venusblood吧 关注:42,823贴子:409,898

回复:VBL 角色剧情个人翻译

只看楼主收藏回复

艾因:「那超强的行动力还是没变啊……我的话没办法吧……」
姆姆鲁:「艾因,不行喔!做那种不纯洁的事,会「面」!你喔」
在大路的正中央,现在作为勐将而闻名的魔神正公主抱着以严谨而广为人知的龙姬大步迈去。
这行为实在太引人注目,路人不禁多看两眼,有人则发出了尖叫声,还有人打算看他们去哪裡尾随着
梅尔基尼:「呀哇哇哇哇!住,住手!我,我自己会走!看到了,被其他人看到啦!……呼呀!?」」
札哈克:「看得一清二楚呢。这样子妳也只能向前进了吧。库库库库……」
梅尔基尼:「等……呜!?在这裡用诅咒,卑鄙……!!呀啊!?」
梅尔基尼理所当然想挣脱,札哈克使用了子宫的诅咒把她封住了。
虽然有着认真抵抗能摆脱这状况的实力,但心中也有着期待的部分,使得梅尔基尼的手脚逐渐放慢了动作
梅尔基尼:「话说,这裡不是车站啊!在往哪边走啊!!」
札哈克:「难得嘛。别在房间而在旅馆做吧。放心吧,是以「做那种事」为前提的旅馆。」
梅尔基尼:「什么!?算……算计我啊!魂淡-放我下来!!」
最后,在边被好事者看着进入旅馆时,梅尔基尼终于放弃了抵抗,顺从了札哈克……
END
(接下来就是接H了 跳过不翻)


IP属地:中国台湾16楼2019-01-21 01:13
回复
    我感觉八叉是真的25仔,绿毛是太笨,梅儿基尼是盗贼有苦衷,她一个代代生食汉禄的直接被寝返了可还行,而且和扎哈克群殴打死自己哥哥我也看不出什么武士的荣耀。


    IP属地:天津来自Android客户端17楼2019-01-21 07:21
    回复
      好评好评


      IP属地:四川来自Android客户端18楼2019-01-21 08:48
      回复
        厉害了仿佛看到了一年前战兰吧翻译兰10食券


        IP属地:北京来自Android客户端19楼2019-01-21 09:04
        回复
          支持一下


          IP属地:海南来自Android客户端20楼2019-01-23 17:02
          回复
            雷维亚和八叉的个人ED里艾尔、法弗尼尔、伊甸、缇亚去哪了?


            21楼2019-01-23 21:31
            回复
              雷维亚个人ED跟札哈克还有万能的孩子们开着贝西摩斯变成了周游列国的万事屋
              ——万能的孩子们就是生的怪物吧?


              22楼2019-01-23 21:38
              回复
                mar一下。这么详细的角色剧情翻译,辛苦lz了。等咱最喜欢的神龙王loli~~


                IP属地:上海23楼2019-01-24 09:27
                回复
                  盲女姐姐真的可爱,和机龙魔龙姬是我最喜欢的三个


                  IP属地:海南来自Android客户端24楼2019-02-08 13:51
                  回复
                    新年快乐,虽然今天已经是初五了但还是在过年嘛(x)
                    由于在打完前2篇翻译文后就被抓到某个地方享受了断网12天的生活,回来后又得肝废狗EZR活动,少前碧航活动,基本上处于使肝全力运转的状况下但还是努力的翻完了新的一篇
                    这次翻的是人气高的伊甸产luan剧情1 始祖的记忆
                    小小说明一下,裡头伊甸的第一人称有改变是为了表现与千年前2者的不同所做的(游戏文本亦同)


