≮岚の十年目ヾ0429〖提问〗关于arashi的问题

我想知道有关于arashi成员的昵称的来源。。。为什么要叫他们小大。。。少爷。。。等等之类的。。。。
有人可以帮我解答么？谢谢先啦。。。。

还叫NINO 二狗子呢你知道为什么不？哈哈哈哈啊
还叫松润马子俊你又知道为什么不？
HOHOHO.....

大野智：Ohno Satoshi
酱（chan)是日语里表示昵称的
Ohno chan -->O酱 -->小大
因为大野是arashi的leader所以也被member叫leader
leader = 利达（网友会打中文作昵称）
也有网友因为小大脸很像面包而且小大梦想是开面包店吃面包
所以也有昵称“面包”

樱井翔: Sakurai Sho
因为樱井真的是少爷，父亲是高官，母亲是财团千金，而且少和日语里的Sho还挺像的
团员会叫Sho kun (翔君，君也是昵称）--〉网友音译：兽棍

不好意思，刚才忘登陆了
继续
二宫和也：Ninomiya Kazunari
团员昵称nino，或小和（Kacchan)
因为被日本饭说过像柴犬，所以有了以下昵称：
柴犬，小柴，二狗
也有地下S番长的美誉XDDD（S就是会欺负人的意思）

少爷还喜欢叫nino ninomi

松本润：Matsumoto Jun
早年昵称一直沿用到现在叫Matsujun
Matsu是松,Jun是润，所以中文就昵称松润，或者就润
也被网友音译为马子俊，简称子俊
另外，member也叫他do S 番长，就是最能欺负人的人XDDD

相叶雅纪：Aiba Masaki
团员就叫Aiba酱
日语里其实不加后面这个酱/君/生的话是很不礼貌的，有很多fan不知道，叫顺口了就直接叫aiba，结果aiba酱在Asia巡回演唱的时候有点郁闷XDDD
网友音译为爱拔。
也因为名字有“叶”字，所以网友昵称叶子。

爱拔拔

解释的真好
赞一个！！！
最后11楼那仨字............
听谐音有点不能接受
HOHOHOHO...........

还有,就叫“相叶(aiba)”不是礼貌的原因啦,这个是前辈、上级、长辈之类才可以叫,是以上对下的语气……所以爱拔酱在那也笑称说了他成为了平民idol了!

还有,就叫“相叶(aiba)”不是礼貌的原因啦,这个是前辈、上级、长辈之类才可以叫,是以上对下的语气……所以爱拔酱在那也笑称说了他成为了平民idol了!