燕子飞来吧 关注:13贴子:5,386

飞来知道栋笃笑和黄子华吗?

收藏回复

  • 58.248.120.*
相当于东北的单口相声,以香港的文化背景和艺术形式表现出来!


1楼2009-06-20 10:23回复
    • 123.52.231.*
    黄子华,是那个当众发表爱国言论的吗?
    其他的不了解


    2楼2009-06-21 08:04
    回复
      • 58.249.16.*
      恩 就是他 很有意思的一个人 
      如果你懂粤语的话 绝对会震惊于他的才华


      3楼2009-08-20 13:55
      回复
        “栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”可算是英文“Stand Up Comedy”的翻译。这个翻译很“广东话”,不少香港人都觉得译很传神。虽然这一词源自西方,但跟中国人的相声有不少相似的地方,只是在这个“求新”和“求创意”的年代,年青人较接受一些易明和生动的名词。 
          “Stand Up Comedy”是美国流行文化的一部份,未有黄子华的“栋笃笑”之前,不少人都觉得“Stand Up Comedy”是很新和很“西方”的东西,也不知道原来站在没有任何布景和摆设的舞台上讲笑话可以成名和赚钱,又以为做“栋笃笑”和看“栋笃笑”的都是知识分子。当然,那些人都是未看过或不知道相声的人;他们也不知道其实不少“Stand Up Comedy”的内容和话题都很草根。 
          补充
          北方人也有一种悠久而又广为人知的类似于栋笃笑的类别:相声(外国人称comic cross-talk),而栋笃笑在老祖师黄子华看来便是相声的其中一种方式“单口相声”。


        禁言 |4楼2009-08-20 13:56
        回复
          下面窝把她的一些经典名句翻译成普通话给你欣赏下···虽然没有粤语原汁原味···但也很赞···


          禁言 |5楼2009-08-20 13:59
          回复
            晕··· 居然还要审核


            禁言 |6楼2009-08-20 15:23
            回复
              • 218.107.5.*
              关於 的士佬(计程车司机)
              基本上我开SHOW是没什麽好话说的,因为香港这几年来也的确没什麽好事情发生过。香港这两年唯一发生过的好事就是,现在的的士佬会跟你说谢谢,请慢走,你简直以为自己正在作梦。的士佬说谢谢意味著什麽你们知不知道?!的士佬会说谢谢,就相当於石坚会认错(石坚,港剧经典大反派,代表作83射雕裘千仞)。石坚什麽时候认错?---山穷水尽,走投无路的时候,他就会说:“我知错拉!”现在,你坐出租车,司机会跟你说谢谢,请慢走,你一定会觉得很感动。你很感动,因为那只是一程短途车,你们知不知道,的士佬有多讨厌别人坐短途车?!记得几年前,我坐计程车,有个司机跟我说:“你知不知道香港ZF为什麽要将香港划分为十几个区?就是要告诉你们这些坐计程车的,你要从黄大仙去黄大仙,你坐什麽计程车阿,你现在不就是在黄大仙咯!”现在,街头去到结尾----“谢谢,请慢走”,还会找钱给你。大家知不知道以前要问司机找钱是一个多么复杂的心理战?你明明已经下车了,但是他完全没意思要找钱给你。你就会想:“究竟是他不想找回给我,还是他觉得面额太小,找给我好像是在侮辱我呢?但如果我问他要,那我岂不是显得很小气?但没理由不问他要啊,几块钱呢!”所以我以前坐出租车很多时候会多走很多路,明明已经到了,但是我没有零钱,那就只有继续走咯,走到整数,那他就不用找给我,我也不用问他拿了。所以,我以前时很讨厌坐计程车的,因为常常我走的路可能比坐车的路还长。现在,的士佬会找回钱给你,几毛钱也会找给你,你会忍不住的对他们说:“算了吧,那麼几毛钱,你自己留著好拉,拿去供楼啦 ,看你的样子都知道你是负资产拉!”