                    IP属地:中国台湾25楼2019-02-09 14:36
                    回复
                      深灰色的云烟把天空完全复盖,
                      刺骨的寒风于周遭刮起。
                      体积甚至能与巨大的山匹敌的始祖龙身体上,
                      布满了接受神龙之血的战士与魔族的尸体,
                      此光景唯能以尸横遍野来形容。
                      于可以看出激烈战斗过后不久后的龙皮大地,
                      拚死生存下来的战士们正在进行重伤者的收容。
                      青髮的战乙女:「能使用治疗术的人,去给负伤者治疗!能动的人,则帮助将负伤者送到安全的地方!」
                      (本篇有提到本名,她就是提亚的祖先苏菲亚)
                      巨剑的龙少女:「到魔神下次袭击前,不把重伤者收容好的话可是很危险的-」
                      (法布尼尔的祖先蕾吉娜)
                      青髮的少女边亲自将重伤者送出去的同时,
                      边向周围的伙伴下指示。
                      但是还站着的战士们每个人也都是浑身疮痍的状态,
                      没有一个人是完好无伤的。
                      白龙的剑士:「咦?那身影……」
                      (皮雅莎的祖先露露雅)
                      那这当中,前去治疗负伤者活泼的轻装战士,
                      对走向集合了负伤者们的地方的小小人影歪了歪头。
                      那是集合了没有伙伴帮助单凭自己无法动弹的重伤者们的一个角落。
                      那裡充满了使人窒息程度的血臭味,藉由呻吟声与呜咽声而鲜明的,等死之人的绝望满溢而出。
                      虽然有着10多个还能动的伙伴在做治疗,但人手实在太过不足。
                      他们努力的治疗也落了空,一个,又接着一个眼睛失去了光芒,
                      战友们逐渐成为了没有意志的尸体。化为了区区的肉块。
                      而又有一人。
                      接受了神龙之血的战士的生命灯火即将熄灭。
                      神龙的战士:「呜咕……呜……」
                      龙刀的武士:「该如何是好?」
                      (八叉的祖先丛云)
                      独角的魔女:「没办法了。这样的伤无计可施」
                      (薇薇尔的祖……其实并没有关係的初代领主罗莎莉雅,唯一有正式在剧情中登场的)
                      龙刀的武士:「咕……若要承受这样痛苦下去的话,就由在下来介错……」
                      独角的魔女:「……或许那也是没办法的」
                      将七支刀(就是八叉那把)背在背上的武士咬紧牙关。
                      就在看了濒死战士伤口的状况,独角魔女表情一沉点了头的同时,话声传了过来
                      始祖龙伊甸:「若这样的话,就由我来做别离的致词吧」
                      听到了从背后传来声音的独角魔女惊讶的转头,
                      身为自军领袖的幼小少女便站在那裡。
                      独角的魔女:「伊甸大人!?」
                      神龙的战士:「啊啊……伊甸……大人?」
                      听到了独角魔女的话,使原本因为濒死只能发出呻吟的战士缓缓睁开了眼。
                      但是那眼睛已无法完成原本的工作,
                      无法定住视点不安定的摇晃着。
                      始祖龙伊甸:「嗯,我就在这裡」
                      神龙的战士:「非常……抱歉……伊甸大人.自己……也,看样子……到此为止了」
                      神龙的战士:「想要在您……的麾下……打更多场战斗.想要……一同把……魔神打倒」
                      从战士说话的嘴角逆流的血流了出来。
                      并从中编织出包含了后悔与遗憾的话语。
                      始祖龙伊甸:「向你保证,我一定会打倒魔神。所以……安心地睡吧,我的眷属啊」
                      少女对战士的话微微的点了头,
                      并伸出了小小的手碰了他沾满了血的脸。
                      战士彷彿安心了一样闭上了眼
                      从口中传出的呼吸声益发微小,
                      最终不再动弹。
                      龙刀的武士:「他……?」
                      独角的魔女:「伴随永远的安息而去了吧。那麽……伊甸大人为何在此?」
                      始祖龙伊甸:「妳们神龙的战士有着我的血……要说的话,就像是孩子一样吧」
                      始祖龙伊甸:「若那孩子于战斗的最后受了伤要入眠的话,给予他慰劳的话语,不让他好好入睡的话……这点我也是明白的」
                      始祖龙伊甸:「跟感情……一起」


