悲悲会员社吧 关注:30贴子:2,576

[...]先歌词发上来

只看楼主收藏回复



1楼2009-06-21 20:53回复
    优しい旋律 
    歌:愈月 
    作词:愈月 作编曲:水上裕规 
    遥(はる)か彼方(あちら)続(つづ)く空(そら)の上(うえ)へと 
    翼(はね)を広(ひろ)げ 想(おも)いのまま 
    洗(あら)い流(なが)されていく 心(こころ)と共(とも)に 
    名(な)もない鸟(どり) 姿(すがた)を変(か)え 
    时(とき)に缚(しば)られず 
    言叶(ことば)に缚(しば)られず 
    「自由(じゆう)」に身(み)をまかせ 
    全(すべ)てから解(と)き放(はな)つよ 
    舞(ま)い散(ち)る白(しろ)い羽(はね) 
    旋律(せんりつ)を 奏(かな)でながら 
    新(あたら)しい世界(せかい)の 
    扉(とびら)开(ひら)いて旅立(たびだ)つ 
    keep playing the melody eternally for me 
    优(やさ)しい旋律(せんりつ)に诱(さそ)われるように 
    导(みちび)かれて见(み)つけた场所(ばしょ) 
    淡(あわ)く降(ふ)り注(そそ)ぐ 暖(あたた)かな光(ひかり) 
    咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)达(たち)に 
    见守(みまも)られ闻(き)こえてくるメロディー 
    舞(ま)い散(ち)る白(しろ)い羽(はね) 
    旋律(せんりつ)を 奏(かな)でながら 
    新(あたら)しい世界(せかい)の 
    扉(とびら)开(ひら)いて旅立(たびだ)つ 
    舞(ま)い散(ち)る白(しろ)い羽(はね) 
    手(て)のひらに ひとつひらり 
    ほのかなあたたかさ 
    たしかに残(のこ)して消(き)える 
    keep playing the melody eternally for me 
    是ma yi ji no xini hanei  那首


    2楼2009-06-21 20:55
    回复
      time 
      歌/作词 愈月 作曲 dai 编曲 Morrigan 
      时(とき)は静(しず)かに流(なが)れてゆき 
      闭(と)ざした心(こころ)を开(ひら)いてゆく 
      家族(かぞく)の暖(あたた)かさに包(つつ)まれて 
      何(なに)も言(い)わずにずっと 
      见守(みまも)ってくれた人(ひと)达(たち)に 
      心(こころ)からの言叶(ことば)を伝(つた)えたい 
      时(とき)は変(か)わらず流(なが)れてゆき 
      笑颜(えがお)も少(すこ)しずつ取(と)り戻(もど)す 
      友达(ともだち)の优(やさ)しさに触(ふ)れて 
      何(なに)も闻(き)かずにずっと 
      励(はげ)ましてくれた人(ひと)达(たち)に 
      心(こころ)からの言叶(ことば)を伝(つた)えたい 
      ぬくもりをありがとう 
      优(やさ)しさをありがとう 
      家族(かぞく)の暖(あたた)かさと 
      友达(ともだち)の优(やさ)しさに包(つつ)まれ 
      初(はじ)めて大切(たいせつ)な事(こと)に気(き)づいた 
      こんなに沢山(たくさん) 爱(あい)されていた事(こと) 
      我喜欢的那首...kazuku tomotachi....


      3楼2009-06-21 20:56
      回复
        「こいのうた」 
        TV アニメ「神曲奏界ポリフォニカ クリムゾンS」ED 
        歌手:戸松遥 
        あなたが歩けば ほら 目で追いかける(不论你走到哪里 我都会用视线将你追寻) 
        不思议 いつの间に あなたを気にしてた(不可思议 在不知不觉间 我的心已属于你) 
        いつも こんなにも 伝えたい言叶が(一直都像这样 想要传达的话语) 
        胸で忙しく 足踏みしてるから(却只在心中慌忙地原地踏步) 
        多分好きになってた 初めて会った日から(大概是喜欢上你了吧 从邂逅的那一天起) 
        あなたと手を繋いだ そんな梦を见てたの(一直做着这样的梦 在梦里与你两手相牵) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        甘い风の匂いに 眺めた幸せ空(在甘甜的风的气息里 仰望这幸福的天空) 
        星に祈る想いも 奏でるわ あなたへと(向星星祈求的思念 也在为你奏响) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        眠れない夜も 騒ぎ出した胸も(无论是无眠之夜 还是躁动的心) 
        いつも 真ん中で あなたが笑ってる(你都一直在其中绽放笑容) 
        ふたつ并んでる 窓辺の花のように(想要像窗边那一对鲜花一样) 
        风に包まれて あなたと呗いたい(在风的包围中和你一同歌唱) 
        いつも见てるあなたは 三日月より远くて(一直都能看到的你 却比新月还要遥远) 
        流れ星が见たいな あなたに会えますように(多想看见流星啊 好祈愿能与你再会) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        心に咲く想いは あなたに届きますか(在心中绽放的思念 是否能向你传达) 
        星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗(奏响向星星祈求的愿望 演奏这一曲恋歌) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        见えないこの心を 言叶で伝えたなら(看不见的这一颗心 若能用言语传达) 
        昨日よりも明日は もっとシアワセですか(比起过去 明天是否能更加幸福) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        心に咲く想いは あなたに届きますか(在心中绽放的思念 是否能向你传达) 
        星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗(向星星祈求的愿望 将这一曲恋歌奏响) 
        LA-LALALALA LA-LALALALA 
        这首...不用说了吧..lalalala


