云水筑吧 关注:91贴子:10,902
  • 3回复贴,共1

【依然是槽剧系列】戏曲相关楼

只看楼主收藏回复

简笔《红楼梦》(一)
最近几天正在刷越剧《红楼梦》,目前看的是钱惠丽单仰萍两位老师的版本,准备看完之后再去刷一下徐王版。一些感想暂记如下:
如今想来,自己的文学启蒙可以算得上幸且不幸:幸的是以四大名著启蒙,不幸的是最先看了《水浒传》,从此这辈子的审美与江湖草莽四字栓牢,大概再没机会做个窈窕淑女了。
小学时收到过长辈送的四大名著连环画,水浒三国西游都很顺利地从头看到了尾,唯有红楼梦费了半天劲也没看明白,只觉得无聊至极。后来陆续开始阅读原著,除了红楼那三本上初中前基本已经读完了,而《红楼梦》直留到了初二升初三的暑假才开始看。然而开卷之后,读到贾雨村正邪两赋,才知连环画误我至深,白白留下了好几年的心理阴影。
红楼的好处,草蛇灰线,伏脉千里,其中更有无数精妙言辞与细节,这些非读原文不能感知。粗暴地把血肉剔除,只留下骨架,几幅场景勾画加画下注释便把书中精彩纷呈的描写草草交割,正是去了原著里最有魅力的部分。何况,红楼本身并不是什么少儿读物。那个年纪的我看了那么本粗糙的故事框架,不得要领实在是在所难免。
而这两天断断续续看越剧版红楼,颇有当年看连环画的感觉。
平心而论,本来小说向舞台剧改编就是个难于上青天的工作,何况改的还是《红楼梦》。放眼看,影视剧版本里也只有87版电视剧多得了些原著的精气神,89电影版稍逊,其余便不能算及格了。至于戏曲版本,这次的钱单版越剧倒是自己看的第一版。我于越剧,甚至于传统戏曲都是个彻底的门外汉,也只能模糊记录一下现阶段的感受,以后看多了,也许会修正一些看法。


IP属地:北京1楼2018-05-27 22:09回复
    简笔《红楼梦》(二)
    接着上回来说。
    目前钱单版红楼进度仍卡在黛玉葬花。后悔自己先手贱看了反串专场的单老六,于是林妹妹负着花锄出来的时候脑内自动弹幕老六“我们有的是力气呦”,实在不能好了……
    当然真正看不下去的原因并不是这一个,主要还是……不太能接受这一版越剧红楼的剧本叙事与演员表演风格。虽然我一个看了二十天剧的小半吊子在艺术造诣上远不敢和两位老师碰瓷,但是看一眼标题,毕竟这里是自留地吐槽专区,还是不槽不快吧。
    先说好的地方吧。越剧不愧是年轻敢创新的剧种,在舞美布景服化道这些方面把京昆甩了十条街不止(此处使用夸张修辞),看到舞台上能出现动起来的游船的时候真心很赞叹(除了红楼,舞台姐妹的旋转舞台设计也很棒了,虽说在广义的舞台剧里算不得什么创新设计,但在传统戏曲中很少见,而且用得很自然),在舞台设计虚实结合这方面,实在是各个剧种前列的。
    然后是唱腔,和好友交换了一下意见,越剧实在是个能把人的少女心唱出来的剧种。各种唱腔实在柔柔糯糯好听得很,就是……于我个人而言,听惯了西皮流水,总觉得越剧的唱段腔调听起来不爽利不带劲,一颗汉子心怕是很难改了。具体到红楼里,除了“天上掉下个林妹妹”当年北京电视台搞红楼选秀的时候放了太多遍听到耳朵起茧,其他唱段倒都还好,然而又要扯到另一个问题上,就是剧情设置和人物塑造了。


    IP属地:北京2楼2018-05-27 22:10
    回复
      简笔《红楼梦》(三)
      中间停了一段时间没看越剧《红楼梦》,倒是看了很多杂七杂八的东西,比如N个版本的梁祝十八相送,看得一度怀疑人生,死活死想不明白梁山伯为啥会爱上祝英台,大概我这种脑回路过于追求逻辑的人,永远不能体会“这就是爱,糊里又糊涂”,水至清则无鱼罢。
      说回红楼。鸿篇巨制搬上舞台实在篇幅受限,在主要情节和人物关系的删繁就减上,只保留宝黛悲剧一条主线,围绕主线来截存相应情节,实在无可厚非。毕竟两三个小时就是一般观众的观剧精力极限,再长些时间别说演员不是铁打的,就是观众的精力多半都不济了。
      但这样一来,只剩了主干没了枝叶的《红楼梦》,就故事本身而言,实在失色不少。况且少了连缀的情节,保留的部分又多少有些前后跳脱不够顺畅,即使唱词保留了不少原著中的词句,对于喜爱原著的人来说,也实在有些遗憾。但无论如何,在各个戏曲版本的《红楼梦》中,越剧已经是做得最好的了。
      开场急匆匆的黛玉进贾府,三春消失不见,好在王熙凤的亮相依然精彩。然后宝黛初会,宝钗进贾府一句话带过。话说宝钗在剧里完全被塑造成了工于城府的世故人,前面出场寥寥几回,但就在这有限的时间里都恨不得在头脸上写着斗大的“心机女二专拆CP”给观众看,这种简单粗暴的人物刻画实在是不敢苟同,但广大群众对宝钗的印象恐怕也是这样吧,就像黛玉总免不了“尖酸刻薄使小性”的标签一样。而且为了集中冲突,剧情按着百二十回版本走,王熙凤和贾母都成了“金玉良缘”的支持者,这个设定可以理解,但也实在让我喜欢不起来。书里那段“你吃了我们家的茶,怎么不给我们家做媳妇?”可是很萌的。


