请教一个问题，关于《泊船瓜洲》的

儿子背《泊船瓜洲》时，背的是“京口瓜洲一水间”，间字读的四声（也就是亲密无间里边的那个读音），还给我看了他的课本，冀教版三年级，上面确实标注的是四声，可我一直读的一声。
现在想想，感觉四声的话可能含义上更符合，但是跟下句连起来读感觉有些拗口，不知道按平仄的话是应该读一声还是四声呢？还是无争议的就是要读某声？请大神给予指点。

这个，教材还真不对。
这里的间字，应为阴平，与其另外两韵山、还同属平水韵上平十五删。
我们可以自己去思考。京口、瓜洲。瓜洲是邗江，是水，船在其中。京口是对岸。这里如果是间隔的间，那矛盾就来了，水和岸隔着一水？？？讲不通啊。如果作阴平，那便通了，是表示作者的所在:水面上。
古人作诗词时，很少用间（去声），大多用隔（入声）。
教科书不一定对。人教版曾把五律《赋得高原草留别》直接切一半作五绝。

一水，用典故一衣带水，讲的是京口和瓜洲相隔的近，如一衣带宽的水间隔

古人的读法是平声，意思的话第四声

读去声三仄尾了，格律有问题

（平）仄平平仄仄平，平声

jian

这首《泊船瓜洲》，是典型，仄起首句押韵的七绝格律。
所以，‘间’ 和山、还，诗的第1,2,4 句的尾字都是韵脚，同属于平水韵，十五删（平）。
所以这里一定得读平声。
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

20回复贴，共1页

<<返回中华好诗词吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六