番石榴/芭乐
【番桃榴】
huang no liu
或
la a pua

【椰子】
e lo

【红枣】
ang tso

打卡

楼主教教哟

@一鄉的希望😘

说来说去还是在猜测。莆田话本身就是闽东闽南过渡。一个字好几种发音是正常。比如歹人和歹仔，前者闽东发音，后者闽南发音，人客也是有闽南闽东两种读音。闽也是闽东闽南两种读音。你不能完全靠发音去推测正字，是要有凭有据的。你应该是荔城涵江人，口音有差就不讨论了。你说你的对晬，我说我的度晬。

类似的拥有闽东闽南两种读法的文字和词组还很多。楼主要是有不懂的发音，咱们可以私下讨论讨论。

建议语音更生动