【接上文
鸦羽意识到他正蜷伏在绝对的黑暗中。他的头疼极了，令他无暇他顾，一时间，他除了保持静止外什么也做不了。他咬紧牙关，强忍着不发出痛苦的呻吟。
最终，他睁开了眼睛，但黑暗依旧没有消退。恐慌在鸦羽的体内剧烈地跳动着。我难道瞎了吗？
虽然什么也没有闻到、什么也没有摸到，鸦羽还是能察觉出有好几只猫正围在他的四周。他们会是我的族猫吗？他胡乱地猜测着。他们来找我了吗？
起初，那些猫一动不动。但很快他们就向前逼近过来，绕着他循环走动，近得鸦羽甚至能感觉到他们的皮毛相接。
终于，其中一只猫开口了。他的声音低沉、温和，却带着不祥的压迫：“你好啊，鸦羽。”
现在鸦羽能够确认这些不是风族的猫了。他挣扎着在黑暗中站起了身，面向着来访者。然而，他的腿并不听他的使唤。他重新跌回了地面。“你们是谁？”他哑着嗓子问道。
“鸦羽，你应该知道我们是谁。”第二个声音低语道，“我们之前见过面。”
“不，我不认识你！”鸦羽立即否认，“别再耍鬼把戏了，告诉我现在是怎么回事！”
在他说话的同时，一道昏暗的光线在他四周亮起，苍白而病态，宛如朽木上散发的光辉。这束光仅仅照亮了那几只猫的轮廓，他们现在依然在绕着他转圈。他们的眼里都闪烁着仿佛在审视猎物的微光。
“这里是……黑森林？”他磕磕巴巴地问道。
“真是聪明的鸦羽。”第三个声音咕噜起来，“你就要成为我们的一员了，我们都高兴坏了呢。”
“什么？休想！”鸦羽强撑着爬了起来，这一次他成功地站稳了，“我绝不会加入你们！我还没死呢！”
“暂时还没而已……”又一个声音轻叹，“但不会太久了。”
鸦羽从未如此恐惧过，甚至当初挤进石缝躲避尖牙的凶残利爪时也无法与现在比拟。就算一星已经驱逐了我，他抓狂地想到，我也总不该死在这种地方吧！就算我死了，也应该去星族才对啊！
他竭力想要看清楚绕圈的几只猫，分辨他们声音的具体来源，但他的视线却越来越模糊。
“鸦羽，跟我们走吧。”
“这里欢迎你的加入。”
鸦羽渴望从这道环形的猫墙中逃脱，但他知道他根本没有体力。更何况，他也压根不知道自己还能往哪逃。巫医也许会知道哪条路能带领他冲出这片可怕的土地，回到阳光普照的星族，可他不是巫医。
团团转的黑森林猫逼迫得更紧了，鸦羽已经能明确感觉到他们的皮毛蹭上了自己的。他强迫自己咽下恐惧的哀嚎。“离我远点！”他气喘吁吁地吼道，“我绝不会跟你们走！”
但他知道一时的虚张声势毫无意义。他什么也做不了。
光芒越来越明亮了，但这一次它来源于鸦羽的背后。鸦羽的面前出现了他自己的影子。突然，希望的火种震颤起来，他意识到这一次的光芒和之前的大不相同。它明亮的银辉像满月一样灿烂。
黑森林猫纷纷僵住，他们瞪大了眼。鸦羽背后的东西令他们感到恐惧。在一片嘈杂的诡异哀嚎中，他们夹着尾巴四散奔逃。
“星族在上！鸦羽！”熟悉的声音从后方传来，“你又捅了什么篓子啊！”
鸦羽立即转过了身：“灰脚！”
【第十九章，完

