金桂送爽，九里香的沁人气味糅在飒飒西风里溢了满堂。今日母妃不知又为何事烦扰，延嘉的宫人一举一动皆低眉屏气，唯恐侍候不当出了岔子。探此情境，在旁耐心劝解了几句，无果。膳罢自觉起身请辞，对上身后韩说的疑惑目光，慨然作解。
：母妃想讨个清净，我不扰她。去藏书阁罢，咱们也悄悄躲个清净。
谁成想这浮生偷得半日闲的愿望也落空。甫一入阁，便有脆生生的稚气童音自藏书阁内传来，所诵内容——却似与其年岁不符。抬手扶着博古架，出声问她。
：念得倒认真，可知道这词写的是什么？

（我偏首，入目者轩然霞举。）
（顿止了诵，然未搁下手里的书本儿，轻快的朝他笑）
“大哥！”
（三步并作两步至他面前，扬一扬手里的书，满颊皆是得色。）
“臻儿在书阁里找到的，平日在弘文馆，夫子从没讲过。”
（我并不晓得这词是何寓意，也不知作者温飞卿是何人，弘文馆的夫子素日只是讲授孔孟之道，荀老之学，日日之乎者也，使我倦怠非常。今日这本书朗朗上口，词句好似不像平日那般枯燥。）
（摇一摇头，乌瞳蓄满疑惑）
“臻儿不知，大哥讲与臻儿听好不好？”

未曾举步近前，只隔着檀木的博古架镂空不疾不徐望去，书架边的稚子闻声自书中移目侧首，是陆氏之女和臻。说来也巧，两回来藏书之地欲寻个清闲，前一遭遇上了陆氏叹汉室兴衰，后一遭便是其女咏飞卿侧艳之词。
此等词作，弘文馆夫子少有可能主动提及。可偏生就有这样的机缘巧合，舅舅携着我在茶馆吃茶时，馆里弹琴的娘子唱的正是这一支。笑看她一脸志得意满的模样，沉吟着抚了抚她鬓角。
：这句么，依我看，是在讲妆后女子的动人颜色。至于全词的意思，臻儿长大了自然得以参透。