fromis_9┠190112消息┨一周年之际米斯的采访来源WB米斯饭翻译
STARNEWS采访 (字数超了见图)
-现在出道一年了，到现在还有不认识的人们，做一下fromis_9的'自我介绍'吧。
▶是由9名成员构成的组合，因为是通过选秀节目选出来的孩子们，大家都有着不同的色彩和魅力。所以长久地看也不会觉得厌烦，对只是看着我们就能笑出来这方面有自信。就想大家所看到的，队里的能量特别充沛，那个样子在舞台上也能自然地展现，看着很好。(李赛纶)
▶虽然艺人都是这样，特别是我们每次发表专辑的时候都能展现出成长的样子。因为有过练习生生活的朋友比较少，大部分都只是有着爱豆梦想的普通人，所以不是以实力派，完成型的状态开始的。所以粉丝们看到我们成长的样子就会觉得很有意义，很满足。可以说是跟着一起成长的女团。(张圭悧)
-在'2018 AAA'中获得了Rising赏。
▶当时真的不知道会获奖，出席颁奖礼的时候就更惊讶了，这个很有意义。有一点遗憾的就是没能完全准备好，匆忙地说完了获奖感言就下台了。所以借着这个机会，想要再次说一下，感谢帮助我们的工作人员还有为我们应援的粉丝们。为了配上Rising赏这个名字，今年会成为更努力奔跑的fromis_9的。(李赛纶)
-以'2017 MAMA'作为出道舞台，第一次出席了颁奖礼。以获奖者参加，是什么样的心情呢。
▶觉得很荣幸。因为和从小就在电视上看到的前辈们一起坐着，他们的舞台都可以近距离地看到，觉得很神奇，很棒。特别是对于新人组合来说这样的机会不多，就更加珍贵了。出席这么大规模的颁奖礼也很紧张，幸好顺利地结束了。(李彩煐)
▶虽然也很紧张，但也愉快地享受了颁奖礼本身。看着电视跟着学舞蹈的前辈们的舞台在眼前展现了，都没办法隐藏兴奋。结果就站起来跳舞了，粉丝以直拍上传了视频。嘻嘻。(李瑞渊)
-其实就像颁奖礼上对歌手们的获奖情况那样，对策划了什么样的舞台关心度也很高。
▶所以学习了很多。前辈们以前的舞台构成或者编舞，歌曲都不是按照原来那样做，要编曲，舞台也要有特别的构成。我们也想要快点尝试那样的舞台。特别是特殊效果中有一种是冒火出来，即使隔得很远也很热。这种效果还没用过，这样的小事也觉得很神奇。(卢知宣)
▶舞台上喷出火来的时候，姐姐们都觉得很神奇 伸出手说"好暖和啊"。大家一边觉得丢人一边又很享受。这种纯粹是我们的魅力吧。(白知宪)
-去年一月出道，总共发表了三张专辑。出道的2018年是怎么样的呢。
▶就像说的那样，发表了三张专辑，回归了三次。现在一想，时间过得真的很快。出道的时候成员们之间说了'努力做的话总有一天会被人认识的，默默地走我们的路吧'。专辑的发售还有反响也越来越好，特别是和成员们积累了愉快的回忆，很幸福。(朴池原)
▶还有就是和粉丝们见面的机会也很多。感谢和我们一起参加活动，给我们应援的粉丝们，2019年会更加努力奔跑，和你们约定。(卢知宣)
-来聊聊'偶像学校'的故事吧。节目没有预想的那么火。当时有没有觉得遗憾或者不安。
▶出演'偶像学校'的四个月期间我们都没有用过电子产品。还有我们受训的地方是京畿道杨平。那样我们和世界都隔绝了，所以我们之间就更加亲近了，有辛苦的事情的话，和成员们一起看星星就治愈了。特别是出演'偶像学校'的孩子们中大部分都是普通人。因为练习生出身的人比较少，看到外界对节目的反映和留言可能会动摇。所以只看着前面就可以努力练习了。(李赛纶)
▶因为大家都没有手机，能做的只有练习和聊天。所以讲了的故事又再讲，三天前说的内容再说，关系更亲密了。因为在那里对外部反应详细的也不太清楚，所以没怎么动摇。如果暴露了外界的反应的话，应该会很动摇吧。(李彩煐)
-那么经历了辛苦的过程，通过生存战出道了。但是在fromis_9初期的时候反应有点不冷不热的。
▶出道准备的时候就没有抱着'会得到非常多的喜爱'这种期待。先努力准备好的想法比较多，想着不要被外界反应所动摇，默默地走好自己的路未来会顺利解决的。(李赛纶)
▶成员们都是一样的想法。听到说反应比较少也不会急躁。一直展现努力的样子的话，我觉得总有一天会被认识的。现在开始真的要展现做得好的样子，为了达到这个目标正在努力中。(卢知宣)
▶我认为真心是会相通的。现在只是fromis_9的季节还没有到来。(李娜炅)
-实际出道了感觉怎么样。有和预想不同的地方吗。
▶说实话，以为出道了就那样顺其自然地做就可以了，其实不是那样。让我知道了歌手这个职业绝对不轻松。知道了站在粉丝们面前有多难，承担的责任有多重。一直承诺着要担起身上的责任。(李彩煐)
▶特别感谢给予fromis_9很多关心和爱。但是一方面有很多视线会看向我们，产生了很多负担感。要注意自己的每一个行动。(张圭悧)
