xcom2吧 关注:26,793贴子:255,196

回复:【个人翻译】官方小说《XCOM2:扩张》试读章节

只看楼主收藏回复

当彼得洛芙回忆完自己的经历后,沃尔克告诉了她在数周之前,另外两支死神狩猎队被偷袭的故事。
这两支狩猎队都是部署在北方罗斯福国家公园里的部队,两支队伍加起来一共7人,每队在被偷袭时都留下了一个活口,而两个幸存者事后的供述都令人不安。应沃尔克的要求,布拉特福德派出了XCOM的清理队前去现场帮助侦察。
在结合了幸存者的供词、现场的弹道、以及验尸报告来看,死去的五人应该都是命丧于同一个神枪手之手,且这个神枪手使用的是一把威力巨大的狙击步枪,同时这个枪手还具有十分灵活的机动性,能够在数个点位间悄无声息的快速来回。
而两个幸存者都没有亲眼看见这个凶手。
“你的描述里有几个地方我很感兴趣。”沃尔克说道:“你说在你扒开头上蒙着的布后,你看见树丛里有一个黑影,没错吧?”
“是的。”彼得洛芙答道。
“而且你说他的个头比树还要高,那岂不是和巨人一样?”
“倒也没有。”彼得洛芙说:“那儿都是些侏儒树。”
“侏儒树?”
彼得洛芙点了点头:“侏儒树是松树的一种,当时在河的右边长得都是侏儒树,这也是我们为什么会把营地扎在河的左边。”她一边说,一边打量着布拉特福德:“长着侏儒树的地方土层都很浅,地下的岩层不利于帐篷的固定。”
“学到了。”布拉特福德微笑了一下。
沃尔克在帐篷里来回踱着步:“在我们发现了....你们营地的惨剧后,我们在营地里进行了一次大搜查,里面的景象确实让人不愿再想起。”沃尔克伫立在了墙边:“不过看来我们还是要故地重游,去测一下那些侏儒树了。”
“不用去了,我现在就能告诉你,那些树大约六英尺高。”
“你怎么确定的?”
彼得洛芙清了清自己嗓子:“CK.穆格尔,我手下最得力的士兵,在我们扎营时曾经进到过那片树林。林子里的树就和他的身高差不多。他当时还拿这个事开了个玩笑,所以我记得很深刻。”说到这儿,彼得洛芙短暂的停顿了一下:“他现在已经不在了。”
“除了知道他是个声音低沉的大个子,我们对凶手一无所知,我们需要获得更多有用的消息,以此辨认凶手的真实身份。”沃尔克说道。
“凶手的头和胸口都比树要高,据我估计,他应该是九...十英尺高。”
“太可怕了。”斯塔林叹道,她把视线投向了布拉特福德:“话说你们为什么要叫他猎人?”
布拉特福德站了起来,把笔记本电脑合好夹在了胳膊下:“这名字是他自己给自己取的。”
“你们未必和他有过交流了?”
“并没有。”布拉特福德哈哈笑了出来:“只不过他每次杀人都会留下几张小字条,写上杀人留言。显然,他想让自己的恶名在死神内部流传,引起你们的恐慌。”布拉特福德说着的同时,一边把眉毛高高的翘了起来。
“难怪他每次行凶后都要故意留下一个活口。”
“就是这样。”
帐篷外,天际游侠的引擎声轰鸣了起来,沃尔克站起身同布拉特福德握了握手:“老布,你现在要赶着回去?”
“是的,我还得回去指挥小队搞一个侦察。”布拉特福德答道:“有情报显示,变种人正向分水岭地区大量运输建筑材料。”
“这可得注意了。”
布拉特福德从口袋里掏出一个头戴式耳机挂了起来:“不光是我们需要注意,变种人似乎打算在分水岭西岸进行什么浩大的工程。”
沃尔克露出一副思索的表情:“没准是个新的灵能中继站。”
“有可能。”
“如果是中继站,大不了去拆了就是。”
大多数死神们对于外星人那个神神秘秘的灵能通讯中心都十分轻蔑,沃尔克很久以前就把摧毁通讯塔列为了死神们的重要目标,但时至今日,那个不知在哪儿的通讯塔依旧安全的每天放送着各种关于反抗军的负面宣传。
“你有关于你那个“指挥官”的新线索吗?”沃尔克一边陪着布拉特福德走出帐篷,一边问道。
“没有。”
“有什么需要我们帮忙的你尽管开口。”沃尔克大声的吼着,不让自己的声音被引擎声盖过去:“希望传说是真的,那个伟大的男人可以改变一切。”
布拉特福德点了点头,转身走进了天际游侠号的机舱。
不一会儿,彼得洛芙听见帐篷外的引擎声离开了营地,逐渐消失在了天空中。