        4楼2009-06-21 20:59
        回复
          如上...
          有空我要罗马音哦````````
          ........................
          ------------------切切切----------------


          5楼2009-06-21 21:00
          回复
            あなたが歩けば ほら 目で追いかける
            anadagaarukeba  hora  medeoikakeru
            (不论你走到哪里 我都会用视线将你追寻)  
            不思议 いつの间に あなたを気にしてた
            fushigi  itsunoaini  anadaokinishiteta
            (不可思议 在不知不觉间 我的心已属于你)  
            いつも こんなにも 伝えたい言叶が
            itsumo  konnanimo   tsutaetaikodobaga
            (一直都像这样 想要传达的话语)  
            胸で忙しく         足踏みしてるから
            munedeisogashiku    hashibumishiterukara
            (却只在心中慌忙地原地踏步)  
            多分好きになってた 初めて会った日から
            dabusukininatteta   hajimeteattahikara
            (大概是喜欢上你了吧 从邂逅的那一天起)  
            あなたと手を繋いだ そんな梦を见てたの
            anatatoteotsunaida  sonnayumeomitetano
            (一直做着这样的梦 在梦里与你两手相牵)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA  
            甘い风の匂いに   眺めた幸せ空
            amaikazenonioini  nagametashiawasesora
            (在甘甜的风的气息里 仰望这幸福的天空)  
            星に祈る想いも    奏でるわ あなたへと
            hoshiniinoruomoimo kanaderuwa anataheto
            (向星星祈求的思念 也在为你奏响)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA  
            眠れない夜も   騒ぎ出した胸も
            nemurenaiyorumo kawagidashimunemo
            (无论是无眠之夜 还是躁动的心)  
            いつも 真ん中で あなたが笑ってる
            itsumo  mannagade  anatagawaratteru
            (你都一直在其中绽放笑容)  
            ふたつ并んでる 窓辺の花のように
            futatsuranderu  madobenohanayouni
            (想要像窗边那一对鲜花一样)  
            风に包まれて    あなたと呗いたい
            kazenitsumarete  anatatuutaitai
            (在风的包围中和你一同歌唱)  
            いつも见てるあなたは 三日月より远くて
            itsumomiteruanadawa   migatsuhiyoritookute
            (一直都能看到的你 却比新月还要遥远)  
            流れ星が见たいな     あなたに会えますように
            nagarehoshigamitaina  anadaniaemasuyouni
            (多想看见流星啊 好祈愿能与你再会)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA  
            心に咲く想いは   あなたに届きますか
            kokorosakuomoiwa  anatanitodokimasuka
            (在心中绽放的思念 是否能向你传达)  
            星に祈る愿いを     奏でるわ恋の呗
            hishiniinorunegaio kanaderuwakoinouta
            (奏响向星星祈求的愿望 演奏这一曲恋歌)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA  
            见えないこの心を 言叶で伝えたなら
            mienaikonokokoroo  kodobadetsutaetanara
            (看不见的这一颗心 若能用言语传达)  
            昨日よりも明日は もっとシアワセですか
            kinoyorimoashidawa  mottoshiawasedesuka
            (比起过去 明天是否能更加幸福)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA  
            心に咲く想いは    あなたに届きますか
            kokoronisakuomoiwa anatanitodokimasuka
            (在心中绽放的思念 是否能向你传达)  
            星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗
            hoshiniinoruomoimo kanaderuwakoinouta
            (向星星祈求的愿望 将这一曲恋歌奏响)  
            LA-LALALALA LA-LALALALA


