分享少年隊第十二張單曲專輯 じれったいね

最爱的一张单曲，b面曲很好听😊

愛の手紙
今日まで　気づかず
許して欲しい
希望你能原谅我
直到今天都没有注意到
振り向く僕を
待っていたハート
回首望去 看见了等待着我的心
冷たい雨降り　赤い傘
思いつめた眼も濡れてた
冷雨倾注 打湿了红色的伞和露出恼意的双眼
枯れ葉の道で待ち疲れ
ムチャなひとなんだね
在铺满枯叶的街道上等到疲累 真是个胡来的人
勇気をありがとう
愛をありがとう
谢谢你给予的爱和勇气
そっと渡された
悄悄收到的是
Ah~　電話番号だけの手紙
Ah~　是只有电话号码的信纸
君はどんな
暮らし　してるの？
你是怎样生活着的呢？
窓の三日月は
何も答えない
窗外的新月 什么也回答不了
ちっちゃなピアス　髪の形
記憶は写真のようだよ
精巧的耳坠 秀发的模样
记忆如照片般清晰
今度は笑顔に逢うために
受話器をあげていた
这一次为了能与你的笑容相遇
拿起了听筒
すべてを知りたくて
君を知りたくて
想知道一切事情 想了解你
胸が波打つよ
心潮起伏
Ah~ オヤスミのPhoneが　僕の返事
Ah~　我的回复是 道晚安的电话
7つの数字はオシャベリさ
7位数的数字是个话匣子
気持ちの深さ　伝えてる
把深情 传达出去
天使の使いをたのまない
不能依靠天使的使者
そんな君のことが　好きさ
我喜欢 那样的你
勇気をありがとう
愛をありがとう
谢谢你给予我爱和勇气
インクがにじんだ
墨水浸染的是
Ah~　電話番号だけの手紙
Ah~　只写着电话号码的信纸

歌词:
じれったいね
AH...じれったいような　KISSをして
AH...十分焦急地 来接吻吧
YOU すぐに体を　逃がしてく
YOU 身体马上逃离了我
惑わすつもり？　かわしたつもり？
打算诱惑我？ 打算逃开我？
木枯らしの町　潤んだ瞳
寒风凛冽的街道 湿润的双眼
怪しい恋に気持ちが　乱れてる
这奇怪恋爱使我心神烦扰
BOOGIE-WOOGIE　刹那いね A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
BOOGIE-WOOGIE 刹那间 A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
男と女なら WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
男人和女人的话 WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
ちがう愛を　絵描きながら
描绘出不同的爱
心騙しあって　カンジてる
感觉到内心都在相互欺骗
AH....素肌に　訊けよ　このままで
AH....坦白说 你能就这样
YOU ひとり震えて　眠れるか
YOU 独自颤抖着能入眠吗
気のないそぶり　続けるつまり？
无忧无虑的样子 打算长此以往吗？
COATの中じゃ　愛し合えない
躲在外套下是不能相互爱恋的
濡れた溜息まで今　凍りつく
湿润的叹息 如今已冻结成冰
BOOGIE-WOOGIE　刹那いね A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
BOOGIE-WOOGIE 刹那之间 A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
男と女なら WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
男人和女人的话 WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
罪も罰も　君も僕も
无论是罪状还是惩罚 无论是你还是我
絡みあったままで　見つめてる
都不停地相互纠缠 注视着这一切
温かく腕の中に　眠り落ちてしまえよ
在这温暖的双臂中 安然睡去吧
指先で触れたびに
指尖相互触碰之时
分かり合える　「分かり合える」
就能心意相通（就能心意相通）
短い夜が　急がせるさ　離さない
这短暂的夜晚 似乎在催促我们 不要分离
BOOGIE-WOOGIE　刹那いね A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
BOOGIE-WOOGIE 刹那间 A-HAN ZUKI-ZUKI BABY
男と女なら WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
男人和女人的话 WO, WOW ZIG-ZAG YEAH-YEAH
ちがう愛を　絵描きながら
描绘出 不同的爱
心騙しあって　カンジてる
感受到 内心都在相互欺骗
「DA, DA ,DA...DON'T GO BABY」
心から脱ぎすてて
心中吐真情
DA, DA ,DA...DON'T GO BABY
心まで感じてる」
真情传内心

我喜歡聽第二首~~💕旋律很美