网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
lessa吧 关注：1,994贴子：8,520

【渣翻】LESSA 第三季 第30話

只看楼主收藏回复

一.醜話說在前面...看不懂韓語，所以是機翻，把韓字弄出來成txt在翻譯潤字，如果不想看爛翻譯就跳過這帖吧
二.因為是長條漫，所以貼吧會縮圖,安卓端請點進去圖片裡看，pc端在圖片下方有個展開可以按
三.我有時間才會弄，如果有會韓語的小夥伴希望能接手
以上!!!
IP属地:中国台湾1楼2019-02-03 15:34回复
    IP属地:中国台湾2楼2019-02-03 15:35
    收起回复
      IP属地:中国台湾4楼2019-02-03 15:39
      回复
        IP属地:中国台湾5楼2019-02-03 15:40
        回复
          俗稱的抓姦現場
          IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-02-03 15:41
          回复
            另外上一話的翻譯也就是這集開頭翻譯修正了一下，卡爾波我是用音譯的，因為韓文的意思好像是汽車版????，所以就用音譯了，另外翻的不通順的地方還請見諒，畢竟不懂韓語只能機翻
            IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2019-02-03 15:45
            回复
              久违的重逢啊哈哈哈
              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2019-02-03 16:22
              回复
                世界真小
                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2019-02-03 21:19
                回复
                  太太晚好:D，lessa这部作品真的带给我了特别深的感触。是在最近才追到了贴吧里，看到了您的汉化，十分感激！祝太太春节快乐！
                  来自Android客户端10楼2019-02-04 01:44
                  回复
                    各位新年快乐呀！🎆🎆🎆
                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2019-02-05 10:26
                    收起回复
                      搬板凳等更
                      IP属地:安徽来自Android客户端13楼2019-02-09 15:49
                      收起回复
                        辛苦太感激了！！！！
                        IP属地:上海14楼2019-02-09 22:50
                        回复
                          新年快乐
                          来自iPhone客户端15楼2019-02-11 23:28
                          回复
                            辛苦楼主了～
                            IP属地:新疆来自Android客户端16楼2019-07-11 00:13
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示