strawberrynauts吧 关注:821贴子:4,956

广播剧资源以及小本本翻译

只看楼主收藏回复

昨天发过一遍的,今天一看居然没了,万恶的度娘
总之就是淘到了这么几个东西,纪念psv版发售的广播剧,有兴趣的可以下来听听看,地址在二楼。
还有本蜜汁小本本,发售时间是2012年8月10日,内容是收录了官网上所画的特别图集,
广播剧就是根据这些图集所作的,这本上也配了不少字,我也顺手翻掉好了。
仍然是不定时更新。
新开个贴就是为了骗精品


IP属地:上海1楼2018-07-24 14:26回复
    粗略的翻看了一下,小故事相当于日后谈的感觉,看看还是不错的。
    下面是正片
    橙子,热衷于婚纱
    呐呐,晴太!你觉得哪个好看?
    她把婚纱杂志大开着向我问道。
    哪个都很适合你啊,少许的思考之后,我这么回答道。
    真是的,晴太还真是不懂啊!(橙子:我看你是完全不懂哦
    才不是哪个都很适合呢!
    我是想问晴太想让我穿哪件呀!
    因为我若是穿上婚纱,那可完全是为了晴太你一个人啊。
    女孩子的梦想,就是在浪漫的教堂里,穿着雪白的婚纱,
    沐浴在大米之中,由心爱的人为自己戴上戒指,
    在亲朋好友的的祝福之下,于神的面前许下永远的誓言。
    嗯嗯,我还真是个幸福的女生呢。
    只要是女生不论是谁都憧憬的这个梦想,将来我绝对要实现它。
    (a shower of rice,西方婚礼中的习俗,来场的客人们向新郎新娘抛洒大米,
    旨在祝贺新婚夫妇幸福快乐,子孙满堂)
    和我一起实现这个梦想的,就是晴太你啦。
    那一天,我会为了晴太,
    成为最棒最可爱的新娘。
    所以不许别开视线,好好地看着!
    一。。。一直在看我什么的,
    就算说这种话也别想蒙混过关。
    是不是很想看穿着婚纱头戴面纱的我啊?
    一定非常的漂亮非常的耀眼吧。
    现在立刻就有点想看?
    晴太你真是的,
    你要这么说的话,
    害得我现在就想穿着婚纱,
    和你一起飞奔到教堂去了嘛!



    IP属地:上海3楼2018-07-26 16:00
    回复
      那个小本本我记得日亚上卖的超级贵


      IP属地:四川来自Android客户端4楼2018-07-28 06:57
      回复(5)


        补上橙子剧情的两张图,全部来自官网。


        IP属地:上海5楼2018-07-31 13:41
        回复


          爱姬,等待着心爱的丈夫
          出汁是昆布和鲣节。
          配料则是葱,裙带菜还有豆腐。
          盛到小碟子里吹吹冷稍微尝一尝,
          嗯,今天的味增汤也完美无缺!
          不擅长料理?那是什么时候的事儿了?
          你以为我是谁啊。
          那种弱点早就被我克服了,现在我已经是完美的味增大师了哦。
          戴着印有波波图案的三角巾,不论是手法还是头脑,作为年轻的妻子来说都是万全的!
          (晴天郎被叫做波波已经是默认的了吗
          。。。。。开玩笑的。
          为了能让心爱的丈夫吃上亲手制作的料理,可是经历了重重辛苦的修行呢。
          手指被切伤,头发被烧焦,肚子也一度吃坏。。。。
          真亏能陪着如此笨拙的我一路走到现在。
          每天,晴太郎都会回到我们的家中。
          像这样做完料理,等待心爱的丈夫归来让我感到非常的幸福。
          今天也快到回来的时间了。
          呼呼,是不是就快到了呢~~
          就在我思前想后的时候,传来了嘎嘎的开门声。
          从那边传来了我一直在等待的那一声“我回来啦”
          不论这个场景重复多少次,我都一如既往地感到高兴。
          晴太郎也害羞的笑了起来。
          欢迎回来,晴太郎。
          我做了味增汤哟。
          那么,除了味增汤以外,今天要让晴太郎做点什么小菜好呢?
          (结果老姐你就只会做了个味增汤吗