                      IP属地:中国台湾26楼2019-02-09 14:40
                      回复
                        伊甸:「……那麽,刚才的是?」
                        伊甸张开了眼睛,
                        这裡是一如往常充满着神圣与庄严空气的神殿。
                        直到刚才周围那使人窒息程度的血跟烟的臭味业不復存。
                        但是那件事要说是梦却又太过逼真。
                        冰冷而逐渐凝固的战士身体感触仍留在手心上。
                        简直就像自己过去体验过一样……。
                        加歇尔:「请问发生了什麽事吗?伊甸大人」
                        伊甸:「加歇尔啊,其实刚才……」
                        加歇尔:「那应该是身为始祖龙时期时伊甸大人的记忆吧。恐怕是铭刻在身体裡与魔神战斗的记忆,因为什麽机缘觉醒了」
                        伊甸:「或许是吧。在不存在于吾记忆的状况下,想的到的只有吾身为始祖龙时的东西了吧」
                        加歇尔:「从伊甸大人的话听起来,始祖龙大人似乎是将分予自己血的人们当成孩子一样重要看待的吧」
                        加歇尔:「我等就算为了至今为止与魔神战斗中牺牲的人也好,不管付出何等牺牲也非得将身为魔神眷属的魔龙们一扫而空」
                        伊甸:「……是呢。为了不让至今为止牺牲的人他们的死白费也好,吾不能回头」
                        加歇尔:「嗯,我等被他们敬仰这事至今也不曾改变,为了目标,只须笔直向前迈进即可」
                        伊甸:「然后……为此吾非得取回神龙之力才行……是这样吧」
                        加歇尔:「正如您所说。神龙族……不,因为唯有藉由伊甸大人的统治,真正的和平才能造访罗迪尼亚」


                        IP属地:中国台湾27楼2019-02-09 14:42
                        回复
                          伊甸:「嗯……我到底……」
                          从如泥沼一般的睡眠中伊甸醒了过来,起了身。
                          在肌肤与布磨擦的同时身体传来轻微的麻痺感,
                          伊甸察觉到自己在性行为的途中便失去了意识。
                          产下的卵似乎早早便孵化了。
                          脚下已裂开的蛋壳十分凌乱,
                          直到刚才伊甸的脸都还埋着的枕旁,目前鳞片还柔软着的初生小龙正卷起身体打呼着。
                          伊甸:「……看到了怀念的梦啊」
                          札哈克:「喔,看到了怎样的梦?」
                          在感觉到疲劳感的伊甸低语下,似乎使札哈克醒了过来。
                          伊甸:「你这傢伙……醒来了吗?话说为什麽要睡在这裡?」
                          札哈克:「那当然是因为妳在途中失去意识决定的啊.虽然认为一段时间后就会醒来而等的,完全没醒来的迹象」札哈克:「不过只经过了几次产卵后就有干劲了啊……库库库,产luan就那麽舒服吗?呼啊啊……」
                          虽然札哈克露出来像挑衅的笑容,却因为想睡打了呵欠
                          伊甸:「……哼,随你怎麽说」
                          伊甸用不冷淡的语气说出口后,看着于自己枕边睡着的微小之龙
                          小孩:「啾?」
                          是感觉到伊甸的视线了吗,睡着的小龙醒了过来抬起了脸
                          伊甸:「…………」
                          带有如同面具般不带有丝毫亲切碎片的表情,以及读不出感情冰冷视线的伊甸正看着小孩
                          小孩:「啾……啾……」被这样的视线直射着,小孩颤抖并不安的紧缩着身体
                          札哈克:「喂喂,这傢伙吓到了喔。不能稍微温柔的对待吗」
                          伊甸:「……因为吾可没有温柔对待这傢伙的理由」
                          1. 理由的话有
                          2. 这麽说也是

