花了3周多的时间，也差不多(
)到了自己定的deadline(实际上已超时)，总算做出来了。鼓捣翻译了1万6的字数，重制了1.3k行的时间轴(上一次埃利斯岛演讲时间轴是80多行。十多倍的工作量吧，真累惨了)，再筛改优化了4到5遍，不断改正了很多错误和改进了很多细节。可能仍有瑕疵，望请指正以及多多包涵。
总的来说，感觉已经被榨干(长吁一口
)。
里面几乎是springnuts们对boss的拳拳心声。爱之深，从有限时间里剪辑出来的他们的只言片语里，可见一斑。
其中有几个场景非常动人，大家一定也会颇有感触。他们所说的，追根溯源，就是他们以及我们这一共同群体(世界各地的boss忠实歌迷们)，深深爱戴boss的原因。
意外的是，没想到中后部分有一段比较小出格。boss竟然挺闷骚。
最后，那个按时间线索剪辑的，born to run每个不同时期的合集，做得是非常用心，当作升华情感的结尾非常棒。
就不继续剧透喽。
感谢特异姐、教徒姐、佳音天空分享的片源
。非常感谢特异姐的鼓励，爱你哈哈!
歌词翻译这块，有几首摘自吧友Panic_Android和funckiss的漂亮译作。不过为了视频需要，稍作了一点点修改，我也重新加入了一些自己的理解。感谢他们!
也欢迎大家发帖分享自己与老大的故事，分享自己与老大的点点滴滴。
就不废话了，let's go ! !
)到了自己定的deadline(实际上已超时)，总算做出来了。鼓捣翻译了1万6的字数，重制了1.3k行的时间轴(上一次埃利斯岛演讲时间轴是80多行。十多倍的工作量吧，真累惨了)，再筛改优化了4到5遍，不断改正了很多错误和改进了很多细节。可能仍有瑕疵，望请指正以及多多包涵。总的来说，感觉已经被榨干(长吁一口
)。里面几乎是springnuts们对boss的拳拳心声。爱之深，从有限时间里剪辑出来的他们的只言片语里，可见一斑。
其中有几个场景非常动人，大家一定也会颇有感触。他们所说的，追根溯源，就是他们以及我们这一共同群体(世界各地的boss忠实歌迷们)，深深爱戴boss的原因。
意外的是，没想到中后部分有一段比较小出格。boss竟然挺闷骚。
最后，那个按时间线索剪辑的，born to run每个不同时期的合集，做得是非常用心，当作升华情感的结尾非常棒。
就不继续剧透喽。
感谢特异姐、教徒姐、佳音天空分享的片源
。非常感谢特异姐的鼓励，爱你哈哈!歌词翻译这块，有几首摘自吧友Panic_Android和funckiss的漂亮译作。不过为了视频需要，稍作了一点点修改，我也重新加入了一些自己的理解。感谢他们!
也欢迎大家发帖分享自己与老大的故事，分享自己与老大的点点滴滴。
就不废话了，let's go ! !
万分感谢萝卜耗时一个月的努力付出与爱心分享
中文字幕的善举对我这样的英语小白，真是极大福利！每字每句的推敲构思及逐字逐行的内嵌压制，都那么地费时费力辛苦至极，缺乏满腔热情和耐心细心根本无法完成，在此隆重点赞敬礼
还要感谢萝卜细腻逗趣精准贴切地翻译和注释