          官网的图


          IP属地:上海6楼2018-07-31 15:37
          回复


            穗海,宝物的条件
            能称为宝物需要哪些条件呢?
            无可比拟的价值之类的?
            还是绝无仅有的稀少之类的?
            对我来说,这些都不是。
            那一天,晴太郎给年幼的我所戴上的这枚戒指。
            因为尺寸完全不合适,不要说无名指,就连戴在拇指上也松动的厉害。
            并不是非常有价值的东西,
            亦不是非常稀少的东西。
            但是对我来说,从那天开始,这个戒指就是我的宝物。
            自那以后已经过去10年了。
            随着时间的流逝,戒指的松动也在慢慢消失,这让我开心不已。
            到了完美贴合无名指的那一天,我不由得叫出了声。
            终于,能够和晴太郎再次相见了。
            能够有机会再见,真是太好了。。。。。。
            宝物的条件,只有一个。
            “约好了哟”,因为你曾对我这么说过。
            “我想成为你的新娘”,因为这是这个约定的化身。
            因为这是我重要回忆的证明。。。。
            仅仅如此,便足够成为理由。


            官网的图


            IP属地:上海7楼2018-07-31 15:44
            回复(4)


              蒲公英,如今的样子
              我回来啦妈妈。
              对不起让你担心了。
              我啊,去了10年之后的未来世界哦。
              不过连自己的名字都想不起来,情况非常不妙呢。
              嗯嗯,不过没关系。
              因为未来世界的各位,对我都非常的温柔。
              还给我取了“蒲公英”这个名字呢。
              鹿南寮的各位姐姐们,
              还有学园的各位,商店街的人们。
              那个时候我还不知道,不过和未来的妈妈也相遇了。
              在那之中,穗海姐姐!没错,就是未来的我!
              是个超级大美人,真想让妈妈也见识一下呢。
              然后。。。。还有晴太郎哥哥。
              是赋予我“蒲公英”这个名字的人。
              非常的温柔,非常的帅气,我超喜欢晴太郎哥哥的!
              虽然现在分别了,不过这也是没办法的事。
              命运还真是残酷呢。
              不过!没关系的!
              我从哥哥那里,得到了这个戒指和重要的约定。
              只要有这个的话将来一定还能再相见的。
              所以即使现在无法相见,我也会好好忍耐的。
              因为蒲公英。。。不,因为穗海要成为哥哥的新娘!
              但是啊。
              在我长得再大一点之前,
              这可要对妈妈保密哟?


              IP属地:上海8楼2018-08-03 16:08
              回复


                欢迎回来
                今天因为有事的原因,晴太郎一早就独自出门了。
                在这个我们一直朝夕相处生活的房间里,
                偶尔也会出现像这样的日子。
                在这种日子,我就会穿上喜欢的围裙,
                开始为晴太郎做饭,打扫,洗衣服。
                平时晴太郎都会帮忙一起做,
                不过今天时间非常充裕,我就依次慢慢来好了。
                所谓的幸福,或许就是这样。
                一想到晴太郎会因此高兴,就不自觉地充满了干劲。
                看到我这么做的朋友们,总是会说“真是个好媳妇儿”
                “简直就是女神”这类完全不相符的话,
                明明根本不是那么回事儿。
                自晴太郎出门以后,只过了半天。
                但是,都已经半天了。
                没有晴太郎的这间小屋,为什么会如此的宽广,无聊呢。
                仿佛有种缺少了什么东西的感觉。
                每当门口处传来什么动静时,我都会竖起耳朵仔细的听着。
                钥匙开门的声音之类的,脚步声之类的,但是完全没有。
                时针悠闲地走动着,不知不觉就指向了傍晚、
                终于门口处传来了开门的声音。
                我急忙跑出走廊,朝着晴太郎的胸中飞扑过去。
                欢迎回来,晴太郎!
                我真的好想立刻就跑去见你啊。
                只不过才半天没见而已,晴太郎笑着这么说道。
                但是,仅仅只是半天,对我来说也是非常非常漫长的时间。
                因为我,既不是能干的媳妇儿,也不是有着长久寿命的女神。
                我只不过是个,最最喜欢你的,普通的女孩子而已嘛!