                          札哈克:「理由的话有吧。妳是这傢伙的母亲啊」
                          伊甸:「我可不是愿意生下这傢伙的」
                          札哈克:「呼嗯,这也能在这傢伙的面前说吗」
                          暗笑使嘴角升起的札哈克抱起了孩子,
                          并将其放在伊甸的眼前。
                          孩子:「啾……啾!」
                          札哈克:「喂,过来!?」
                          但是挣扎的孩子从札哈克的手裡挣脱,
                          并躲到了伊甸的背后。
                          小孩:「啾,啾……」
                          伊甸:「呼。你这傢伙……好像被挺讨厌着的啊。是不是做了惹这傢伙很不高兴的事啊?」
                          札哈克:「怎麽可能有这种事。眷属有不少会黏着母亲的,也就是这傢伙也是其中一员啦」
                          伊甸:「呼姆,这样啊。嘛,也就是这傢伙有着比起你这傢伙来说更该选择吾的常识呢」
                          小孩:「啾?」
                          札哈克:「妳这……,想特意惹人不爽是吧。反正也醒来了想再被侵fan一次吗?」
                          伊甸:「什麽啊。你对不受孩子喜欢这件事在意啊?意外的可爱呢」
                          2.
                          札哈克:「这麽说也是,毕竟妳就是这种傢伙嘛」
                          伊甸:「……哼」
                          札哈克:「哪,来这边.我把你带到你兄弟们那边」
                          孩子:「啾……啾啾」
                          札哈克:「……嗯?」
                          儘管札哈克伸出双手接近了孩子,不过孩子看到札哈克就发出悲伤的叫声,边逐渐接近伊甸的位置
                          伊甸:「你这傢伙看来似乎被这傢伙讨厌着啊」
                          札哈克:「可恶,我无法接受」
                          ----──────────────────────────────
                          札哈克:「呼啊啊……但是该死的想睡,调jiao就留到明天吧」
                          感到遗憾但逐渐眯起眼的札哈克,
                          打了个大哈欠便倒在床上。
                          伊甸:「喂,别睡在这裡」
                          札哈克:「咕呼呼……」
                          伊甸:「……这傢伙,已经睡着了」
                          小孩:「啾?」
                          幼龙露出不可思议的表情看着上方发出叹息的伊甸
                          伊甸的苍眼映照出了那身影
                          伊甸:(这傢伙是被那个男人强行生下的存在,但是……)
                          而在伊甸的眼中,则将幼龙的样子与先前记忆当中断气的神龙战士重叠了。
                          伊甸:(不论诞生的经过如何,这傢伙也是流着我的血此事是不变的。与刚才的那傢伙们……又有什麽差别呢)
                          孩子:「啾」
                          伊甸:「……唔」
                          悄悄碰到手的柔软触感把沉思的伊甸拉回了现实。
                          垂下了视线,不知是何时接近的幼龙,将自己的小手与伊甸的手相互连起。
                          伊甸:「……真温暖啊」
                          小孩:「啾……」
                          伊甸抚摸了幼龙的脸,而幼龙感觉很舒服地眯起了眼睛,并像撒娇般自己摩蹭起了身体。
                          伊甸:「……呼啊」
                          虽然伊甸抚摸了孩子一段时间,
                          小小的呵欠仍与睡魔随之而来,使她闭上了眼。
                          伊甸就这样于床上躺下,
                          边感受着于胸口的小小温暖边落入了梦乡。


                          IP属地:中国台湾28楼2019-02-09 14:51
                          收起回复
                            前来顶贴


                            IP属地:山东来自Android客户端29楼2019-02-09 23:52
                            回复


                              IP属地:江苏来自Android客户端30楼2019-02-10 08:54
                              回复