????第二天一清早,众人又准时聚在宫殿里。经过一夜的休养,希尔查德和其他两人的气色好了很多。见到这样的改变,国王感到由衷的宽慰。法官还是一副沉思的模样,蔚蓝的眼眸里多了点什么。宰相微笑着,起身对希尔查德说道:“请接着讲吧。”希尔查德点点头,声音比昨天和缓了些:????“我走近巨蛇。站在离王座几肘尺的地方。心神猛然受到了震撼,还没有从中返回往日的思想。这时巨蛇忽然开口了,和骇人的外表不同,他有一副美妙的嗓音。
我想起恋人,胸中又是一阵巨痛。他说:‘你不认得我,可你,我却非常了解。’于是,他把我的经历一一道来,就像在我身边看着一般。起先我大吃一惊。后来转念一想,既然他如此神通,说不定知道恋人的下落。于是我虔诚地跪下去,黄金铺就的地面让人膝盖发疼。我祈求他的帮助,为此再做三年的奴隶也愿意。好一阵子,空旷的王宫中只有他尾巴拍打的声响。我等了足足一百年那么久,才听到他说:‘如你所见,我是这片沙漠的主人。但这并不是我的愿望。我受了恶魔之神的诅咒,只能终身以蛇的形体被困在黄金宫中,直到化为尸骨。不但如此,我还夜夜被可怕的幻象折磨。它们让我的身心疲弱。当这种疲弱达到顶点时,在我的皮肤上,就会长出血淋淋的獠齿,时时刻刻撕咬着我的经络。要它们消失,就非得用活人的脑子来祭不可。’我听到这里,浑身颤抖。比起这个人,我的痛苦真是很微弱了。
他答应了我的恳求。作为交换,我必须带着地面上最强大的国王,法瓦列斯您的脑子,去为他破解诅咒。’”????希尔查德说完,向后退了一步。低下头等待着被绞死的谕令。法官用一种哀伤的眼神看着他。国王右手摸着下巴,问宰相道:“亲爱的宰相,你觉得这个故事怎么样?”宰相欠了欠身子,神情自若:“我和陛下的看法一样。”国王微微一笑,对着希尔查德说:“那么,我亲爱的王子。你自由了。”希尔查德一楞,不置信地抬起头,视线紧紧追随着国王,声音有了起伏:“陛下要饶恕我?饶恕我这个,只要活着就会来取你性命的人?”国王诚恳地笑了笑:“我随时欢迎。”
希尔查德呆呆怔住,眼睛里交替着复杂的变化。面容渐渐暗淡了下去:“不,陛下。”他深深地一躬身,再站好,面色又回复了平静。“我是一个愚蠢的人。犯下了很大的错误。现在我的神志清明了。说尽所有的话也不能表达我此刻的心情。不能表达我对陛下的感谢。从此,我将重新踏上旅途,寻找我的恋人。也替黄金宫的主人,寻找能破除诅咒的方法。”他的整个人放出光来了,嘴唇紧紧合在一起,双手在两侧握成拳头。希尔查德无声地,真挚地对众人行了个礼。国王看他转身要走,想说些什么,被宰相的目光制止了。希尔查德就这样在众人的注视中,迈着坚定而缓慢的步伐,走出了宫殿。