68楼2019-03-05 14:37
收起回复
    彼得洛芙呆呆的坐在凳子上,一言不发。
    凯特.斯塔林也重新坐了回来,沃尔克站在桌子后,两手撑在桌面上,不一会儿,他微微的向前欠了欠身子。
    “我很抱歉,彼得洛芙。”
    彼得洛芙直直的盯着眼前的男人:“他放我回来就是为了传播恐慌。”
    “貌似是这样。”
    彼得洛芙眼神中的忧郁渐渐被愤怒代替:“该死的猎人。”她的牙由于愤怒咬得咯吱作响。
    斯塔林摇了摇头:“这次的情况前所未有。”
    “我们从没遇见过这样的挑战。”沃尔克也说道。
    彼得洛芙的眼睛锁住了沃尔克:“那就让我去找到他!”
    沃尔克摇起了头:“这事儿你不要掺手。”
    听罢,彼得洛芙一把从凳子上跳了起来:“凭什么?!”
    沃尔克的眼神陡然锐利了起来,他又恢复了往日威严十足的神态。
    “这事儿你不能参与。”他一板一眼的回答道:“因为你的存在会给营地带来负面影响,你需要暂时离开一个月,到隐蔽的地方好好休息,明白了吗?”
    彼得洛芙一脸泄气的垂下了手,空气僵持了几秒后,她服软似的吐出一口气:“听你的,长官。”
    “我会通知所有的狩猎队。”沃尔克说道:“我们冬天的物质储备已经很充足了,从现在开始每个人都要老老实实的待在营地里。”他的眼神逐渐被往日的凶狠占领:“走吧,我还有其他工作要做。”
    斯塔林搀着彼得洛芙离开了帐篷,门口的保镖老钟朝二人点了点头,算是放行。两个女人在营地里一言不发的走着,空气中弥漫着饭菜的香味,然而,这些烤肉的味道却让彼得洛芙感觉想吐。
    当二人回到彼得洛芙的帐篷时,斯塔林松开手,上前帮忙掀开了门帘。
    “我明天早上来陪你喝茶。”
    “没事的,你不来陪我也没关系。”
    “前提是你不会偷偷溜出去报仇。”斯塔林意味深长的说道。
    彼得洛芙静静的端坐在铺盖上,帐篷外人来人往,每一个经过的死神都留下了一道阴影,在落日的余辉下,每条阴影都被拉的长长的,仿佛有无数杀手正在窥视着这个帐篷。彼得洛芙的脑海里已经放弃了对蓝天白云的幻想,她不断把自己置身于魔指山的营地里,思考着究竟要如何做,才能救回CK和奈特的命。但随着幻想中CK的头一次次的被击中,奈特的身子一次次的被子弹撕成两半,每一道长长的阴影都让彼得洛芙成了惊弓之鸟,让她坐立不安——不过好在,马上她就能解脱了。
    当太阳的光芒彻底消失在地平线之下后,彼得洛芙擦好了自己的枪,磨尖了自己的匕首,准备好了水壶和干粮,卷好了帐篷和铺盖,偷偷的绕过了值班的篝火。
    她溜出了新萨马拉。


    69楼2019-03-05 17:27
    回复
      nice


      IP属地:新疆来自Android客户端70楼2019-03-05 17:40
      收起回复
        马克一下!楼主666!


