02-13 18:38
    回复
      行吧 我瞎了 を
      IP属地:江苏3楼2019-02-13 18:40
      回复
        哇 怎么删帖 好丢人啊 翻片假名表翻得跟真的一样 选择性眼瞎
        IP属地:江苏4楼2019-02-13 18:42
        收起回复
          出现了，家有女友op
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2019-02-13 20:14
          回复
            姐姐天下第一
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2019-02-13 20:21
            回复
              を ヲ
              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2019-03-06 13:40
              回复
                翻译成 声嘶力竭
                8楼2019-12-22 16:13
                回复
                  我还挺好奇这个怎么翻译的
                  IP属地:新疆来自Android客户端9楼2020-08-15 01:12
                  回复
                    カワキ大概是指渇き或乾き吧、ヲ是助词这个アメく是指什么呢，不记得有这么个词
                    IP属地:新疆来自Android客户端10楼2020-08-15 01:18
                    回复
                      《家有女友》（ドメスティックな彼女）的片头曲
                      12楼2020-08-15 13:00
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 11回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