阿克谢库马尔吧 关注:543贴子:10,839
  • 7回复贴,共1

【书籍】AK夫人Twinkle Khanna作品Mrs Funnybones翻译

只看楼主收藏回复

免责声明:
本译文仅为粉丝内部交流,禁止任何商业用途,未经译者同意,请勿转载。版权归PENGUIN BOOKS所有,如有盗版、盗印等现象,恕译者概不负责。
其次,为保护作者知识产权和译者劳动成果(毕竟翻译量还是很大的……),所有译文以图片形式发表,并印有水印“Mrs Funnybones”
Mrs Funnybones是AK 夫人婷寇·坎纳(Twinkle Khanna)于2015年发布的非虚构类(non-fiction)创意文集。作者以幽默的笔法记录了自己日常生活中的点滴趣事。虽然问题会不停地冒出来,但就像Padman中拉克希米所说的:“想要没有烦恼,那就去死吧。”问题是机遇,也是欢乐的源泉。让我们跟随“欢乐骨夫人”(Mrs Funnybones)一起去探寻她生活中的乐趣吧~
全书由26个小故事(题目按照英文字母A-Z的顺序)组成,总共235页。译者因机缘巧合偶然购得英文原版,在翻译过程中为便于读者理解会加入一些注释。如有不周,请多包涵!


1楼2019-01-14 00:12回复





    2楼2019-01-14 00:15
    回复
      2025-05-11 12:02:15
      广告
      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


      3楼2019-01-14 00:17
      回复
        该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


        4楼2019-01-14 21:35
        回复(1)


          5楼2019-01-14 21:36
          回复
            没有了吗?


            来自iPhone客户端6楼2019-12-09 21:37
            回复
              布洛托,你好!你翻译的欢乐谷夫人能否赏个脸,我想向你买一本,可以吗?我实在很喜欢这本书


              来自iPhone客户端9楼2020-06-18 00:04
              回复