暴食的狂暴吧 关注:10,971贴子:12,712

第79話 黒の騎士 黑之骑士

只看楼主收藏回复

说是日更,但是发现有很多对话翻译上的错误,现在正在重新校对和翻译,80话可能也要到明天中午才能放出。
感谢 银色灵魂 和 断弦 dalao 给与的帮助和建议


IP属地:浙江1楼2018-08-02 10:18回复
    王都西佛……我终究又回到了此地。
    但是,到底能不能说是一件好事呢……这依然太过朦胧了。
    【你怎么了?】
    和我一起走在城堡的走廊的阿隆,我正是从他手上接过了巴尔巴特斯的家主之位。这点,必须由现任家主(男主)亲自上报给这个国家的国王。
    所以,现在我们来到城堡,想要去国王的接见大厅觐见。
    来到接见大厅之前,我在穿过城堡的正门时,目睹了令人无奈的情形。
    他们的眼睛像死了的鱼一样,然后,他们的脸上也被撕裂、抓伤了。他们并不是看守大门的圣骑士,而是受雇的日工。
    看来现在,圣骑士的恶行仍旧持续着。
    当**近正门的时候,他们害怕得缩起了身子。是的,我也是他们惧怕的对象之一……对于他们来说,单单是持有能力的人,便是惧怕对象了。
    这件事让我陷入沉思。
    因为我也是没有能力的人,所以那种心情越懂越痛。即使如此,我也不是马上就能做什么的。
    我一边甩开那些令人苦恼的想法,一边回答阿隆。
    【不,没什么。】
    【这样啊……】
    阿隆一边这么说着,一边盯着我这极具标志性的骷髅面罩。
    他怎么用这个面罩遮着真容……他应该没有想要在觐见国王的时候隐藏身份啊。
    现在,我们要去觐见国王了。
    戴着带有认知阻碍功能的面罩,这样真身不明的我与国王相见是否合适啊。
    我对阿隆这么说。
    【我不打算摘下这个口罩。】
    【我知道了,不过……】
    【我先走了。】
    【家主大人要去干什么啊! ?明白了,戴那个口罩就好了,等等我啊!】
    阿隆从后面赶上来抓住了我的脖子,两人都停住了。那么,小打小闹到此为止。
    终于到达的前方,看到了一个巨大的大门。在金银装饰物中,非常重,非常显眼。这股压迫力,让人轻易的联想到了国王。
    阿隆一边斜着眼睛看着我,一边确认道
    【准备好了吗?】
    【嗯,随时都可以】
    这么一说,不知为何,阿隆突然笑了笑。(险恶脸)
    【虽然不知道加利亚发生了什么事,也不知道该怎么上报,不过我就先进去了。】
    一进入大厅,红色的地毯就被铺在玉王座之前,圣骑士们分列两侧,站成了两列。
    威风凛凛。似乎大家都是特地在听说巴尔巴特斯家会回归才来的。还是说,是因为国王下达了命令呢……啊,那对我来说都无所谓。
    他们能够知道的是,这是阿隆带来的男人……也就是说,他们很想知道我是一个怎么样的人。我被圣骑士们的视线盯住,甚至感觉到皮肤有一丝微微的刺痛,就这么想知道我到底是什么样的人吗。
    因为我已经戴了这个阻碍认知的骷髅的面罩,所以他们不可能知道这是哪个人。
    然后,路过略显喧嚣的圣骑士们的身旁,走到玉王座前,并跪在那里。视线的前面的玉王座被薄幕遮挡住了,薄幕后方的国王别说是什么表情,就连性别也不得而知。
    在那薄幕前,为了守护王,两名骑士拿着矛站着。从头到脚都隐藏在纯白的甲胄之下,让我感觉到了一股截然不同的压力。
    阿隆低下了头并对国王道了个歉。然后,开始介绍和讲述巴尔巴特斯家的未来和我。
    【这个人是我的继承者……16岁还是个年轻人。虽然只是个16岁的后辈,但是很了不起……不,应该说是相当了不起。他把加利亚的活着的天灾——天龙给打倒了。】
    在阿隆说到我的的名字时候,我低头鞠躬了,但是圣骑士中传出了笑声。可能是对我把天龙打倒了的说法有了反应。
    阿隆说我把在他们常识范围内不可能打倒的东西打倒了。大概如此,所以无法相信的圣骑士们只能笑了。
    最后,在国王的御前,有人说阿隆隐居过头了,甚至还出现了大喊大叫的无礼之徒。
    而且,在我打招呼的时候,一名圣骑士就踏到了与玉座相连的红色地毯上。
    唉!?这家伙是……我记得很眼熟。这是以前在前往加利亚的途中经过的兰切斯特领的圣骑士。那时候是被玛雅打飞,飞向了天空的彼方,原来还活着啊。
    不过,如果那样就被干掉了的话,只能说是徒有虚名吧。
    是叫兰切斯特什么的吧、开始向国王说些不靠谱的话。
    【王都不会接受这种会撒谎的圣骑士的。请允许我揭开他的面罩,看看他到底长什么样。】(后半句原文:どうか、私めに、この者の化けの皮を剥がす役を。是在针对男主戴骷髅面罩)
    在薄幕对面的国王没有任何回应。而且,护王的白骑士也不作为。兰彻斯特圣骑士以此为契机,开始了他的无礼行为。
    脸上带着厌恶的笑容,做出了出人预料的举动。
    喂喂,这里是玉王座之前,光天化日之下,想做无礼的事也得有限度吧……
    是的,他把自己佩戴的圣剑拔了出来。
    我用手制止了看不下去要开口说话的阿隆。
    【嗯,或许这样更好。对这些人来说最容易理解。】
    听了这句话的兰切斯特圣骑士喉头一甜,觉得被轻视了。
    【看来你不明白啊。我是利特·兰切斯特……我是五大名家之一,怎么样,你知道了吗?】
    【比起这个,如果那被拔出的圣剑不是装饰品的话,早点动手可以吗?】
    【**!】
    兰切斯特猛烈地挥舞着圣剑,向我的脖子砍了过来。
    好慢……太慢了。而且,连斩击的轨迹都那么的粗糙。脚步也是,如此的软软糯糯,虚浮无比。
    我没有躲开,而是用手接住了那个斩击。(空手接白刃!似李,李天王。)
    兰斯洛特以为他的剑砍到了我的脖子停了下来,所以脸上露出了充满余裕的表情,但是下一瞬,脸色骤变。
    因为他发现自己的攻击完全不奏效。
    【这是……这是……怎么可能会这样!】
    这之后,兰切斯特也执着地向我进攻。但是结果都一样。(100%空手接白刃)
    E领域。
    由于这个绝对的领域属性差距,在我和兰切斯特之间,有着可以称之为另一维度的力量的距离。
    要伤害踏进E领域的人,只有同样踏进E领域才行。没有E领域的兰彻斯特,不管怎么攻击我,都不会打到我。
    那也是天龙被称为活着的天灾的缘故。
    【可恶,这样的话,就让我看看你的真面目吧!】
    在王的面前表现失态的兰彻斯特很焦急,宣称要使用鉴定技能。
    因为没有理由让他看出我的属性面板,所以要确认兰彻斯特的眼睛的运动。因为在发动鉴定技能时,眼睛会有特别的转动动作。
    我配合着兰切斯特的鉴定的发动,释放魔力。这是一种让阿隆传授的鉴定技能无效的小技巧。
    【哎呀啊——啊——啊——啊】
    听到的是兰彻斯特的惨叫声。他折腾着两眼,跪倒于红色的地毯上。
    我放出的小技巧本来就是为了剥夺了对方的视力,但是达到E领域的魔力不仅仅是这样
    兰彻斯特的双目被炸飞了。
    我一边看着它,一边拔出黑剑。
    差不多是时候了。一直都是兰切斯特在试探我,现在轮到我试探兰切斯特了。