        IP属地:湖北来自Android客户端71楼2019-03-06 02:52
        回复
          不过看来~~游戏剧情开始前xcom就知道猎人的存在了。至少军事官知道。


          IP属地:湖北来自Android客户端72楼2019-03-06 02:53
          收起回复
            彼得洛芙沿着印第安山脉一路前行,在黑暗中艰难跋涉了五个小时后,她在阿拉巴霍小道扎了营。
            随着拂晓的第一缕曙光掠过大地,彼得洛芙从短暂的睡眠中醒来,继续向东走去。她知道凯特.斯塔林马上就会去探望自己的帐篷,然后发现自己已经溜走,随后沃尔克也会得知此事,派出人马来追寻自己,因此她走的很快,想尽量在被发现前抢占先机。
            随着太阳慢慢升起,彼得洛芙的脚步穿过了往日的独立日国道,走过了内德兰小镇,约莫九点的时候,她已经能远远的望见前方的灰熊岭。
            正午时分,她已经站在了魔指山的顶峰,这便是一切开始的地方。追踪这门手艺一半靠技巧,另一半纯粹凭感觉。
            即便是最好的猎犬也会碰到物理线索突然断了而进退两难的情况,一个好的追踪者在这个时候就需要从环境里搜索有关猎物的其他线索,以此判断猎物的蛛丝马迹。
            彼得洛芙就是一个优秀的追踪者,事实上,追踪是她的看家本领,这也是她为什么能成为狩猎队小队长的原因。
            凶手在魔指山上留下了不少线索,足以让人初步确定他逃跑的方向,但还没当彼得洛芙从山顶上下来,另一个变数发生了。
            就在彼得洛芙清理线索的时候,东北方向突然传来一阵轰鸣声。
            两艘变种人的大型宽翼运输机慢慢靠近,飞船的下方吊着一块巨大的军用板材,依稀可见板材上还预安装了许多无人炮塔。
            飞船从她的头顶飞过,消失在了东南方的天际。
            彼得洛芙盯着变种人的飞船,突然想起了布拉特福德在营地里说的话:变种人似乎正在分水岭西岸进行大型的工程。
            通过飞船下方悬挂的货物,彼得洛芙能够判断变种人这是打算要向高原地区进军,而他们八成正在建立一个新的行动基地。
            也许那个凶手就是为这次行动打前锋的,也许他就是个侦察兵,负责扫清一路上的障碍。
            也许那个基地就是为他打造的。
            彼得洛芙目送着飞船消失在分水岭对面布满积雪的山峰后,紧接着连忙打开了自己的地图,推断起了飞船的航线。变种人飞船的飞行规律就像乌鸦一样,会尽量沿着直线飞行。毕竟,变种人如今有着绝对的制空权,天空对他们来说没有任何危险,实在也没必要再去故意绕弯。于是彼得洛芙在地图上标出了一条长长的直线,直到西南方的麋鹿山。
            她心想,假如自己跟丢了凶手的痕迹,至少还可以再去麋鹿山碰碰运气。
            她走下山来,很快就在岩石旁发现了第一个凶手留下的脚印,凶手的脚印又大又深,鞋底还有一个十分特别的标记。有时一连串的脚印会中断一会儿,但一般又会在五十米开外重新出现,并伴随有两道跳跃的痕迹。
            脚印一直向西南方延深,彼得洛芙跟着走了大概一个小时,最终脚印在一片草场附近完全消失了,地上只留下一团引擎喷火的痕迹,很显然,凶手被一艘飞船接走了。
            彼得洛芙在草地上思考了分把钟,随后打开了自己的地图。
            麋鹿山附近是一片崎岖不堪的荒野,通往山中的只有几条偏僻难行的土路。彼得洛芙在心里算了一下,光是要穿越分水岭,就得花上两三天的工夫。
            而且据她所知,还从来没有死神到过那里。
            那就让她来当第一个。


