莫愁堂吧 关注:54贴子:1,572
  • 6回复贴,共1

【动漫歌词集】地狱少女

只看楼主收藏回复

逆さまの蝶
OP
いつか光(ひかり)に向(む)かう 逆(さか)さまの蝶(ちょう)
君(きみ)と髪(かみ)を切(き)る 镜(かがみ)の中(なか)
授业(じゅぎょう)中(ちゅう)の廊下(ろうか) 响(ひび)く足音(あしおと)
绝(た)えず雨(あめ)の音(おと)がついてくるよ
感(かん)じるままの形(かたち)は眩(まぶ)しい
甘(あま)い花(はな)になる 毒(どく)の実(み)にもなる
今日(きょう)も雨(あめ) あの日(ひ)と今(いま)を
空(そら)と空(そら)でつなぎたいの
In this Craziness, Uncertainty
一人(ひとり)一人(ひとり)の思(おも)いを仆(ぼく)らはどこかに残(のこ)せるだろうか
In this Craziness, You gave me life
ひとつの思(おも)いを仆(ぼく)らはどこまで守(まも)れるだろうか
君(きみ)は覚(おぼ)えているの 逆(さか)さまの蝶(ちょう)
メールのやりとりは とりとめもない
流(なが)されていても 泳(およ)げればいい
绝(た)えず人(ひと)の声(こえ)は波(なみ)のように
信(しん)じるままに 伝(つた)えるメロディ
优(やさ)しいリズム 泣(な)き出(だ)しそうになる
いつも雨(あめ) 今(いま)が未来(みらい)へとつづく
そう思(おも)いたいよ
In this Craziness, Uncertainty
一人(ひとり)一人(ひとり)の形(かたち)を仆(ぼく)らはどこかに残(のこ)せるだろうか
In this Craziness, You gave me life
それぞれの形(かたち)を 仆(ぼく)らはどこまで守(まも)れるだろうか
言叶(ことば)になりたがらない気持(きも)ちがあります
人(ひと)がいくら手(て)を伸(の)ばしても
人(ひと)の中(なか)に届(とど)かない场所(ばしょ)がある
声(こえ)にならない一人(ひとり)一人(ひとり)の思(おも)いが好(す)きだから
何(なに)かにならなくてもいつの日(ひ)でもかわらず
In this Craziness, Uncertainty
一人(ひとり)一人(ひとり)の思(おも)いを仆(ぼく)らはどこかに残(のこ)せるだろうか
In this Craziness, You gave me life
ひとつの思(おも)いを仆(ぼく)らはどこまで守(まも)れるだろうか
In this Craziness, Uncertainty
一人(ひとり)一人(ひとり)の形(かたち)を仆(ぼく)らはどこかに残(のこ)せるだろうか
In this Craziness, You gave me life
それぞれの形(かたち)を 仆(ぼく)らはどこまで守(まも)れるだろうか
In this Craziness, Uncertainty 一人(ひとり)一人(ひとり)のあこがれ
In this Craziness, You gave me life ひとつの辉(かがや)き
In this Craziness, Uncertainty 一人(ひとり)一人(ひとり)のときめき
In this Craziness, You gave me life ひとつの感动(かんどう)
In this Craziness, Uncertainty 一人(ひとり)一人(ひとり)のまなざし
In this Craziness, You gave me life ひとつの偶然(ぐうぜん)
In this Craziness, Uncertainty 一人(ひとり)一人(ひとり)のぬくもり
In this Craziness, You gave me life ひとつの约束(やくそく 


1楼2009-06-06 15:04回复
    かりぬい
    ED
    想い出を摘んできましょ 花を摘んできましょ
    胸の暗に一轮差し饰るの
    いつだって行き止まりで
    决して逃げられない
    空の鸟へ哀しみのせ飞ばすの
    ここは仮缝い
    私を缚る永远
    行きも帰りも过ぎてゆくは梦
    日が暮れて影を隠す 一人泣きたくなる
    黒くにじむ瞳の中怖くて
    ここは仮缝い
    世界を编んだ永远
    行きも帰りもついてくるは风
    少しだけ寄り道して泣いた
    ここは仮缝い
    私を缚る永远
    行きも帰りも过ぎてゆくは梦


