沟通了一下,我发现中文中划分观点,喜欢按照立场来一个,谁谁谁和反谁谁谁。比如就是琼瑶和反琼瑶,还珠和反还珠。
其实我个人觉得这是一个思维方式的问题:大部分中国人喜欢先划分立场,拿立场一锅端了所有的事,最后这个就成为支持还珠的和反还珠的两派**。
但其实,按照国际通行分类,作品一般划分是这样的:
Oringin/Fanfic:原创/同人
(原创没有反与不反的概念,因为反不反是相对于原材料说的,不是凭空诞生的)
在这两者之间,又有Inspired by(受……启迪),AU(借用……的世界观),从原创——同人的坐标轴上,基本可以这么划分
Oringin——Inspired by——AU——Fanfic
在讨论中,我发现很多人把Inspired By和anti这两个概念混淆了。举个例子,我讨厌《三国演义》中的刘备,但是我写的是一个吴国为主的同人,以《三国志》作为基础,在这篇同人里我对刘备的形象做了一些新解读(当然是负面的),我的原作是《三国志》,正或者反的概念是对三国志说的。
我也不是反《三国演义》。
(事实上三国演义是反三国志的233333333)
其实我个人觉得这是一个思维方式的问题:大部分中国人喜欢先划分立场,拿立场一锅端了所有的事,最后这个就成为支持还珠的和反还珠的两派**。
但其实,按照国际通行分类,作品一般划分是这样的:
Oringin/Fanfic:原创/同人
(原创没有反与不反的概念,因为反不反是相对于原材料说的,不是凭空诞生的)
在这两者之间,又有Inspired by(受……启迪),AU(借用……的世界观),从原创——同人的坐标轴上,基本可以这么划分
Oringin——Inspired by——AU——Fanfic
在讨论中,我发现很多人把Inspired By和anti这两个概念混淆了。举个例子,我讨厌《三国演义》中的刘备,但是我写的是一个吴国为主的同人,以《三国志》作为基础,在这篇同人里我对刘备的形象做了一些新解读(当然是负面的),我的原作是《三国志》,正或者反的概念是对三国志说的。
我也不是反《三国演义》。
(事实上三国演义是反三国志的233333333)