勇者当了王妃后却...吧 关注:327贴子:612
  • 15回复贴,共1

用机翻翻了一部分,你们找找感觉

只看楼主收藏回复

虽然好像这个吧都没人了……我对我的日语水平没啥信心,暂时先发个机翻版的……看下大概的开头吧,可能和原文的意思不一样,但愿能看懂


1楼2018-08-26 23:18回复
    第一章 首先开始建立国家
    1. 召唤是可以听到的,不过是要需要的绑架吧
    “死亡会将人杀死,但不一样的是,无聊和漠不关心也会杀人。”
    那么说的究竟是谁呢?想不起来,不过现在想,这句话也未必有错。
    ——这样的话,我现在正是被杀了呢。
    我呆呆地想了那样的事。
    两年前来到这个世界。打倒魔王的是一年前。而一年前,我成为了雷威斯的王妃。如果只看时间和结果的话,可能会是不坏的结局。
    ——即便如此,这一点也没有任何感觉,我没有放弃过我的人生。
    “雷切尔”
    我一边眺望窗外,一边对着窗外的存在说。
    “——已经好了吧……?”
    没有回复。
    ◆◆◆◆
    虽然这次换成了魔王。——嘛,不过是自称空虚的事罢了。
    “哎呀,真的没有这个。如果不是我的话,我早就确定人类灭亡的路线了吧?人们真的应该感谢下我的慈爱。”
    被废弃的脏脏的宝座,坐着我,我吐き捨てる先生这样说。
    事情的开始是昨天。……不,最早的开端是在两年前。
    两年前,我被这个世界打败了“魔王”的“勇者”被召唤,并没有翻译成“勇者安利”,被强求了战斗的日子。不要让普通的女高中生做那样的事,真的。
    然后什么和かんや,在一年时间内杀死了所有的魔王及魔族,那一天,世界就和平了。
    幸运的是,没有任何损失,平安的讨伐结束了,不过我觉得确实背负着各种创伤。血和内脏,临终的怨嗟的叫喊什么的不想再回忆起了……。现在的话,可以在不变脸色的情况下拆解猪和兔子。与那个技能成比例,女子力不断下降。
    总之,问题就在那之后了。
    已经用过的“勇者”,对世界来说只是个碍事的吧。虽然没有人说出口,但是我自己很清楚被这样认为的事情。我没有那么迟钝。
    即便如此,我还是没有被处理,是因为他们认为我是个还有利用价值的人。嘛,那时我会全力抵抗的!!
    后来成为了同一个讨伐魔王的后备、某国王子的妻子,没错,像少女漫画一样又是一个毫无意义的政治婚姻。
    然后要说什么呢,这样的生活持续了一年。那是在王子继承王位之后,生活完全没有任何方面发生改变,老实地遵从,现在想的话那真令人讨厌。
    但是,虽然得到了一国的王妃这一职务,说白了,也没有什么我要做的。
    要说做的话,就是读书,偶尔也会打扮自己来参加邻邦之间的聚会。但是只是参加的话也谁都不说话,那种样子现在想起来就想哭。
    ……哎?夫妻生活?没有那样的吗?嘛,即使有也只是为难。但是无论从什么形式上来说,连丈夫的脸都没有暧昧的接触过的我来说是不可能的。不,对我来说关于这件事也没什么坏处。
    而且从女仆的传言中听说,侧室的孩子快要出生了啊。确实,对方是在讨伐时随行的女魔术师吗?因为是美人,胸部也很大。那就没办法了。所以我觉得我的事再多也没关系。
    这样做装饰的王妃生活持续了一年,不过我很讨厌罢了。
    哎呀,我是从讨伐中的处境来处理自己的立场的,但是我的心好像真的被折断了。
    最后的魔王战中单骑魔王城的特攻呢?如果不是我的话就死了。我啊,真是太好了。虽然没有人夸奖我。
    魔王的起源很糟糕,从魔王和魔族这一点说起来就是来自异世界的侵略者吧。
    据说,魔族是人为主食的种族,因为把原来的世界的人类都吃光了,所以就到了这里的世界。
    ——现在我在这个“移动城堡魔王城(临时)』这样的高级魔法武器中乘坐着。
    因为害怕吃人,所以魔族都消灭干净了,不过也是有点同情。虽然只是一点点。
    我在说什么呢,结果对这里的人类来说,我再怎么掩饰也只能是和魔族一样的“异邦人”吧。
    在讨伐中也感受到了这样的气息,即使经常听从命令,也会有相当大的压力。至少请在我本人听不到的地方说吧。
    于是,在这两年里,我忍耐又忍耐,突然间,我意识到了。
    ——那个?这样的话为什么我要这么忍耐呢?
    与其说是这样,不如说这是要杀青的路线吧。
    我拥有在这里被称为“女神”的魔术知识,对我来说,我没有敌人。如果能认真起来的话,能让这个世界两次三次的成为焦土。不是夸张,而是事实。
    那样就是女神真的生气时的样子,不过现在的地方先自重。
    “怎么想的,雷切尔。在这样的情况下我让我演“英雄”吗?想回家啊。这就是想家。因为事后确认我是被诱拐了。
    而且从十六岁十八岁为止的黄金的两年,在异世界如坐针毡,或者说清楚除了拷问以外没别的吧。不如说,到现在为止一直忍耐着的这件事也可以得到表扬。
    “对不起”
    我显而易见的不愉快,宝座的旁边伫立着少女很抱歉地低下了头。