            73楼2019-03-06 13:24
            回复
              这次行动出动的部队比一般的散兵编制要大得多,大部分散兵氏族都信奉打带跑的战术,平日也都以小股部队出没。但这次莫克斯直接凑出了一个加强排的兵力,排里下辖五个来自不同氏族的班,每个班挑选出的五名战士都是氏族中的佼佼者,且都由氏族的酋长亲自带队。而剩下的没有直接参战的氏族则负责保卫营地,警戒目标周围的敌情。
              莫克斯还组建了一个特别侦察班,由达罗克斯带队,加上马内克,瑞卡,卡洛斯一共四人。当莫克斯宣布作战安排时,瑞卡显然有些不满,但她并没有发表意见。
              至于马内克,自然是兴奋的不行了。
              “我们可是整个行动的先导!”他开心的大喊道:“还有比这更光荣的使命吗?”
              “我们只是去侦察的,老哥。”卡洛斯被他逗笑了:“搞不好只要找到外星基地的大门就没我们的事儿了。”
              马内克咯咯的笑了出来:“都找到大门了肯定要冲进去干一场啊!”
              卡洛斯一边往防弹衣的小袋里插着霰弹枪弹匣,一边赞同道:“兄弟,你冲我们也冲。”
              达罗克斯也大笑起来,可瑞卡却突然一把站起,抓起自己的装备就走掉了,丝毫不理会众人的目光。
              “她不开心了。”卡洛斯说道。
              “可以理解。”达罗克斯也点了点头。
              马内克脸上的笑容逐渐消失:“我去向她道个歉吧。”说完他起身便要追上去。
              卡洛斯一把拦住了他。
              “算了吧,让她一个人静静,她以前也是这个样子。”卡洛斯说完,又看向了达罗克斯:“起码我对你是没什么意见,队长。”
              达罗克斯沉吟了一会儿,说道:“她是不是失去了什么重要的人?”
              卡洛斯耸了耸肩:“营里的大伙儿对她都挺重要的。”
              “对啊,我们都是一家人。”马内克一边眨巴眼睛一边点头说道。
              “但有时候会存在一个人特别重要。”达罗克斯说道。
              “是这样吗?”
              “是这样的,马内克。”达罗克斯望着营地里收拾行囊的士兵们说道:“毕竟,我们也是人类,也有七情六欲。”


              75楼2019-03-06 20:46
              回复
                根据侦察员的情报,变种人的基地设置在了一个旧的大理石采石场附近,尽管那儿离野猫营的直线距离不过八英里,但一路上却布满了难以通过的山峰。第二天早上,莫克斯的副官洛卡正关注着新丹佛市发布的天气预报。
                “有一场大风雪即将袭来。”她报告道:“情况不太妙。”
                “还有多久?”莫克斯问道。
                “很快的事儿。”她回答道:“顺着山区进攻肯定是行不通了。”
                于是莫克斯只好带着攻击部队多绕五十六英里的弯路,先前往北部的埃尔杰贝尔,随后再向南迂回绕过层峦叠嶂的大理石山区,他们沿着连变种人也不愿涉足的法外之地——卡本代尔定居点的外围前进,在到达珍珠河谷后他们离目的地就只剩一条笔直的小路了。
                散兵们大多十分耐寒且健壮,长时间的跋涉对他们来说就像家常便饭。但即便如此,直到天黑他们才赶到目的地的附近,这一路上他们连根变种人的毛也没看见。
                莫克斯将各班的班长召集了起来。
                “我们今晚就在这儿宿营。”他指着河边的一片树林说道:“记得不能生火。”
                当整只部队都在松树林里安顿好了后,马内克和达罗克斯走了出来,寒风夹杂着雪花,不断拍打着树叶上。
                “有点奇怪啊,你不觉得吗?”马内克秃噜着自己的嘴皮子。
                “怎么说?”达罗克斯说话间刚好发现了一个凹进去的土坑,便把自己的行李铺盖全扔了下去。
                “太安静了。”
                达罗克斯点了点头:“确实很安静。”
                “连个变种人的影子都看不见。”
                达罗克斯打开了自己的水壶:“我们的侦察兵报告变种人基地就在附近。”
                “可我刚才用望远镜观察过前方的情况了。”马内克沿着小路向前指去:“大理石场里一片荒凉,连条野狗都看不见。”
                “我们的情报不会错的,兄弟。”
                “那你说变种人的基地到底在哪里?”马内克问道。
                突然,莫克斯的声音从树林里传来:“侦察组!”
                达罗克斯瞥了瞥眼睛:“看来有人也想问同样的问题。”


                76楼2019-03-06 21:28
                收起回复
                  看来一个变种人据点基地大概也就一个连的兵力


                  IP属地:湖北来自Android客户端77楼2019-03-06 21:36
                  收起回复
                    顶顶 楼主大好人


                    IP属地:北京来自iPhone客户端81楼2019-03-07 20:31
                    收起回复
                      果然,有炸比就是好,一般据点不在话下


