普通话的错音与正音。
我开个头，轩xuan应读xian，寻xun应读xin，婿xu应读xi，剧ju应读ji，携xie应读xue。对应闽南语分别为轩hian，寻sim，婿sie/sai，剧kik，携hue。
以下整理普通话正音〈按当前的拼音方案〉与闽南语文读音〈按国际音标，个别字用白话音〉的对照，普通话的错音不作标注。
1、撮口呼、齐齿呼混乱。
正音：薛xie/siat、轩xian/hian、寻xin/sim、怯qie/khiap、血xue/hueh、铅yuan、恋luan、县xuan/kuai~、孕ying、尹yun/wn、剧ji/kik、婿xi/sai、携xue/hue、劣lue/luat
2、前鼻音、后鼻音混乱。
正音：凛lin、禀bin、贞侦zheng/ting、拼聘ping、皿ming、馨xing/hing
3、其他韵母混乱
正音：入ri/dzip、洽he/hap、戈guo、科课kuo、禾huo、讹uo、缩su/siuk、硕shi/sik、横huang/huai~、圳zun
4、声母nlr混乱。
正音：阮yuan/nguan、擬(拟)yi/ngi，牛you/ngiu，虐yue/ngiok，赁nin/nim、容yong、荣yong/ying、蔫yan、睿锐wei、瑞sui
5、其他声母混乱
正音：溪qi/khei、溃hui、诙kui、产shan、戊mou、蔓man、秽荟ui
6、音调混乱
违反北京话"阳入变为阳平、阴入不变为阳平、阳上归去"总体规律的错音很多，不一一列举。
普通话〈新国音〉的以讹传讹造成的危害举例：
1、有些简化字无视古今南北〈劇剧kik居ky，櫃柜kui巨ky〉，甚至自乱阵脚〈進进tsin井tsing，听thing斤kin)，自以为是，文盲简化字，影响了汉语的進步。
2、推广普通话及简化字，造成方言对生僻字、书面语的误导，如：荣ying，由于普通话错读为rong，导致很多人在推导闽南音时误读同龙liung，与同声符的萤营等字脱节，显然普通话的以讹传讹在殃及池鱼了。