异世界语入门吧 关注:234贴子:658
  • 2回复贴,共1

这作者设定男主学语言的方式太扯了吧?

只看楼主收藏回复

……一般被扔到个语言不通的地方,会先去考虑语法的问题?扯单嘛!一般都是先拓宽大量的词汇量,就是记单词,因为这是最效率最经济实惠的方法,问起来也没门槛,只要用手指指一个东西用自己的语言说一遍,再指另一个东西用母语说一遍,多做几次,对面也就知道你想问这些叫什么了接着拿本本子一边写母语,一边用谐音字也好音标也好罗马音也好标个大概发音八九不离十就行,等有个几千个词汇再推敲些动词,沟通意思就基本没问题了,然后再考虑具体语法的正确问题,哪有一开始就一句话一句话扣每个字的确切意思当解谜游戏来玩的?


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2018-10-30 05:08回复
    实际上应用有些风险,因为有可能对面一开始不理解你想问什么,于是说了别的东西,而你则误以为他们刚说的就是这个物品的名字,然后你重复确认的时候或许刚好你说的词可以被用来理解成别的东西或动作…
    实际上男主也确实知道问名词是积累词汇和初步理解语言的好方法,但是为了保险起见是先摸索出“什么”(what)的词,这样子指着东西问“什么?”就可以很确切的表达出你想要知道这个是什么…


    IP属地:美国来自Android客户端2楼2019-03-06 02:08
    回复
      2025-05-29 12:57:09
      广告
      主角都有了对于到了一个地方听一下就能捕捉所有音位的逆天能力你还说啥


      IP属地:湖北3楼2024-04-18 16:35
      回复