                      IP属地:湖北来自Android客户端82楼2019-03-07 22:27
                      收起回复
                        十五分钟后,侦察组的四人已经快速冲过了水晶河,来到了石场小镇的边缘。正如众人所猜的那样,小镇已经被遗弃了,所有的建筑物和马路都破败不堪,看上去这里已经有将近十年无人问津了。
                        “连个鬼影都没有。”马内克盯着一块路边的广告牌说道,牌上还依稀可见当年的标语:水晶河谷一日游。
                        “又是一个死气沉沉的地方。”瑞卡突然开了口:“太震惊了。”
                        其他人都望向了她,这是她几个小时以来第一次开口说话,在数秒的沉默后,卡洛斯开口说道:“这些山充满了孽债。”
                        “孽债?”
                        “是的,姐妹。”
                        瑞卡说道:“这里的一切都死气沉沉。”
                        “在我眼中只看到新的生命不断孕育。”卡洛斯望着周围答道。
                        “你认真的?”瑞卡瞥了他一眼。
                        卡洛斯点了点头:“没错。”
                        “你总是这么乐观。”
                        “的确如此,姐妹。”卡洛斯说道:“我承认虽然我每天都很乐观,但等我死的时候,我估计还是要骂街的。”
                        一旁的马内克突然露出了疑惑的表情:“快听!有什么声音!”
                        众人立马安静了下来,竖起耳朵听了起来。
                        一阵嘈杂刺耳的机械声盖过了整个小镇,听上去像是从一条叫3C的路那边传来的。
                        “大型机械?”卡洛斯问道。
                        众人立马沿着3C路向前跑去,在跑出了半英里的距离后,笔直的路突然向右边转去,随着一道水流通向了一个隐蔽的峡谷之中,就在这时,又是一阵机械的轰鸣从峡谷里传来。达罗克斯停了下来,打出了自己手腕上的GPS地图研究了起来。
                        “这里是白玉湾。”达罗克斯说道:“路的尽头是一个白玉采石场。”
                        达罗克斯翻动着关于白玉湾的资料,得知白玉石是一种十分稀有的大理石,外表光滑亮丽,只能在美国的白玉湾开采到,被认为是全世界最纯的大理石。
                        “整座山谷就好比一个白玉石覆盖的碉堡。”达罗克斯边读边说道。
                        “什么?”
                        达罗克斯望着惊讶的瑞卡:“也许变种人打算利用白玉矿坑建造一个高度机密的大仓库。”
                        “用来装什么的仓库?”瑞卡问道。
                        “我也想知道。”
                        突然,一英里外的树林上方出现了一艘变种人的飞船,紧接着是第二艘、第三艘...总共五艘飞船呈V字形向峡谷飞来,最终停在了峡谷上方。
                        达罗克斯等人立马爬上了一棵大树,注视着五艘飞船慢慢的降落在峡谷里。
                        “五艘运输船。”达罗克斯说道。
                        “那可是一大群敌人呐。”卡洛斯感叹道。
                        “看来我们能打一场硬仗了。”马内克笑了出来。
                        天色已经完全黑了下来,四人向着一英里外的采石场进发,每前进一分,场里传来的机械作业声便嘈杂一分,有两次他们都不得不停下来,躲开路上呼啸而过的运输车。
                        为了避开变种人的哨卡,达罗克斯带着四人围着白玉湾绕了个大圈,从反面登到了峡谷的顶端。
                        四人趴在峡谷顶部的一块岩架上,观察着下方采石场里喧闹的景象。
                        马内克激动的快要说不出话来,用力的拍打这达罗克斯的手臂。
                        “快看啊!”他兴奋的喊道:“全是敌人!”
                        “确实让人震惊。”卡洛斯也瞪大了眼睛说道。