    ……其实这个少女,是只有我看不见的神。而且也是绑架我世界的主犯。怎么打都无法触及到的精神体。
    看她那悲伤的脸,我的同情心还是有点的。
    我也不是对她不满。
    回不去的这件事,最初接受了说明。关于那件事我已经接受了。想的地方有,不过,勉勉强强。勉强的东西是不可能的,没有办法。
    但是,那之后的处理完全没有理解。虽说是典型的日和见主义的日本人,但也有忍耐的界限。
    ぷっつん了我,首先这个女神说服的事开始了。
    被称为我献身性的说服——这种讨厌的味道——雷切尔欣然接受了这次的逃亡。这样,我就默许了。我觉得本来就对我的对待感到心痛,我觉得这是很妥当的判断。
    “不需要无意义的道歉。如果不对今后的事情发生变化,那就好了。——即使没有那么不安的表情,也不会消灭人类。只是我要退出恶意。只有那一点。所以,不要抱怨这个问题吧。
    “……”请不要做太过分的事吧?这是我的请求。
    “这取决于对方的态度吧?”哎呀,我啊,不擅长手下留情吗?不小心就不可能发生事故了呢。
    “请你放弃吧……”
    正当防卫是个好词语啊。嘛,我承认了异论。
    闲话休题(那姑且不论)
    厌倦了王妃生活的我获得了华丽的逃亡,逃到了这个旧魔王的领地。
    从居住的国家到这里有距离日本去夏威夷的距离,但是因为转转魔法而一瞬间。是流石。
    啊,好好地把置手紙残し了那一带的问题。《王妃辞了。请不要寻找☆的感觉。
    现在国王会生气的吧。
    想象着让周围的人怒吼的样子,会让人觉得心里很热呢。用斑马的意思。
    “啊,美丽的新天地……!!首先要在世界上发表声明,“这个旧魔王领是我收到的!!”我才是新魔王!!”这样可以吗?
    “我觉得还是停一下比较好……”
    “诶?”
    我觉得很有品位,很好。不行吗?
    “本来,”
    “嗯?”
    “为什么是魔王呢?”这样的称号,只是会招致徒劳的混乱呢?”
    担心的是玲切尔问我。
    混乱?那样的事我就知道了。但是啊,到现在讨厌的想法让了所以稍微意向回报也不好?并不是真的要征服世界。
    与魔王一骑杀了的时候,《老子打倒了,早晚也会第二,第三的魔王出现吧!!”我说,我变成了那个第二个魔王也可以吗?
    “好啊。我很讨厌那家伙。他们说“世界是和平”的吧?有点混乱左右受け入れろ呢”
    “————和平?”
    “是的,和平。你是个伟大的人说的,不是这样的吗?
    ——还渴求痛苦的人有很多,哪个国家也无聊国家间的战争和贵族阶级的贪污沾满了呐。嘛,关系不好的事情不面对的是哪儿的世界也一起去吗。
    ——在这个世界的危机中,他们调用了“勇者”。我打倒了被说的过路魔王。以后的事不知道。随便让人互相崩溃就好了。我的工作已经结束了。OK?”
    “……”是啊。再也看不到了。”
    “这种懂事好我会很高兴的。”
    从宝座上站起来,举起双手伸长。啊,很清爽的心情。
    这是我第一次产生这样的心情。我觉得没有什么可怕的东西了。
    “很期待啊。”原来这里的人好像不接近,歼灭作战的时候凶暴的兽也顺便从外敌消失了也很少。国境线张开结界人类締め出せ就永远和平。方便的事有森林、耕地、山、海,好像有各种各样的事情。呵呵,没什么限制,真是太棒了。但是……
    一眼望着玉座之间。
    こびり付い的黑色的血的痕迹。一般的白骨。首先是灰尘。
    嗯,决定了。
    首先从扫除开始吧


    2楼2018-08-26 23:19
    回复
      2025-05-28 19:41:40
      广告
      在我日语还没出师之前但愿有人能接这个大坑……


      3楼2018-08-26 23:23
      回复
        该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


        4楼2018-10-02 16:44
        回复
          都没回复。。真滴惨


          IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2019-03-08 08:03
          回复
            想看呐


            IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2019-04-14 12:37
            收起回复
              划水中。。


              来自Android客户端8楼2019-05-31 18:25
              回复
                我废了


                来自Android客户端10楼2019-07-13 16:33
                收起回复