怪化猫吧 关注:36,277贴子:198,158

【搬运】一层楼一句药郎台词,数数他一共说了几句话(前《化猫》)

只看楼主收藏回复

顺序按照药郎第一次出现、即一脚踏进坂井家开始(而不是从动画中真央小姐遇害开始)。
药郎真正的第一句台词应该是他踩进门之后那句:“……哦”。
但是、“ほぉ”作为一句话来说也实在太短了点~于是就擅自略过了。
此外,出于方便的考虑(其实是因为水平太渣、一句一句的听写对我来说太难了),所以在记录的时候我首先以漫画版为标准。
漫画版的台词与动画版有一些细微的区别,药郎的台词有增加和删减。因为记录的时候以漫画版为准,对漫画版删减的台词,我记得起来的部分会用括号标注、记不起来的部分我就没办法了。
此为前言。
那么,现在开始!


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2018-10-11 13:31回复
    いえいえ、私は薬売り……


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2018-10-11 13:32
    回复
      御婚礼があるから、なら余計好都合ってもんだ。花嫁さんにぴったりの薬
      … こしょこしょこしょ …


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2018-10-11 13:32
      回复(2)
        该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2018-10-11 13:33
        回复
          話のお返しに……良いものをお見せしますよ。


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2018-10-11 13:33
          回复(2)
            ただの鼠……ですよ。


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2018-10-11 13:34
            回复
              そういえば、随分、鼠…捕りが……


              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2018-10-11 13:35
              回复
                猫を飼えば、いいじゃないですか。


                IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2018-10-11 13:35
                回复
                  鼠捕りの薬を、お薦めしていたところで……


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2018-10-11 13:36
                  回复
                    今…の…声…が…


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2018-10-11 13:46
                    回复
                      これは、曲者の仕業じゃない。しかも、恐らく、それでは、斬れん奴が相手だ。


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2018-10-11 13:46
                      回复(1)
                        该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2018-10-11 13:48
                        回复
                          ……まだ、なにも。


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2018-10-11 13:48
                          回复
                            ……せめて、奥に札を、貼らせてもらえませんかね?


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2018-10-11 13:49
                            回复
                              今なら、未だ、札を貼っておけば…防げるかもしれない。


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2018-10-11 13:53
                              收起回复