感谢大佬

修仙福利

前排支持

加油加油

大佬万岁！

感谢

thx

感谢翻译

感谢翻译

感谢翻译

感谢

感謝翻譯

“好，茄子。”
“peace !（译：另一种版本的茄子吧，音都很近）”
使用福斯特的摄影功能给变成了自己的阳子拍照，不过说到底终究拍的还是信一。
然而照片中的表情掺杂了过多陪笑的成分，以本人来看，这完全就是单纯地在明述自己心情有多么糟糕。
不知是否是这个原因，信一反射性地拒绝保存照片而直接选择删除。
“因为是靠魔力来调整声音和光线以达到迷惑作用，所以用梵托信号实现机能的媒体对于幻术无效、吗，还真方便啊。”（信一）
幻术的效果在使用梵托的摄影机器面前也同样适用。
不过之后得验证一下对上纯地球产的摄影机器时会变成怎么样才行，话虽如此，对于完全不了解幻术魔法的这个世界的人来说，能够识破的方法几乎等于没有。
说是那样说，自己原本就不太擅长隐秘行动。
“还用魔力包覆住了身体啊...为了瞒住老师、吗。虽然我觉得对于正常的学生生活会有点障碍所以按正常状态就行......”（信一）
这是现在就想立刻消去气息开始进行潜入调查活动的他所没法采用的技能。
如果可以的话更想要用这个技能去调查、这么想着的同时不禁漏出了叹息。
“.........虽然想着是不是这样，你过来这边之后不是完全没有做出马斯伽雷德（译：マスカレイド，感觉发音很像mask knight，即假面骑士，不过并不是完全相同）应有的样子吗？”（阳子）
这对于她来说有点无法理解。
即使什么都不使用，即使一点干劲都没有，也能随心所欲侵入任何地方。持有这般强度、在法兰迪亚中也被称为传说的力量，不知为何信一在回来这边后就极力地不去使用。
逼不得已的时候会一如既往毫无犹豫地使用，但除此之外的情况下不可思议地很少见到。
漫长沉默过后他说出的理由超乎了想象。
“………………………………………………很羞耻。”
“蛤？”
“所以说、很羞耻啊！在那边虽然什么事都没有，可是要一遍又一遍地摆出pose，道具名也非得从嘴里喊出来不可哦！？什么啊那个变身！在这里的话会很羞耻啊！！”
那个假面既是他对法兰迪亚的思念的承载，也是一种责任的体现。
连孩子都知其名的假面暗杀者马斯伽雷德名盛法兰迪亚。
有这样的基础所以在法兰迪亚时一直压抑着自己的羞耻感，但在与所有一切都毫无关联的这里的话羞耻感就一下子膨胀开来。
话虽如此，出生和成长都在法兰迪亚的阳子却无法理解那种感觉。
“诶多，也就是说，你以前一直压抑着的那个，就是这个叫做 ”xiu chi gan” 、这样的东西吗？”
努力从他过去说过的话中寻找类似的东西。
直到现在还完全不清楚这个词一般表示什么意思。
不过看见外形完全和自己相同的他的脸与叫喊出来的声音，还是能够明白他相当地痛苦着。
“............而且那时候又是初二（中二）、哈哈。”
突然开始失落沮丧，同时苦笑着似曾相识的现况。
被托付假面时还只在异世界里迷失了一个半月左右。
也就是说那时年仅13岁恰好是一名中学二年级学生。
“诶，那个.........抱歉？”
“已经够了哦，反正自从来了这里之后也不是第一次用了。不说了，现在得赶紧变身成马斯伽雷德去调查了。”
像说给自己听一样自言自语着并将福斯特交给了阳子。
考虑到接下来的行动，比起自己随身携带，不如交给她，让她作为中村·信一来行动可以预防很多麻烦。
思考到此为止，以熟练的手势挥起右手覆在脸上。
紧接着像是要引出潜在的什么般、又像是戴上什么般放下了手──
『马斯伽雷德！』
──呼唤其名，一张模仿着猛禽类动物的白色假面闪现，覆于其上。
假面紧密贴合脸的同时，身上的学生服形状也慢慢改变，再之原本的黑色变得更加漆黑，似乎将要融入黑夜一般。
原先的学生服以军服为样板进行制作，量身定制结实牢靠，此时被假面的魔力浸食之后便化为了遮尽全身的黑衣，连身型曲线都难以见得。
仅以视觉见之则显得模糊不清（译：应该指认知阻碍那方面），但其本人能完全把握住自身的全貌。
实际上只是“常见”的黑色衣装变成了一袭披风而已。
老实说这种设计也是他感到羞耻的原因之一。