                        约莫两块足球场大小的采石场里一片灯火通明,到处都是变种人的施工队,各种起重机、挖掘机、运输卡车挤作一团,峡谷的半山腰还有一个巨大的钻头正不断作业,在采石场的入口处,变种人可谓戒备森严,大大小小的碉堡和炮塔把大门堵了个严严实实。
                        “找找看那个刺客在不在。”达罗克斯命令道。
                        石场里到处遍布着变种人士兵和工作人员,还有一些寄生兽躲在峡谷的边缘,但众人找了半天,也没看见有什么九尺高的剑客。
                        “显然我们在人数上处于绝对劣势。”卡洛斯一边清点着下方的敌人一边说道。
                        “他们人多又如何?”瑞卡冷冰冰的说道:“我并不在乎。”
                        蹲在后面的达罗克斯收起了自己的枪:“什么叫你不在乎?”
                        瑞卡耸了耸肩:“这些杂鱼和臭虫有多少我就能杀多少。”
                        “意思是你打算大摇大摆的走进去然后一个人单挑全场?”
                        瑞卡不说话了。
                        达罗克斯向一旁的卡洛斯使了个眼色。
                        “姐妹,你这听上去就像去自杀。”卡洛斯立马说道。
                        “我不是要去送死。”瑞卡说道:“我只是不怕他们。”
                        “我们是侦察班,你知道我们的任务是什么。”达罗克斯说道。
                        瑞卡冷漠的盯了他一眼:“我不需要你来教我侦察班的职责是什么。”
                        “那麻烦你告诉我。”达罗克斯回道:“我们的行动准则是什么?”
                        马内克再也忍不下去了,冲出来大喊道:“我们要以大局为重,不能被个人情绪左右!”
                        “这就对了。”达罗克斯赞许的说道。
                        “我们是一个大家庭。”马内克的语气里充满了激动。
                        卡洛斯轻轻的按住了瑞卡的背。
                        “我拿你当姐妹,就意味着甘愿为你献出生命。”卡洛斯说道:“但反过来,你也要确保自己的行为不会白白将我置于险地。”
                        “没错!”马内克喊道:“不负责任的攻击只会连累大家!”
                        达罗克斯知道瑞卡心里其实是明白的,在场的各位都是训练有素的战士。他们都学过战士的行为准则——守望、压制、行动。事实上这条准则是根据一个知名的心理学论断打造的,在混乱的战场上,尤其是近距离的战斗中,一个士兵的生存几率和生存意愿更多取决于战友之间的互相支持,而不是那些关于勇气与主义的假大空话。
                        瑞卡一把站了起来,对着众人说道:“现在最重要的行为准则,就是你们只管照顾好自己就行了,不需要来担心我。”
                        听罢,马内克嘟囔了起来:“绝了。”
                        “就这样吧。”卡洛斯也说道。
                        达罗克斯为这场喧闹画上了句号:“这样也好。”他说道:“我们快回营地吧,我们需要把情报通报给莫克斯,让他决定下一步的计划。”
                        说完,莫克斯领着众人向山下走去,然而才刚迈出几步,一块小石头就从众人的背后滚了下来,散兵们被吓得立马僵在了原地,突然,一个声音从他们背后传来,几人立马举起了手里的枪。
                        “可不敢开枪,老铁们。”那个声音拖长了声调,警告似的喊道:“我们这边有十个人,还有一把重机枪瞄着你们的脑袋呢。”
                        “我们不是变种人。”达罗克斯对着声音传来的方向大喊道。
                        “我知道,小伙子。”那个声音说道:“只要你们把枪放下,我们甚至有时间小酌一杯。”
                        达罗克斯向其他几个散兵使了个眼神,众人只好面带难色的放下了武器,高高的举起了双手。
                        “哈,不用举手啦。”那个声音说道:“你们又不是俘虏。”
                        听到这里,卡洛斯露出了一道浅笑。
                        “你们不是死神,对不对?”
                        “才不是嘞。”来人喊道:“我听起来像那帮吃外星肉的魔鬼吗?”


