最近看华裔导演王颖的新片《千年敬祈》，突然生出很多感慨，原来沟通并不是像我们想像的那样容易，即便我们使用的是大家最熟悉的同一种语言。
故事梗概：史先生家住北京，现已退休，老伴早已撒手人寰，只有一个女儿还远在美国，只留他一人独自生活。当得知远在美国的女儿离婚的消息后，他决定去帮助女儿重新建立自己的生活。于是，他来到了美国。但是，12年的生疏早已经让父女俩没有了正常的亲情感觉。女儿对待父亲的态度总是冷冰冰的，不怎么欢迎。而父亲却还是坚持要帮助女儿走出离婚阴影后才离开。女儿白天去图书馆做管理员，晚上过着声光色影的夜生活，几乎不给父亲与他交流的空间。而史先生也只有闲来去社区、公园解闷消愁。对于他来说，虽然不怎么懂英语，但却和当地的人交流的很好，尤其是和一个公园中说波斯语的女人。相比之下，与女儿语言相通，交流却十分匮乏。史先生想要更多的了解女儿，他对于女儿的生活方式极为反对。他知道女儿生活的不快乐，但也帮不上忙。而对于女儿来说，父亲的关爱更像是对她隐私的打探，因此她极力的排斥。她认为自己生活的很自由，她也享受着这种自由，甚至她认为英语比起汉语更能让她自由的表达。不过，史先生看到的只是女儿的生活中缺失了信仰，缺失了原则。父女俩的每次沟通都以失败告终，年代的隔膜与文化的差异还有时间的生疏早就了一对陌生的父女。（引自百度百科）
其实，这何尝不是我们每个家庭中的故事，我们往往能同陌生人顺利地交流，却总是难以对亲人敞开心扉，很多误解甚至会伴随我们的一生。就像电影中女儿一直误解父亲早年有了外遇背叛了自己的母亲一样。希望这样的故事，越少越好！