舜缘居吧 关注:62贴子:109
  • 0回复贴,共1

如何令名字显得生动

只看楼主收藏回复

  错落有致的名字必然不会显得单调乏味,要令名字丰富多彩,重在令名字富有层次感或反差感。这种反差可以来源于:多层次的时代属性,古名今风、今名古韵;多层次的文化属性,中西结合、庄谐配合;多层次的意境,名中的多层架构;多层次的文字搭配效果,大小、高低、动静、远近、刚柔的文字效果差异;辨识度——亲和力、格调——表现力这样不易构造的基本要素反差。
  何香凝:环环相扣,灵活生动
  何、吴、莫、白这样的姓氏,都具备疑问或否定的意象,这样的姓氏可以尝试一些出奇制胜的思路,达到非凡的表现效果,何香凝之名即是其中典范。香凝之名本是柔美风格,香字飘逸,凝字沉静,看似各有意趣,配以何姓则稍否定的凝字的寓意,令之更契合香字的悠扬弥漫格局。这种名字显得非常生动有趣,十分引人入胜。当然,不仅限于柔美风格,其他风格也可以尝试这种模式,《北平无战事》中何其沧之名大气开阔,也是一个不错的范例。
  史景迁:动静结合,回味无穷
  此名不失为洋名中译的典范(英文名:Jonathan D. Spence),同时,这个名字的表现力也相当丰富。首先看表层意象,景字有景色、景致、阳光之意,意象平静祥和,显得端庄得体。而迁字入名不仅形式新颖,辨识度很高,而且意象富有跃动感,同时又有悠远深长的感觉。二者结合起来,一动一静,但并不突兀。景字的广延性与迁字的绵延性相互契合,表现效果自然,共筑博雅悠长的意境,令人回味无穷。再看深层意象,也是此名的本意。景字取景仰之意,迁指代太史公司马迁,结合起来即“景仰司马迁”之意。此意非常契合名主的职业和心志,为名字赋予了更多内涵。对于学者来说,这种命名方式非常值得借鉴。
  戴望舒:收放自如、层次感丰富
  乍看起来,戴望舒这个名字显得温柔舒缓,尤其是舒字的运用,和风化雨,温润人心。继续品味不难发现,名字更具开朗豁达的一面,望字别具高瞻远瞩的意象,将名字的意境延伸向远方,一改与柔美风格并存的精致格局,显得更为大气,令人心旷神怡。对于通晓古典文化的人来说,不难体会出望舒二字的月亮之意,此意又为名字增添一分皎洁宁静之景。值得一提的是,望舒配戴姓更显得浑然天成,自有披星戴月之意,妙趣横生,可谓姓名搭配的典范。总的来说,这个名字既耐看、又耐读,刚柔并济,收放自如,层次感相当丰富,令人回味无穷,很容易给人留下印象。


1楼2018-09-05 18:21回复