    IP属地:浙江2楼2018-08-02 10:19
    收起回复
      2025-07-27 09:42:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感謝翻譯


      IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2018-08-02 10:26
      回复
        78?


        IP属地:罗马尼亚来自iPhone客户端5楼2018-08-02 10:31
        收起回复
          感谢翻译


          来自手机贴吧6楼2018-08-02 10:32
          回复
            盼天盼地总算把你盼来了大佬


            IP属地:辽宁来自iPhone客户端7楼2018-08-02 10:44
            回复
              感谢大佬


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2018-08-02 10:54
              回复


                IP属地:广西来自Android客户端9楼2018-08-02 11:03
                回复
                  2025-07-27 09:36:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  感谢翻译,居然断在这种地方,真的吊人胃口


                  IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2018-08-02 11:05
                  回复
                    对付这种酱油还需要用武器呢


                    IP属地:云南来自Android客户端11楼2018-08-02 11:09
                    回复
                      感谢


                      来自iPhone客户端12楼2018-08-02 11:16
                      回复
                        黑之騎士 很中二


                        IP属地:中国香港来自iPhone客户端13楼2018-08-02 11:25
                        回复
                          感謝


                          来自iPhone客户端14楼2018-08-02 11:54
                          回复
                            妈耶,好想看下一话!翻译君加油啊呜呜呜


                            IP属地:福建来自Android客户端15楼2018-08-02 14:11
                            回复