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2018-06-20 20:16
      回复
        《紫玉钗》随感
        最近闲得无聊,终于把之前想看许久、然而几次打开只停留在开头的越剧《紫玉钗》一口气看完了,意外观感不错,所以把这个断更许久的系列捡起来重开一篇。
        之前看到片头编剧名单里罗怀臻大名赫然在列,心里还捏了把汗。毕竟这位知名编剧手里捏着的那一沓梅花奖剧本是什么货色,有黄梅戏《长恨歌》和《孔雀东南飞》这两部烂剧中的双璧为证,连我嫌弃台词水格局小的《梅龙镇》都被衬托成一股清流了。但是看过整本之后,我确定一定以及肯定这部戏并不是罗大编剧主导的,除了部分场景跳戏红楼梦,从剧情结构、人物塑造、唱词撰写到唱腔设计,以至演员在舞台上的演绎,都颇有可观之处。
        《紫玉钗》追本溯源到唐传奇《霍小玉传》,但应该是由临川四梦中的《紫钗记》直接改编而来,因而没了唐传奇里面那股凄厉悲楚,彻底变成了人民群众喜闻乐见的、虽有一波三折但终究柳暗花明大团圆的美满故事,男主李十郎也从渣男典范成了有情有义好男儿,类于从《莺莺传》到《西厢记》。在传统戏曲方面,不知道为啥,我从来喜欢这种大团圆故事多过悲剧(虽然自己写故事是另一回事),大概是因为三次元已经困顿,二次元里要是再看些让自己心胸憋闷的,就未免太自找罪受了。毕竟越剧的经典剧目里,红楼梦和梁祝我都没看下去,若不是偶然看了《孟丽君》,也不会认真关注越剧的。
        说回改编。《紫钗记》整本的串联人物是反派韦夏卿。韦夏卿史上真有其人,最为人知的身份大概是元稹的岳父,在《霍小玉传》中打了个酱油,当着李益的面谴责了他抛弃发妻的行为。到了《紫钗记》里,作为男主的损友,也还是正面形象。到了越剧里面虽然莫名成了天字一号反派,为了个人的功名前途甘当权贵舔狗,背后给自己的师兄捅刀子,阴狠之余,还不忘贱兮兮吐槽一下太尉千金“有病是花痴” 活脱脱一个在甲方压迫下自甘堕落心理变态的乙方, “一入军门心更私”的唱段,对其小人得志嘴脸的刻画实在精妙,演员加四个轿夫这一段的唱做都好。这小子要是把他阴人的聪明狠毒用在考试上,也不至于一开始就名落孙山,要到太尉府腆着脸跑关系,然而也就没有后面一连串故事了。作为故事中的关键推动者,韦夏卿越阴险狠毒捅刀下拌两面诱骗,李益和霍小玉的爱情就越显美好可贵,虽然是传统的套路,用得顺畅纯熟,也是需要功力的。
        继续说主角。李益不用多说,反正已经洗白几百年,继续负责帅、痴情以及惨就完了,霍小玉的改编很合我意。唐传奇也好,紫钗记也好,无论是遭弃遗恨而终,或者终究守得云开见月明,她在整个故事中都是处于需要被拯救的角色。而《紫玉钗》里,霍小玉成了自救者,结尾身穿凤冠霞披闯太尉府的一段实在给力,成功争取到了卢太尉好感,再加上燕云书信救场,终于就坡下驴给了李、霍二人破镜重圆的机会。女二号燕云应当是原创角色,虽然李益和霍小玉的分别她难脱关系,但一旦意识到自己所爱非人,立刻潇洒抽身而退成全心上人,也是个快意恩仇的好女孩。我唯一遗憾的是,应当把燕云扮作白衣少年去试探霍小玉那一段也明演出来,肯定有意思。
        最后写两句青年版,感觉唱腔设计和中生代这一版差异不小,演员的咬字也更接近普通话了,不知道是戏曲发展的必然,还是真的一代不如一代了……


        IP属地:北京4楼2020-05-05 18:10
        回复