女神探夏洛克吧 关注:1,597贴子:15,719
  • 24回复贴,共1

夏洛克吃的糖是什么糖呀!

只看楼主收藏回复

夏洛克吃的糖是什么糖呀!


来自Android客户端1楼2018-06-15 12:18回复
    想知道/
    卡個


    IP属地:中国台湾来自Android客户端2楼2018-06-15 12:33
    回复
      同求~!!


      IP属地:山东3楼2018-06-15 19:41
      回复
        同求加一


        来自iPhone客户端4楼2018-06-17 15:03
        回复
          只能看清上面的大字母 beeton’s 但是搜不到


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2018-06-29 17:47
          收起回复
            应该是没有的


            IP属地:云南来自Android客户端6楼2018-06-29 22:17
            回复
              这个巧克力的全称是“Beeton's bitter chocolate”,翻译为“甜菜味的苦巧克力”
              抱歉我只知道这么多……我看了下,这个巧克力并没有牌子在上面,那个“Beeton's”似乎也作为不了牌子……而且剧中也没有为其打广告的意思……
              所以,有可能,是剧组自己做的……



              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2018-06-29 22:50
              回复(2)
                我突然发现beeton也可以翻译为加拿大的一个县的名字……我在猜是不是翻译为“xx县的苦巧克力”


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2018-06-29 23:04
                收起回复
                  我去搜索了下,beeton似乎也可以指比顿夫人——伊丽莎白·玛丽,写过烹饪书的一位伟大女性,我在怀疑“Beeton's”是否指“比顿的”
                  但是烹饪什么的和巧克力这种甜点是否沾上关系我就不知道了


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2018-06-29 23:16
                  回复
                    ……说了这么多,我还是找不到夏洛克吃的巧克力,要不哪位大哥去发ins问问结子???


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2018-06-29 23:18
                    回复
                      我有个疑问啊!我看了些巧克力的样子,没有像夏洛克这种巧克力是一个一个拿纸包着的然后装到盒子里的,而且大家可以看下,夏洛克的巧克力都好厚好像长方体的奶糖啊,而且剧里也没有露过巧克力的色泽,所以我怀疑,盒子是剧组做的,里面的不是巧克力而是其他糖果类似于阿尔卑斯的长方体奶糖


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2018-06-29 23:25
                      回复
                        除此之外,我觉得巧克力的商标有点像百事可乐的商标


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2018-06-29 23:36
                        回复


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2018-06-29 23:43
                          回复
                            同求,找了能找的商店网站……


                            IP属地:北京来自手机贴吧16楼2018-07-11 14:10
                            回复
                              现实中没有这个牌子的巧克力,血字的研究发表在《1887年比顿圣诞年刊》(《Beeton's Christmas annual》),所以剧组是为了致敬原著才用的这个道具


                              17楼2018-07-16 20:32
                              回复(4)