            6楼2009-06-22 09:45
            回复
              累死,收断了。。。。。。。。。。


              7楼2009-06-22 09:46
              回复
                厉害


                8楼2009-06-22 09:57
                回复
                  あなたが歩けば ほら 目で追いかける 
                  anadagaarukeba  hora  medeoikakeru 
                  (不论你走到哪里 我都会用视线将你追寻)   
                  不思议 いつの间に あなたを気にしてた 
                  fushigi  itsunomaini  anadaokinishiteta 
                  (不可思议 在不知不觉间 我的心已属于你)   
                  いつも こんなにも 伝えたい言叶が 
                  itsumo  konnanimo   tsutaetaikodobaga 
                  (一直都像这样 想要传达的话语)   
                  胸で忙しく         足踏みしてるから 
                  munedeisogashiku    hashibumishiterukara 
                  (却只在心中慌忙地原地踏步)   
                  多分好きになってた 初めて会った日から 
                  dabusukininatteta   hajimeteattahikara 
                  (大概是喜欢上你了吧 从邂逅的那一天起)   
                  あなたと手を繋いだ そんな梦を见てたの 
                  anatatoteotsunaida  sonnayumeomitetano 
                  (一直做着这样的梦 在梦里与你两手相牵)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA   
                  甘い风の匂いに   眺めた幸せ空 
                  amaikazenonioini  nagametashiawasesora 
                  (在甘甜的风的气息里 仰望这幸福的天空)   
                  星に祈る想いも    奏でるわ あなたへと 
                  hoshiniinoruomoimo kanaderuwa anataheto 
                  (向星星祈求的思念 也在为你奏响)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA   
                  眠れない夜も   騒ぎ出した胸も 
                  nemurenaiyorumo kawagidashitamunemo 
                  (无论是无眠之夜 还是躁动的心)   
                  いつも 真ん中で あなたが笑ってる 
                  itsumo  mannagade  anatagawaratteru 
                  (你都一直在其中绽放笑容)   
                  ふたつ并んでる 窓辺の花のように 
                  futatsuraranderu  madobenohananoyouni 
                  (想要像窗边那一对鲜花一样)   
                  风に包まれて    あなたと呗いたい 
                  kazenitsumarete  anatatoutaitai 
                  (在风的包围中和你一同歌唱)   
                  いつも见てるあなたは 三日月より远くて 
                  itsumomiteruanadawa   migatsuhiyoritookute 
                  (一直都能看到的你 却比新月还要遥远)   
                  流れ星が见たいな     あなたに会えますように 
                  nagarehoshigamitaina  anadaniaemasuyouni 
                  (多想看见流星啊 好祈愿能与你再会)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA   
                  心に咲く想いは     あなたに届きますか 
                  kokoronisakuomoiwa  anatanitodokimasuka 
                  (在心中绽放的思念 是否能向你传达)   
                  星に祈る愿いを     奏でるわ恋の呗 
                  hoshiniinorunegaio kanaderuwakoinouta 
                  (奏响向星星祈求的愿望 演奏这一曲恋歌)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA   
                  见えないこの心を 言叶で伝えたなら 
                  mienaikonokokoroo  kodobadetsutaetanara 
                  (看不见的这一颗心 若能用言语传达)   
                  昨日よりも明日は もっとシアワセですか 
                  kinoyorimoashidawa  mottoshiawasedesuka 
                  (比起过去 明天是否能更加幸福)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA   
                  心に咲く想いは    あなたに届きますか 
                  kokoronisakuomoiwa anatanitodokimasuka 
                  (在心中绽放的思念 是否能向你传达)   
                  星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗 
                  hoshiniinoruomoimo kanaderuwakoinouta 
                  (向星星祈求的愿望 将这一曲恋歌奏响)   
                  LA-LALALALA LA-LALALALA


                  9楼2009-06-22 10:04
                  回复
                    nemurenaiyorumo 
                    (无论是无眠之夜 还是躁动的心)   
                    她唱kawagidashimunemo 的ka是sa wagidashimunemo
                    其他都对哦~鼓掌..我唱了