                        84楼2019-03-07 23:00
                        回复
                          散兵们在高地区域经常会撞到一些所谓的“地方反抗军”,这些人大部分都是些无家可归的散兵游勇,偶尔也会有一些大农场主们为了自保招募的私人部曲。
                          在大部分情况下,散兵们和这些半土匪的接触都以一通交火收场,但达罗克斯感觉这次的情况很不一般。
                          “从你们左手边的小路走上来。”那个声音喊道:“我们就在这里。”
                          当达罗克斯带着手下向路的尽头走去时,他一边大喊到:“你能报上名来吗?”
                          “我们都可以。”那个暗处的男人回答道。
                          散兵沿着石路一直走了上去,在爬上一个高台后,达罗克斯终于看清了来人们的真面目:十二名全副武装的士兵蹲在岩石后,正死死的瞄准着自己。
                          “我叫达罗克斯。”他说道:“我不能喝酒,所以没法和你小酌一杯了。”
                          一个男人从阴影里走了出来,咯咯的笑了起来。
                          “那可真是太遗憾了。”他说道:“我是XCOM特遣队的罗伊.赛伯道尔上校,这些人是我的A小队。”说完,罗伊向前靠近了几步,摘下了自己的头盔,他看上去大概五十来岁:“老实说,你们看上去也不像人类啊。”
                          “我们是人类。”达罗克斯答道:“但也不完全是人类。”
                          “怎么说?”
                          “混血儿。”达罗克斯说道:“我们都曾是变种人的士兵,我还是个军官。”
                          听罢,赛伯道尔径直走到了达罗克斯面前:“看来,我遇见了我人生里的第一个散兵。”
                          “应该是的。”
                          “我的个乖乖!”
                          这位XCOM的上校打量了达罗克斯一会儿,随后对着后面摆了摆手。
                          “把枪都放下吧。”
                          站在的他后面的士兵们纷纷放低了枪,但赛伯道尔却转过身去对着他们喊道:“我意思是把枪扔地上。”
                          XCOM的士兵们露出了一副不解的神情,但迟疑了几秒后,还是一个接一个的把枪扔到了地上。
                          “都过来吧小伙子们,我来给你们介绍一下最厉害的外星人杀手。”
                          达罗克斯听了他的赞许忍不住笑了出来,赛伯道尔也望着他咧嘴笑了起来:“这个笑就足以说明你们确实是人类啦。”他又转头看向了卡洛斯:“你好啊老哥,你刚才是不是提到了死神?你和他们打过交道吗?”
                          卡洛斯耸了耸肩:“没有,只是听过一些传闻。”
                          赛伯道尔抿着嘴说道:“我听说他们也和外星人作对,这还是很不错的。”说着,他的脸突然换了个表情:“不过他们竟然会把外星人尸体吃掉,这也太恶心了。”他又转向了达罗克斯:“你叫达罗克斯对吧?能不能告诉我老哥们到底是来干嘛的?”
                          听到这话,瑞卡一把站了出来。
                          “我们来干嘛你不会自己看吗?另外我们可不只有老哥。”
                          上校扬起了自己的眉毛说道:“抱歉,小姐。”他指着自己的队伍里说道:“我们队伍里也有四个女生,这位埃洛伊斯是我们队里的压制高手。”
                          一个六尺高的金发女士拖着一把加农炮走了出来,朝瑞卡点了点头:“上校让我负责照看这个大宝贝。”
                          “言归正传,你们还没回答我的问题呢。”赛伯道尔说道。
                          达罗克斯开口了:“我们是追踪变种人的运输船到这儿来的。”他指着灯火通明的采石场说道:“这副景象让人忧心。”
                          赛伯道尔点了点头:“我也这么觉得,话说你们看上去像个侦察队,你们的大部队有多少人呢?”
                          达罗克斯犹豫了,在他还为变种人服役的时候,就听说XCOM已经彻底被消灭了,尽管加入散兵后一直有传闻XCOM已经卷土重来,他一直都只当作是谣言。但眼前的A小队看上去确实很像正规军,他们一个个军容整齐,装备精良,绝非那些冒牌游击队能比。
                          可惜即便如此,他也不能放心的把大部队的情报告诉一个陌生人。
                          “我能理解你,老弟。”赛伯道尔说道:“我先说吧,我们还有一只B队和一只C队部署在山下,总共三十人,都是我们的精锐部队,队伍里还有不少携带炸弹的掷弹兵,一般的外星人据点对我们来说根本不在话下。”他一边指向了远处的采石场:“但这个据点确实超出了我们的能力范围外了。鬼知道外星人在下面进行什么不可告人的计划,而且我推测肯定有外星人的高级领导在里面指挥。”
                          达罗克斯顿了顿,随后说道:“上校,我们的队伍也和你差不多大,不妨让我带你去见我们的长官。”
                          赛伯道尔立马转身对手下们说道:“你们原地待命,布伦特下士,你跟我一起来。”他对着先前被称作埃洛伊斯的女兵说道:“你就负责做我的保镖吧。”
                          “遵命,长官。”埃洛伊斯.布伦特说道:“我能带上我的大宝贝吗?”
                          “那就要看我们的朋友同不同意了。”
