四川话吧 关注:23,680贴子:409,054
  • 3回复贴,共1

古音疑母字现读音归属问题

只看楼主收藏回复

四川话中保留有一定的疑母字(日常用字中,如「我」「硬」「岸」),当然有一部分字已经归入泥母(疑孃合流混入泥母,应该是那么回事,如「牛」「嚴」「擬」),有部分字变成了零声母(混入影母,然后变成零声母,如「五」「魏」「御」)。
在归纳整理地方音系的时候,疑母字的归属个问题(个人认为),即使按照小韵归入,依《广韵》也有165个小韵,再者其中亦有一些生僻字。简单方便起见大致有以下几个方式,但不知哪个最为合理:
1. 仅将常用的几个已知的疑母字(或及其同小韵其他字)归入疑母,其他字归入泥母(不考虑泥来合流,多是细音)或影母(多是三等或合口)
2. 将韵腹为 a, o 并且无介音的字归入疑母字(但二三等基本都分出了有无介音两种读音如「講」「港」,因此可能会存在错误的归属),介音 -i- 全部归入泥母(不考虑泥来合流,但存在例外如「仰」「顏」),遇攝归入影母(包括一部分 -u(u")Xq 的入声,同样也存在例外如「虐」),这个方法还需要更为细致的探究规律(目前发现二等如分为有介音的则可能为影母)
疑母字有时候可能并不会发出 [ŋ] 的声母,个人倾向于将其理解为懒音而非混入影母的结果,这一点在大部分方言区都是如此。
个人比较倾向于第二种方法,但第二种方法可能会无端生出一些现实生活中可能并不读作疑母的疑母字(当然这一点就与上一段关于懒音的相矛盾)。第一种方法更为简单,但是容易失收一些本读作疑母字的字。


1楼2018-12-04 09:58回复
    我的口音头,宜ni (舌面[ɲi]) 梨li (舌尖[li~ni])是对立的。
    如果两个字在你的口音头同音,就把下面我说的ni-换成li-。
    常用字应该优先按四川方言调查结果的一致性处理。
    哪些常用疑母字表现得像当地泥母字读法,在四川各地的差别不大。
    你看了现在置顶帖的三楼就大概感觉得出哪些常用字需要分地讨论,哪些不需要。
    你会发现差别主要是:广元和附近有十个左右的县要少一些字读泥母;川东有些地方泥疑直接一起读喻。
    宜宾除了注意一般认为ni-=li-这点,可以直接参考多数点的结果。
    下面谈到的规律只约束通常没调查到的字,而不约束常用字。
    影疑母今天读开口呼的字除影母个别字以外一概带ng-。
    影疑母今天读合口呼的字一概不带鼻声母。
    疑母今天读撮口呼的字,除了io这个韵母可以通过视为齐齿呼解决以外,不带鼻声母。
    四川话除了在今齐齿呼以外可以说不分疑喻(影)。


    本楼含有高级字体2楼2018-12-04 11:55
    回复
      四川话除了在古开口二三四等以外可以说不分疑喻影。
      开二只有一个齩小韵(也只有)的文读是niao,其他没得常用字读ni-,读ng-还是读y-完全看韵母。
      在剩下的广韵开口三四等70个左右的小韵中,我现在根据常用字和偏旁,认为
      遇通摄直接算合口,排除。
      这些地位的生字要带ni-,因为常用字部分带ni-:蟹止摄、严盐仙先韵、宕摄、庚韵、曾摄
      这些地位的生字宜像常用字一样不带ni-:深臻摄
      这些地位的生字带ni-可以增添音节但不具备常用字根据:效摄
      我对这些地位的生字没得简单的看法:流摄、青韵、元韵。


      3楼2018-12-04 11:56
      收起回复