                IP属地:上海9楼2018-08-03 16:13
                收起回复


                  美甘,小狗的生日
                  自从成为前辈的女朋友,已经过了多久了,你知道吗?
                  我可是记的很清楚哟!
                  要说为什么的话,虽然每天每时每分每秒都说有点啰嗦。。。
                  但我就是数到这种程度了!(很了不起对吧!哼哼~~)
                  时间过得越是久,我对前辈的思念就越是不断增加。
                  前辈出门的这段时间,虽然很寂寞但我也只能独自一人留守。
                  但是因为今天是我的生日,前辈一定会很快赶回来的吧?
                  是不是已经快到了呢~~这么想着的同时,我一次次的跑去外面张望着。
                  路上不怎么能看到行人,偶尔能看到车辆开过。
                  要是这时被前辈看到的话,肯定又会被担心。
                  但无论如何我也不想停止。
                  (毕竟你是超强厄运啊2333
                  因为,哪怕早一点也好,我也想早点说出“欢迎回来”
                  露出笑容说着“我回来了”的前辈的双眼,
                  一定能看到我那根不断摇摆的尾巴吧。
                  说不定会看到项圈,
                  当然了,项圈的绳子肯定在前辈的手中哟。
                  虽然这话无论说几次都很令人害羞。。。。
                  但我是前辈的,只属于前辈的小狗嘛!
                  所以----
                  是要先吃饭呢?还是先洗澡呢?
                  还是说,要先摸摸我呢?




                  IP属地:上海11楼2018-08-07 20:13
                  回复


                    雀,庆祝生日之日
                    呐,你知道吗?
                    生日的时间在圣诞夜之前的那天,这可是件很让人难过的事哦。
                    因为大部分的场合下,都会因为圣诞节而被一笔带过。
                    大部分人,都会对耶稣送上祝福,
                    而没有人对我说一句生日快乐。
                    所以啊,小时候的我,一直觉得自己是个不被需要的孩子。
                    emmmm,不过那是我特别特别小的时候的事情了,
                    现在的话,可一点也没有这么想过哦?
                    。。。。喂,晴太郎,你做什么啊!
                    双手被丝带这样绑着,这样不就动不了了吗!
                    诶?礼物?
                    我给,晴太郎的?
                    这,难道不是很奇怪吗?因为今天可是我的生日啊。
                    圣诞节礼物吗?
                    嘛,这样的话倒是没什么。。。吧?
                    呐,我知道晴太郎在女生中的人气很高哦。
                    我的同班同学里也有你的粉丝。
                    而且,鹿南寮的各位前辈也。
                    晴太郎选择了我这件事,我到现在也偶尔不太敢相信呢。
                    所以像这样绑住我,
                    宣布归属权的这种行为,很让人高兴哦。
                    (啊,偶尔哦!像这样的心情只是偶尔哦!)
                    呐,晴太郎。
                    选择我,真的可以吗?
                    只要是晴太郎需要的话,我会奉献上我的一切,
                    不论是身心,全部都只属于晴太郎哦。
                    所以啊,呐,晴太郎。
                    能不能对我说一句:
                    “小雀,生日快乐”
                    呢?
                    雀的这两张原画官网没有呢2333


                    IP属地:上海12楼2018-08-24 19:56
                    回复


                      千代里,梦想成真的日子
                      曾几何时自己。。经常做着一个儿时的梦。
                      自己的身高一点没长什么的,对方是我曾经的学生什么的,
                      所有的一切都和所想的完全不同。
                      但,唯独一点。
                      老公比任何人都要爱我这一点,
                      只有这点和梦里一模一样。
                      得知被自己喜爱的人所喜爱的那份喜悦,
                      为了喜爱的他而努力打扮也让人乐在其中。
                      夏日的祭典上穿着浴衣的姿态会被他夸奖!
                      因此被周围的人当成小孩的氛围,也稍稍发生了改变。
                      证据就是你看,这身婚纱非常的合身对吧?
                      因为,我已经是真真正正的,成熟的女性了。
                      举起长长的裙摆,原地打转了起来。
                      因为动作幅度过大而滑落的面纱,
                      晴太郎温柔的微笑着在为我整理。
                      顺势摸着我的头,接吻。。。亲了下额头。
                      没有亲在嘴唇让我很不满,不由得想抗议。
                      这么想着,目光对上的同时,脸就情不自禁的红了起来。
                      。。。。被这样看着的话,什么话都说不出。
                      连我这边都害羞起来了。
                      可恶。。。我爱你哦,老公!
                      千代里老师万岁!!
                      浴衣的图片官网没有哦!



                      IP属地:上海13楼2018-08-24 20:04
                      回复
                        帖子发不出来就很烦


                        IP属地:上海19楼2018-09-17 01:12
                        回复
                          妈的翻译完了发布出来是最J8骚的


                          IP属地:上海23楼2018-09-18 11:39
                          回复




                            IP属地:上海24楼2018-09-18 11:45
                            收起回复