                          达罗克斯带着众人从峡谷上爬了下来,他一边走一边说道:“我们来的时候躲开了好几个变种人哨卡,我真希望自己也有一把大家伙可以使。”
                          布伦特高高的举起了自己锃亮的加农炮。
                          “你的愿望成真了,银眼老哥。”她笑道。
                          一个小时后,众人已经坐在了散兵的大帐里,莫克斯看上去一副深不可测的样子。
                          “你意思是提议我们来一次联合攻击,上校?”莫克斯问道。
                          帐篷里放着一块LED大屏幕,刺眼的蓝光映衬到在场之人的脸上,让达罗克斯有些读不清赛伯道尔上校的表情,他们三人目前所在的帐篷比一般露营的帐篷要大得多,外层还涂上了特殊材料,防止内部的光线透出去。
                          “XCOM掌握了一些你们想要的情报。”赛伯道尔上校答复道:“而且你们也知道一些我们想了解的东西。”
                          二人已经就外星人的情报交换了将近一个小时的意见了,对于坐在一旁的达罗克斯看来,罗伊上校给他的的印象非常好,这个男人说话十分实诚,而且也很幽默,但达罗克斯仍旧对他有所保留,莫克斯想必也是如此,毕竟XCOM当年输的实在太难看。
                          “在我们达成一致前,不妨先给我介绍一下那个刺客吧。”赛伯道尔问道。
                          “我们也不太清楚。”莫克斯答道:“她没留下任何活口,我们也没有目击者。”
                          “听上去还真是个狠角色。”
                          “毋庸置疑,她的力量很强大。”莫克斯说道:“恐怕只有外星长老才能与之匹敌,而且她的能力未知,行踪成谜,这在散兵里造成了很大的恐慌,同时她似乎视我们为可耻的叛徒,估计是因为我们曾经为变种人效力的过往。”
                          赛伯道尔仔细思考了一下莫克斯告诉他的话。
                          “我会把这些情报报告给我们的军事官,也许我们能帮忙一起追查这个女刺客。”他一边说着,一边突然笑了出来“你看,我们这下就有共同的目标了不是?”
                          “我们目前共同的目标就是外星人在采石场里的据点。”
                          “那是当然。”赛博内尔点了点头。
                          “另外,作为一名前变种人军官,我承认我对你们还有所保留。”莫克斯说道。
                          赛博内尔笑了笑:“没关系,反正我们真正想知道的事情只有一件。”
                          “我懂你意思。”莫克斯说道:“我会考虑和你们一起作战。”说罢,他把头转向了达罗克斯:“你觉得如何?兄弟?”
                          突然的发问让达罗克斯有些猝不及防,但他还是站起来说道:“如果这次我们能一起踏平白玉湾,我想我们便能以此为契机打下作为盟友的基础,以后我们不但能分享情报,还能进行战术上的合作。”
                          赛博内尔盯着达罗克斯看了一会儿。
                          “踏平白玉湾。”他重复了一遍达罗克斯的话:“听起来真带劲!”
                          “我虽然有一部分外星人的基因。”达罗克斯说道:“但在我眼里外星侵略者就是这个星球的传染病。”
                          莫克斯露出了欣慰的微笑。
                          “说的好,兄弟。”他低声赞同道,又看向了XCOM的上校:“我们应该制订一个计划。”
                          赛博内尔坐在桌前,环抱着手臂沉思了一会儿。
                          “是的,可是在开始制订计划前。”这位XCOM的上校把身子往前倾了倾:“你们确定不尝一尝我带的波旁酒吗?这玩意儿喝了可是提神醒脑的。”
                          莫克斯犹豫了一会儿,最后说道:“上校,你的好意我们心领了,但是......我们当初接受变种人训练的时候,就被告知外星人的体质和酒精是不相容的。”
                          “不相容?”赛博内尔面带愠色的喊了出来:“和波旁酒不相容?还有这种事?”
                          达罗克斯无奈的耸了耸肩:“事实上,变种人的混种血液会把酒精分解成蚁酸。”
                          “分解成蚁酸然后呢?”
                          “丧失神智然后一命呜呼。”
                          赛博内尔陷入了深深的沉思:“那这不和人类喝酒后差不多么?”


                          85楼2019-03-07 23:02
                          回复
                            唔...因为众所周知的一些原因,最近贴吧的 盐♂论♂馆♂志 比较严重,任何涉及到国外的地名以及有关打打杀杀的文字都会被自动删掉。我的翻译贴已经自动吞了三层楼了,尽管我补发了,但也不知道能撑多久。
                            这个贴目前很难更下去,可能要等 良惠 开完之后才能好好更新了。


                            86楼2019-03-07 23:06
                            收起回复
                              不是吧~战斗都吞?打打杀杀的内容多的很啊,


                              IP属地:湖北来自Android客户端87楼2019-03-07 23:43
                              收起回复