STARNEWS采访 (字数超了见图)
-现在出道一年了，到现在还有不认识的人们，做一下fromis_9的'自我介绍'吧。
▶是由9名成员构成的组合，因为是通过选秀节目选出来的孩子们，大家都有着不同的色彩和魅力。所以长久地看也不会觉得厌烦，对只是看着我们就能笑出来这方面有自信。就想大家所看到的，队里的能量特别充沛，那个样子在舞台上也能自然地展现，看着很好。(李赛纶)
▶虽然艺人都是这样，特别是我们每次发表专辑的时候都能展现出成长的样子。因为有过练习生生活的朋友比较少，大部分都只是有着爱豆梦想的普通人，所以不是以实力派，完成型的状态开始的。所以粉丝们看到我们成长的样子就会觉得很有意义，很满足。可以说是跟着一起成长的女团。(张圭悧)
-在'2018 AAA'中获得了Rising赏。
▶当时真的不知道会获奖，出席颁奖礼的时候就更惊讶了，这个很有意义。有一点遗憾的就是没能完全准备好，匆忙地说完了获奖感言就下台了。所以借着这个机会，想要再次说一下，感谢帮助我们的工作人员还有为我们应援的粉丝们。为了配上Rising赏这个名字，今年会成为更努力奔跑的fromis_9的。(李赛纶)
-以'2017 MAMA'作为出道舞台，第一次出席了颁奖礼。以获奖者参加，是什么样的心情呢。
▶觉得很荣幸。因为和从小就在电视上看到的前辈们一起坐着，他们的舞台都可以近距离地看到，觉得很神奇，很棒。特别是对于新人组合来说这样的机会不多，就更加珍贵了。出席这么大规模的颁奖礼也很紧张，幸好顺利地结束了。(李彩煐)
▶虽然也很紧张，但也愉快地享受了颁奖礼本身。看着电视跟着学舞蹈的前辈们的舞台在眼前展现了，都没办法隐藏兴奋。结果就站起来跳舞了，粉丝以直拍上传了视频。嘻嘻。(李瑞渊)
-其实就像颁奖礼上对歌手们的获奖情况那样，对策划了什么样的舞台关心度也很高。
▶所以学习了很多。前辈们以前的舞台构成或者编舞，歌曲都不是按照原来那样做，要编曲，舞台也要有特别的构成。我们也想要快点尝试那样的舞台。特别是特殊效果中有一种是冒火出来，即使隔得很远也很热。这种效果还没用过，这样的小事也觉得很神奇。(卢知宣)
▶舞台上喷出火来的时候，姐姐们都觉得很神奇 伸出手说"好暖和啊"。大家一边觉得丢人一边又很享受。这种纯粹是我们的魅力吧。(白知宪)
-去年一月出道，总共发表了三张专辑。出道的2018年是怎么样的呢。
▶就像说的那样，发表了三张专辑，回归了三次。现在一想，时间过得真的很快。出道的时候成员们之间说了'努力做的话总有一天会被人认识的，默默地走我们的路吧'。专辑的发售还有反响也越来越好，特别是和成员们积累了愉快的回忆，很幸福。(朴池原)
▶还有就是和粉丝们见面的机会也很多。感谢和我们一起参加活动，给我们应援的粉丝们，2019年会更加努力奔跑，和你们约定。(卢知宣)
-来聊聊'偶像学校'的故事吧。节目没有预想的那么火。当时有没有觉得遗憾或者不安。
▶出演'偶像学校'的四个月期间我们都没有用过电子产品。还有我们受训的地方是京畿道杨平。那样我们和世界都隔绝了，所以我们之间就更加亲近了，有辛苦的事情的话，和成员们一起看星星就治愈了。特别是出演'偶像学校'的孩子们中大部分都是普通人。因为练习生出身的人比较少，看到外界对节目的反映和留言可能会动摇。所以只看着前面就可以努力练习了。(李赛纶)
▶因为大家都没有手机，能做的只有练习和聊天。所以讲了的故事又再讲，三天前说的内容再说，关系更亲密了。因为在那里对外部反应详细的也不太清楚，所以没怎么动摇。如果暴露了外界的反应的话，应该会很动摇吧。(李彩煐)
-那么经历了辛苦的过程，通过生存战出道了。但是在fromis_9初期的时候反应有点不冷不热的。
▶出道准备的时候就没有抱着'会得到非常多的喜爱'这种期待。先努力准备好的想法比较多，想着不要被外界反应所动摇，默默地走好自己的路未来会顺利解决的。(李赛纶)
▶成员们都是一样的想法。听到说反应比较少也不会急躁。一直展现努力的样子的话，我觉得总有一天会被认识的。现在开始真的要展现做得好的样子，为了达到这个目标正在努力中。(卢知宣)
▶我认为真心是会相通的。现在只是fromis_9的季节还没有到来。(李娜炅)
-实际出道了感觉怎么样。有和预想不同的地方吗。
▶说实话，以为出道了就那样顺其自然地做就可以了，其实不是那样。让我知道了歌手这个职业绝对不轻松。知道了站在粉丝们面前有多难，承担的责任有多重。一直承诺着要担起身上的责任。(李彩煐)
▶特别感谢给予fromis_9很多关心和爱。但是一方面有很多视线会看向我们，产生了很多负担感。要注意自己的每一个行动。(张圭悧)