              7楼2009-08-20 15:33
              回复
                本来只是想打一小段的,但句句都那麼经典,打著打著就打了这麼多了,下面我再发些精短的桥段


                禁言 |8楼2009-08-20 15:38
                回复
                  关於“潮流”
                  在我的一生之中,我是从来未OUT过的。你们知不知道,“瓶装水”也曾经是一种潮流呢?在瓶装水出现之前,喝水其实是不用钱的。在家里,煮水喝,在外面,有样东西较水壶,你现在试试带个水壶去逛街···这麼大的人了你还扮童子军?所以说,水壶,是一种很古老的存在···古老到···很久很久以前就有本叫作《水壶传》的书了····


                  禁言 |9楼2009-08-20 16:15
                  回复
                    关於“路不拾遗”
                    大家认为我们应不应该路不拾遗呢?!是应该的,捡了人家的东西,是应该还给人家,现金两万元以上除外。如果你拿著两万现金交给警察,你无非就是想考验他而已,这种行为基本上是跟抢枪没分别的,是可以直接抓去枪毙的。那为什麽那些长辈又常常教育我们要路不拾遗的呢?很简单,因为你拾了,他们拾什麽?!


                    禁言 |12楼2009-08-20 18:13
                    回复
                      关於“劳力士”
                      为什麽我们要戴劳力士?你不带劳力士,你有什麽资格跟人家说:“我得时候是宝贵的!”,你们说是不是?时针转一个圈十二个小时,我的劳力士值12万,也就是说一万一小时!你一个小时值多少钱,几百块?那你叫我怎麼跟你一齐吃饭呢,大家时间观念根本都不用嘛!不单只是这样,你戴劳力士,可以显得你这个人有幽默感-----你想想,劳力士,有哪个靠出卖劳力的人戴得起劳力士的呢?所以,越戴得起劳力士的人就表示他越不需要使用劳力!这,不就是叫做幽默感咯!


                      禁言 |13楼2009-08-20 18:55
                      回复
                        关於“打架”
                        从小到大,我都很少跟别人打架。因为我认为,只要你一看对方的的样子,就知道他比自己能打的话,那你就无谓跟他打拉;如果一看对方的样子,就知道他不够你打,但他还是要跟你打···那不用说他一定是有秘密武器的拉


                        禁言 |14楼2009-08-20 19:11
                        回复
                          关於“员工和老板”
                          我老板森哥曾经把我叫进办公室,问了我一个问题,很难回答,我也希望你们教一下我怎样回答。这个问题是这样的,森哥问我:“子华,你可不可以告诉我,为什麽你可以做得这样差呢?”··你怎麼回答?你教下我怎麼回答?你可不可以很老老实实地回答:“呵呵,小意思拉,森哥,其实我还可以做得更差的,不过这次呢有点压力,你说如果毫无压力的话,在差这方面我在公司是完全找不到对手的!”
                          有一次开会,森哥就问我们:“有谁认为自己做得好的,举下手。”---没人举手。假如森哥换一问题问:“有谁认为自己应该加工资的举下手,我立刻加给你们。”---300个人600只手。做得好,没人举手,加工资,人人举手,也就是说,在一个员工的心目中,表现应该是跟工资脱钩的,那公司还不倒闭?!
                          各位老板你们明不明白,为什麽你们要发工资给我们?不是因为我们为公司做了些什麽,而是因为我们因为这份工作而没为自己做了些什麽,不是因为公司得到了什麽,而已因为我们失去了什麽。周润发的金句是“我不见了的东西我要自己找回来”;一个打工仔的金句是“我不见了的东西谁帮我找回来”····所以,你们每个月发给我的那份,不是工资,而是赔偿!有什麽分别?你发工资给我,我应该跟你说声“谢谢”!而你赔偿给我,你应该跟我说声“对不起”!


                          禁言 |15楼2009-08-20 19:56
                          回复
                            • 222.88.117.*
                            SKY辛苦了!
                            我觉得很好
                            又去看了些黄子华的其他段子
                            嬉笑怒骂,又懂得自嘲
                            对很多内心的刻画又一针见血
                            这种幽默的人在现实生活中往往是最严肃的


                            16楼2009-08-22 09:22
                            回复
                              • 58.248.195.*
                              = =现实生活不清楚,平时看他接受采访或者主持的时候都时一副嬉皮笑脸的样子 这点跟周星驰有很大反差 其实最欣赏的不是他幽默 而是他豁达的心态跟站在舞台上得那份从容不迫 真的很有魅力
                              飞来你看过《状王宋世杰》吗?张达明主演的


                              17楼2009-08-22 10:00
                              回复