粤语吧 关注:280,272贴子:2,838,433
  • 7回复贴,共1

求解一下“土鲮鱼”的意思

只看楼主收藏回复

偶然在一部连续剧看到。过程是一个猪肉老板卖两角钱猪肉给客户,客户只给一角钱,老板就就:重差一毫啊,正土鲮鱼黎架!


IP属地:广西1楼2018-05-25 12:29回复
    就是很正宗的本地鲮鱼。鲮鱼是一种广东江河水产 不过超多骨 通常无人会直接买回家食 加工成鱼胶居多


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-05-26 16:15
    回复
      不过按照语境 应该是土猪的意思 日常口语中无听过“土鲮鱼”这个词


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2018-05-26 16:17
      收起回复
        语境结合应该系讲其搏懵偷鸡,能省则省。


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-06-30 12:24
        回复
          頂個舊貼,上面有皇呆萌講得啱。廣州話又有稱作“清水土鯪”。


          IP属地:广东6楼2025-03-31 06:14
          回复
            字典解释:

            网上


            IP属地:中国香港7楼2025-03-31 10:12
            回复