                    10楼2009-06-22 10:04
                    回复
                      9楼修正一下,前面有几个打错了


                      11楼2009-06-22 10:04
                      回复
                        anadagaarukeba  hora  medeoikakeru  
                        (不论你走到哪里 我都会用视线将你追寻)    
                        不思议 いつの间に あなたを気にしてた  
                        fushigi  itsunomaini  anadaokinishiteta  
                        (不可思议 在不知不觉间 我的心已属于你)    
                        いつも こんなにも 伝えたい言叶が  
                        itsumo  konnanimo   tsutaetaikodobaga  
                        (一直都像这样 想要传达的话语)    
                        胸で忙しく         足踏みしてるから  
                        munedeisogashiku    hashibumishiterukara  
                        (却只在心中慌忙地原地踏步)    
                        多分好きになってた 初めて会った日から  
                        dabusukininatteta   hajimeteattahikara  
                        (大概是喜欢上你了吧 从邂逅的那一天起)    
                        あなたと手を繋いだ そんな梦を见てたの  
                        anatatoteotsunaida  sonnayumeomitetano  
                        (一直做着这样的梦 在梦里与你两手相牵)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA    
                        甘い风の匂いに   眺めた幸せ空  
                        amaikazenonioini  nagametashiawasesora  
                        (在甘甜的风的气息里 仰望这幸福的天空)    
                        星に祈る想いも    奏でるわ あなたへと  
                        hoshiniinoruomoimo kanaderuwa anataheto  
                        (向星星祈求的思念 也在为你奏响)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA    
                        眠れない夜も   騒ぎ出した胸も  
                        nemurenaiyorumo sawagidashitamunemo  
                        (无论是无眠之夜 还是躁动的心)    
                        いつも 真ん中で あなたが笑ってる  
                        itsumo  mannagade  anatagawaratteru  
                        (你都一直在其中绽放笑容)    
                        ふたつ并んでる 窓辺の花のように  
                        futatsuraranderu  madobenohananoyouni  
                        (想要像窗边那一对鲜花一样)    
                        风に包まれて    あなたと呗いたい  
                        kazenitsumarete  anatatoutaitai  
                        (在风的包围中和你一同歌唱)    
                        いつも见てるあなたは 三日月より远くて  
                        itsumomiteruanadawa   migatsuhiyoritookute  
                        (一直都能看到的你 却比新月还要遥远)    
                        流れ星が见たいな     あなたに会えますように  
                        nagarehoshigamitaina  anadaniaemasuyouni  
                        (多想看见流星啊 好祈愿能与你再会)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA    
                        心に咲く想いは     あなたに届きますか  
                        kokoronisakuomoiwa  anatanitodokimasuka  
                        (在心中绽放的思念 是否能向你传达)    
                        星に祈る愿いを     奏でるわ恋の呗  
                        hoshiniinorunegaio kanaderuwakoinouta  
                        (奏响向星星祈求的愿望 演奏这一曲恋歌)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA    
                        见えないこの心を 言叶で伝えたなら  
                        mienaikonokokoroo  kodobadetsutaetanara  
                        (看不见的这一颗心 若能用言语传达)    
                        昨日よりも明日は もっとシアワセですか  
                        kinoyorimoashidawa  mottoshiawasedesuka  
                        (比起过去 明天是否能更加幸福)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA    
                        心に咲く想いは    あなたに届きますか  
                        kokoronisakuomoiwa anatanitodokimasuka  
                        (在心中绽放的思念 是否能向你传达)    
                        星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗  
                        hoshiniinoruomoimo kanaderuwakoinouta  
                        (向星星祈求的愿望 将这一曲恋歌奏响)    
                        LA-LALALALA LA-LALALALA


                        12楼2009-06-22 10:06
                        回复
                          12楼再修正一边


                          13楼2009-06-22 10:07
                          回复
                            ok


                            14楼2009-06-22 10:14
                            回复
                              time  
                              歌/作词 愈月 作曲 dai 编曲 Morrigan  
                              时(とき)は静(しず)かに流(なが)れてゆき  
                              闭(と)ざした心(こころ)を开(ひら)いてゆく  
                              家族(かぞく)の暖(あたた)かさに包(つつ)まれて  
                              何(なに)も言(い)わずにずっと  
                              见守(みまも)ってくれた人(ひと)达(たち)に  
                              心(こころ)からの言叶(ことば)を伝(つた)えたい  
                              时(とき)は変(か)わらず流(なが)れてゆき  
                              笑颜(えがお)も少(すこ)しずつ取(と)り戻(もど)す  
                              友达(ともだち)の优(やさ)しさに触(ふ)れて  
                              何(なに)も闻(き)かずにずっと  
                              励(はげ)ましてくれた人(ひと)达(たち)に  
                              心(こころ)からの言叶(ことば)を伝(つた)えたい  
                              ぬくもりをありがとう  
                              优(やさ)しさをありがとう  
                              家族(かぞく)の暖(あたた)かさと  
                              友达(ともだち)の优(やさ)しさに包(つつ)まれ  
                              初(はじ)めて大切(たいせつ)な事(こと)に気(き)づいた  
                              こんなに沢山(たくさん) 爱(あい)されていた事(こと)  
                              这首中文或罗马音...= =`


                              15楼2009-06-23 09:10
                              回复