• 0回复贴,共1

《芣苢》,采摘车前子的快乐心情

只看楼主收藏回复

《芣苢》篇,“芣苢”读音同“扶倚”,描绘的是妇女们一起在野地里采摘车前子的劳动画面,诗经里常见的反复吟咏句式,在这里体现得淋漓尽致。通过这种反复,正是直白地表达出了主人公们的快乐。
车前子为什么这么开心?女子们三五成群地一起劳作本来就比较热闹,和现在女孩子们喜欢扎堆集体行动的感觉差不多,而采摘车前子的劳动量不算太大不至于因为太辛苦而愁眉苦脸,再加上车前子又是传说中助孕的药草,所以这首诗表达的实在是充满希望的欢乐感觉,怪不得主人公们要反复地唱起来,你一句我一句地接着,别提多愉快了。
还是先从诗歌的本意入手,先来看看她们到底是怎么把车前子采回家的。
采啊采摘车前子,
棵棵叶叶勤采之。
采啊采摘车前子,
摘下一堆好兴致。
采啊采摘车前子,
伸长双手快采之。
采啊采摘车前子,
把把捋下好兴致。
采啊采摘车前子,
提起衣角兜满之。
采啊采摘车前子,
塞满衣襟好兴致。
原文赏析:
  采采芣苢,薄言采之。
  采采芣苢,薄言有之。
  采采芣苢,薄言掇之。
  采采芣苢,薄言捋之。
  采采芣苢,薄言袺之。
  采采芣苢,薄言襭之。


来自iPhone客户端1楼2018-10-16 09:37回复