ff14国际服吧 关注:29,174贴子:137,292
  • 4回复贴,共1

《艾欧泽亚百科全书II》选译:人类和兽人

只看楼主收藏回复



IP属地:广西1楼2018-12-30 21:56回复
    来源:艾欧泽亚百科全书II日文版
    翻译:我
    ========
      像兽一样的人,兽人——这个名称是自称为“人类”的我们对我们以外的智慧生物的称呼。那么,人类和兽人的区别到底是什么呢?


    IP属地:广西2楼2018-12-30 21:56
    回复
      区别之处
        “人类”是以什么来定义的,“兽人”又是以什么来定义的呢?这个区分,根据时代、地点、文化的不同而差异很大。在归属于六识纲的智能生物之中,如果说以“具有兽类外观特征的特征”这个概括来说的话,拥有类似猫的耳朵和尾巴的猫魅族也应该被称为“兽人”。而另一方面,巨人族具有类似巨大化了的鲁加族一样的外观,就算称之为“人类”似乎也没什么奇怪的。然而一般认为,猫魅族是“人类”,而巨人族是“兽人”。也就是说,两者之间的区别并不是以博物学和生物学特征进行区分的。
        那么在这里让我们来进行法理层面的讨论。虽然在实施“兽人排斥令”的乌尔达哈,兽人确定为蜥蜴人族、卢恩族、哥布林族、妖精族,但这些都要么是处于交战状态的敌对民族,要么是在商品交易中结仇的民族。也就是说,在法理上所定义的“兽人”其实是基于政治和经济理由的。虽然当前艾欧泽亚社会所普遍认同的兽人确定为特定的几个,但在100年后、200年后的未来,这个区分是否是“正确的”,可以说还是有待商榷的。


      IP属地:广西3楼2018-12-30 21:56
      回复
        角尊是兽人吗?
          角尊,是在格里达尼亚出生的人族当中,一定比例出现的长角的神童。他们拥有“角”这一明显异常的外观特征,并且寿命也比一般的人族要长很多。他们到底是突发的变异,还是受到“元灵”这一奇异存在的介入而发生魔法变异的个体,产生了很多争论。但他们虽然长有类似兽类的角,却不会被称为“兽人”,也没有作为和人族不同的异族被捉起来。


        IP属地:广西4楼2018-12-30 21:56
        回复
          围绕龙族所进行的讨论
            对于龙族是否应该被称为“兽人”,也存在着争论。他们虽然拥有和人类一样甚至更高的智慧,但是一种总体上拥有和“人类”相差甚远形态的生命体。说起来,龙族的始祖“尘世幻龙”,传说是在原始时期携带了7枚龙蛋降临在行星“海德林”之上的存在。有意见认为,如果这是事实,那这就是一个超越了“人类”和“兽人”区分的外星种族。


          IP属地:广西5楼2018-12-30 21:57
          回复