一些朋友说清实录名字写成聿钊,在汀州被杀的是另外一个人,个人不能认同。
1、除了清实录中写到唐王聿钊,其他明清史料中再无第二个资料提到还有这个一个叫聿钊的藩王,所以这个聿钊写法是满清独有。
2、隆武继位后,已经让弟弟承唐王爵,当时的唐王在福州,满军破福州时候逃到广东,也就是后来的绍武帝,所以也不可能在汀州被杀。
3、以上推测,再对比清实录进行实证,发现还有两处唐王聿钊的记载如下:
“顺治三年正月,命肃亲王豪格为靖远大将军,同郡王罗洛宏、贝勒尼堪等统兵征四川,洪承畴奏:明唐王朱聿钊兵寇徽州,我兵败之,获其阁部黄道周,命斩于军前。”,当时命黄道周北伐徽州的正是隆武。
另外一处“征南大将军博洛奏报:广州府伪唐王朱聿钊之弟朱聿鐭,僭号绍武,总督佟养甲等率师进剿,斩朱聿鐭并伪周王(肖象)[肃杲]益王思(恢)[炙]等,广郡悉平。”这处更是明白写到了绍武朱聿鐭是唐王朱聿钊的弟弟,满清不承认南明隆武的法统,自然也不承认隆武封的唐王聿鐭,故意压低身份称呼兄弟两,称呼隆武为伪唐王,绍武连唐王的名号都不承认。
以上证明清实录写的唐王朱聿钊就是隆武,至于为什么将聿键写成聿钊,是因为满清是按音写字,从中文翻译成满音,满音再记载成中文,键音同剑,繁体剑字类钊,于是就错写成钊了,一旦多尔衮确认了这个名字,下面满汉奴隶们自然不敢修改,就将错就错下去。