【国服】极化的加州清光，新年语音翻译不对【刀剑乱舞吧】

01月31日漏签0天

刀剑乱舞吧关注：487,141贴子：11,090,394

1 2 下一页尾页
55回复贴，共2页
，跳到页

<返回刀剑乱舞吧

【国服】极化的加州清光，新年语音翻译不对

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2019-02-05 09:59回复

光听语言的话，大概意思应该是：要不要去杂货店（没听清）？我知道了，马上去准备（这句听得很清楚）。
然而翻译差太多了。

IP属地:江苏

2楼2019-02-05 10:00

收起回复

加州清光是我的心头好啊

IP属地:江苏

3楼2019-02-05 10:01

这是极化前的语音翻译吧……这bug咋办

来自Android客户端4楼2019-02-05 10:03

收起回复

好像说的是初詣?不是杂货店0.0

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2019-02-05 10:11

收起回复

龟甲也是，少了几句

IP属地:四川

来自Android客户端6楼2019-02-05 10:24

收起回复

已经反应给游族客服了，说会尽快修复，但没有准确的时间

，只能祈祷了

IP属地:江苏

7楼2019-02-05 10:33

千子的也不对，大意应该是“蜻蛉切总是在阻挠我（脱衣服），您管管他吧。”如有不对请指正～

IP属地:江苏

来自Android客户端8楼2019-02-05 10:39

收起回复

二姐也不对

IP属地:河北

来自Android客户端9楼2019-02-05 10:49

收起回复

IP属地:江苏

10楼2019-02-05 10:54

游族说年后才能修复……我……

IP属地:江苏

11楼2019-02-05 10:54

收起回复

清光几级才能极化呀？

来自Android客户端12楼2019-02-05 12:50

收起回复

IP属地:河北

来自Android客户端13楼2019-02-05 15:20

收起回复

新消息！游族说新年语音已经修复完毕了！大家赶快去试试

IP属地:江苏

14楼2019-02-05 17:03

刚刚听到有婶婶说，还有未修改的，特地去问了一下，还没有全部和日方同步语音

IP属地:江苏

15楼2019-02-05 18:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
55回复贴，共2页
，跳到页

<返回刀剑乱舞吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【国服】极化的加州清光，新年语音翻译不对

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端