第二十章
鸦羽的母亲迈着优雅的步伐走到他的身旁坐下，摆过尾巴盖住了爪子。鸦羽松了口气，跌坐在她旁边。
“看在星族的份上，你以为你在干嘛？”他的母亲质问道。她的语气虽然不悦，但眼里依然有温暖的光。“你应该回去帮助你的族群，而不是在大雪天里跑到高沼地外闲逛。”
“您也知道，对吧？我已经被驱逐了。”鸦羽顶了一句，“拜您和羽尾的建议所赐，我被逐出了风族。是你们让我瞒着一星去向黑莓星求援的。”
灰脚的胡须抖了抖，似乎尴尬了一瞬：“我很抱歉。我原以为一星不会拒绝雷族的帮助，更不会辱骂黑莓星。但是，鸦羽，”她又飞快地补充道，“你应该知道，你本来可以用更变通的方式与一星沟通。一个好的副族长应该懂得该如何揣摩族长的态度。”
“但我又不是副族长。”鸦羽酸溜溜地提醒她，“现在我甚至连风族猫都不是了。”
“还有挽回的机会。”灰脚一边安慰他，一边轻描淡写地甩了甩尾巴，“现在，你最重要的任务是让一星严肃正视隼飞收到的幻象。你忘了第二波足以淹没全部族群的洪水了吗？你还看不出那意味着什么吗？白鼬的确正在风族里肆虐，但它们只是更大的危机的前奏而已。”
“我就是这么想的！更大的危机到底是什么？”鸦羽浑身一颤，连忙追问。
“我也不知道。”灰脚承认道，“我甚至不确定星族的武士们能不能预见那么遥远的未来。但我能确定的是——当危机降临时，风族会需要你。”
鸦羽将信将疑地哼了一声：“你这话怎么不去跟一星说呢！他现在可不像是需要我的样子。”
“那你就去想办法让他恢复理智。”灰脚下了命令，“你必须停止你的自怨自艾，开始学着去为你的族群、为那些爱你的猫上点儿心！”
“‘爱’？”鸦羽极尽轻蔑地吐出了这个字，“要是真的有猫‘爱’我，那他们怎么不在一星驱逐我的时候站出来啊？”
“别再这么傻得像个毛球了！”灰脚呵斥道，“毫无疑问，风皮是爱你的！而且那么多的猫都尊重你——比如说石楠尾。他们难道没有在你被驱逐后劝你回头吗？”
鸦羽不确定他是不是真的信了母亲的话，但他不打算再与她争执下去。“但我又能怎么挽回？”他问她，“那些……那些猫……他们说我就要死了。”他打了个寒颤，回忆起了那些引诱他一同堕落的阴柔嗓音。
“你不会死的。”灰脚用鼻尖碰了碰他的耳朵，“现在还没轮到你前往星族。”
“那……我也不会死在黑森林？”
灰脚好笑地卷起了尾巴：“鸦羽，也许你真的是四大族群里最令猫头痛的毛球，但即使是最最痛恨你的敌猫也不会把你定性为邪恶的一方。那些猫只是在忽悠你罢了。”环绕着她的光芒暗了下去，她苍白的灰影也消散在鸦羽的眼前。
“不要走！”他哀求着。
“我们还会见面的。”灰脚喵道，她的声音像是来自缥缈的远方，“现在，你需要赶紧醒来面对现实。”
【未完

@青青枭º 家长不支持这点当然是理解的，所以我们也没有说什么“不买书就不要跑过来蹭内容看”之类的话。毕竟翻译的主要目的就是在没出中文版前和大家分享内容一起快乐吐槽鸦羽。
相信你将来也会像我一样，在能够自主买书后为艾琳快乐剁手塞满大学寝室233
主要想警告的还是那些打着“这里有免费书哦”的广告瞎宣传历史吧的人。我们分享是为了让大家都能更早地跟上艾琳的进度，而不是为了让某些白嫖毒瘤省钱。
希望我们的翻译帖能给你带来快乐~

1. 红尾的恩义是我的了
2. 7-1是狼羽的，我不抢了
3. 今天估计不更新，我要通宵写作业