    2楼2009-06-06 15:05
    回复
      广告
      立即查看
      あいぞめ
      <地狱少女 二笼> ED
      あさきゆめみじ 永久に叹きもせす
      月の光 心 照らし出す
      燃ゆる花の舞 道しるべ
      络みつく まやまちの诗 胸をしめる
      果てね川に手を挿し 流そう
      想い 诘めた言の叶 蓝に染めて
      すれ违いが 心もろくする
      居场所もないまま 风は吹く
      赤い道 足取り重く 暗に向かう
      一度流せば 二度と帰らね
      指がつまびく运命 蓝に染めて
      いくつ 明けない夜を 重ねて
      やがて 蓝の叹きも 消え逝くのか
      果てね川に手を挿し 流そう
      色は匂へど いつか 散りぬるもの
      蓝に染めて...
      asaki yumemiji towani nagekimosesu 
      tsukinohikari kokoro terashidasu 
      moyuruhananomai michishirube 
      karamitsuku ayamachinouta muneoshimeru 
      hatenukawanitewosashi nagasou 
      omoi tumetakotonoha ainisomete 
      surechigaiga kokoromorokusuru 
      ibashomonaimama kazewafuku 
      akaimichi ashidoriomoku yaminimukau 
      ichidonagaseba nidotokaeranu
      yubigatsumabikusadame ainisomete 
      ikutsu akenaiyoruo kasanete 
      yagate ainonagekimo kieyukunoka 
      hatenukawanitewosashi nagasou 
      irowanihohedo itsuka chirinurumono 
      ainisomete


      3楼2009-06-06 15:07
      回复
        わが町ラブリーヒルズ
        IM
        静かな湖畔に ヤッホー ヤッホー
        丘の上から ヤッホー ヤッホー
        若いこだまが 响くよ
        梦の町に 响くよ
        ラブリー ラブリー
        ラブリーヒルズ
        美しき わが町
        いちぬけ
        <地狱少女 三鼎> ED
        见ててご覧 ほぅら、一抜けた
        触れた侧から冷えて抜け壳に
        流されて辿り着く现 荡ける鼈甲の魂
        夕ベ纺いだ梦を どうぞその小指に络めなさい
        痛んだ刺が一つ抜ける……
        息を杀し そっと、一抜けた
        怖い怖いと震え抜け壳に
        还れずに泣いているあの子 后ろの正面は常暗(とこやみ)
        夕べ捕らえた罪を どうかその运命(さだめ)の隠れ蓑にお使いなさい
        夕ベ纺いだ梦を どうぞその小指に络めなさい
        夜が身体を一つ抜ける……
        一人ぬける……


        4楼2009-06-06 15:08
        回复
          月华-tsukihana-
          [地狱少女 三鼎 OP]
          作词:北出菜奈
          作曲:velvetronica
          编曲:根岸孝旨
          歌:北出菜奈
          暗と玩(あそ)ぶ星たちへ
          爱を呗い焼き尽くして
          罚を灯しひなぎくの
          梦に寄り添う爪の痕
          唇から 唇へと伝い
          その温もりは何処へ?
          たどり着く宛は无いのに
          贵方でなくちゃ満たせない
          私じゃなきゃ许せなかった
          だから私はこの脚で
          立ち上がれてぞっとしたんだ
          饲い杀しなら救われる
          でも见事に键は外れて
          私はまるで
          鸟笼を欲している狂った小鸟
          嘘を抱いた华
          さめた指で见透かして
          触れてだけど汚さないで
          振り返ると一片(ひとひら)の
          羽根が焦げづく茨道(いばらみち)
          幻なら 幻を爱して
          明日でさえ弃てられる
          恐れる理由を教えて
          贵方がなくちゃ生きられず
          朽ちる夜を追い挂けたのは
          私を全てその腕へ
          夺いあげて欲しかったから
          けど静寂に包まれる
          规则的な卑しい鼓动
          ふざけた部屋で
          天罚を数えている 耳を塞いで
          贵方でなくちゃ満たせない
          私じゃなきゃ许せなかった
          だから私はこの脚で
          立ち上がれてぞっとしたんだ
          饲い杀しなら救われる
          でも见事に键は外れて
          私はまるで
          鸟笼を欲している狂った小鸟
          嘘を抱いた华


          5楼2009-06-06 15:08
          回复
            さくらうた
            IN
            さくらの花は いつ开く
            山のお里に いつ开く
            さくらの花は いつ匂う
            笑う七の子 游ぶ顷
            さくらの花は いつ踊る
            歌う七の子 眠る顷
            さくらの花は いつ朽ちる
            死んだ七の子 升る顷 
            NightmaRe
            <地狱少女 二笼> OP
            今(いま) 何时(なんじ)か教(おし)えて ゆめと云(い)って 抱(だ)きしめて
            廃墟(はいきょ)の街(まち)に 见覚(みおぼ)えがある
            あなたと めぐった 写真集(しゃしんしゅう)の中(なか)
            どうしてひとり あたしはひとり
            すぐに すぐに 梦(ゆめ)なんだと気(き)づく
            瓦砾(がれき)を走(はし)る なにか蹴飞(けと)ばす
            梦(ゆめ)から覚(さ)める 出口(でぐち)をさがすの
            はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
            どこかで あなたの声(こえ)がしてるの
            动(うご)いている 时(とき)の中(なか)しか
            永远(えいえん)なんて 见(み)えないんだ…
            今(いま) 何时(なんじ)か教(おし)えて ゆめと云(い)って 抱(だ)きしめて
            止(と)まりかけた あたしの心(こころ)を 动(うご)かして お愿(ねが)い
            隣(となり)に あなたはいる
            たぶん 违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
            太阳(たいよう)なんか いらない
            あなたの笑颜(えがお)が 今(いま) 恋(こい)しくて
            あなたを想(おも)う こんなに想(おも)おもう
            そんな あたしを ゆめで みつけたの
            もっと知(し)りたい もっと知(し)りたい
            あなたのことを もっと もっと 知(し)りたい
            なんとかしなきゃ しっかりしなきゃ
            どんな世界(せかい)にも せつなさが溢(あふ)れる
            时(とき)が爱(いと)しい なぜか爱(いと)しい
            今(いま)はもっと あなたを知(し)りたい
            忘(わす)れてたよ 信(しん)じなければ
            どんなことでも はじまらないんだ
            一分一秒(いっぷんいちびょう)でも ずっと ずっと 抱(だ)きしめて
            悪(わる)い梦(ゆめ)を みていただけと 嗫(ささや)いてください
            隣(となり)に あなたがいた
            今(いま)も きっと そばにいるの
            アラームが鸣(な)ったって
            あなたの声(こえ)しか 届(とど)かないんだ
            とろけたいんだ
            头(あたま) 痛(いた)いんだ
            “君(きみ)を守(まも)る”とか たまには闻(き)きたいんだ
            はじけたいんだ
            笑(わら)っていたいんだ
            はじめたいんだ
            今(いま) 何时(なんじ)か教(おし)えて ゆめと云(い)って 抱(だ)きしめて
            止(と)まりかけた あたしの心(こころ)を 动(うご)かして お愿(ねが)い
            隣(となり)に あなたはいる
            たぶん 违(ちが)う梦(ゆめ)をみて
            太阳(たいよう)なんか いらない
            あなたの笑颜(えがお)が 今(いま) 恋(こい)しくて


            6楼2009-06-06 15:13
            回复
              さくらうた
              IN
              さくらの花は いつ开く
              山のお里に いつ开く
              さくらの花は いつ匂う
              笑う七の子 游ぶ顷
              さくらの花は いつ踊る
              歌う七の子 眠る顷
              さくらの花は いつ朽ちる
              死んだ七の子 升る顷 
              NightmaRe
              <地狱少女 二笼> OP
              今 何时か教えて ゆめと云って 抱きしめて
              廃墟の街に 见覚えがある
              あなたと めぐった 写真集の中
              どうしてひとり あたしはひとり
              すぐに すぐに 梦なんだと気づく
              瓦砾を走る なにか蹴飞ばす
              梦から覚める 出口をさがすの
              はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
              どこかで あなたの声がしてるの
              动いている 时の中しか
              永远なんて 见えないんだ…
              今 何时か教えて ゆめと云って 抱きしめて
              止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
              隣に あなたはいる
              たぶん 违う梦をみて
              太阳なんか いらない
              あなたの笑颜が 今 恋しくて
              あなたを想う こんなに想う
              そんな あたしを ゆめで みつけたの
              もっと知りたい もっと知りたい
              あなたのことを もっと もっと 知りたい
              なんとかしなきゃ しっかりしなきゃ
              どんな世界にも せつなさが溢れる
              时が爱しい なぜか爱しい
              今はもっと あなたを知りたい
              忘れてたよ 信じなければ
              どんなことでも はじまらないんだ
              一分一秒でも ずっと ずっと 抱きしめて
              悪い梦を みていただけと 嗫いてください
              隣に あなたがいた
              今も きっと そばにいるの
              アラームが鸣ったって
              あなたの声しか 届かないんだ
              とろけたいんだ
              头 痛いんだ
              “君を守る”とか たまには闻きたいんだ
              はじけたいんだ
              笑っていたいんだ
              はじめたいんだ
              今 何时か教えて ゆめと云って 抱きしめて
              止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
              隣に あなたはいる
              たぶん 违う梦をみて
              太阳なんか いらない
              あなたの笑颜が 今 恋しくて
              Ima, nanji ka oshiete
              Yume to itte dakishimete
              Haikyo no machi ni mioboe ga aru
              Anata to mekutta shashinshuu no naka
              Doushite hitori atashi wa hitori
              Sugu ni sugu ni yume nanda to kidzuku
              Gareki wo hashiru nani ka ketobasu
              Yume kara sameru deguchi no sagasu no
              Hayaku ikanakya hayaku ikanakya
              Dokoka de anata no koe ga shiteru no
              Ugoiteiru toki no naka shika
              Eien nante mienainda
              Ima nanji ka oshiete yume to itte dakishimete
              Tomarikaketa atashi no kokoro wo ugokashite, onegai
              Tonari ni anata wa iru
              Tabun chigau yume wo mite
              Taiyou nanka iranai
              Anata no egao ga ima koishikute
              Anata wo omou konna ni omou
              Sonna atashi no yume de mitsuketa no
              


              7楼2009-06-06 15:14
              回复