伏地魔吧 关注:21,580贴子:350,185

回复:【伏殿至尊】【授权翻译】救赎(汤姆里德尔x秋张)

取消只看楼主收藏回复

听见他语气中的怀疑让她的心率降低几分。她以为他们之间这类对话已经结束了 ---- 这种寓意隐晦的交谈,既尖刻又暧昧模糊。她还以为汤姆开始把她当做朋友,就像她对他一样。秋叹了口气,抬起头直视着汤姆面无表情的脸。
“到底是什么在困扰你,汤姆?”她温柔地问道,声音似密语丝丝。旁边的学生们注视着这对奇怪的组合,不加掩饰地好奇着他们的谈话。
“没什么”。
秋浅浅地笑了笑,轻轻捏了捏他的手,“那就别说话和我跳舞吧”。
出乎意料地,汤姆照做了,没有再说话,他感受到秋渐渐融进自己的怀里。对秋来说,这和同亨利跳舞的感觉很不一样,亨利擅长自由发挥,一举一动充满乐趣。而汤姆很沉默,他冷漠的存在仍能传递给她温暖,虽然他优雅的手冰冷异常。汤姆觉得他们一起摇动的时候,言语成了多余的,只有紧紧地抓着她的手和把她拉得比舞蹈礼仪更近的动作泄露了他的想法。
他们(静静地)跳了一会儿舞,汤姆移动脚的时候开了口,声音透露着不确定,显得异常紧张,“秋,我----”
可是他被打断了,因为就在此时,礼堂里彩色的巨大玻璃突然碎裂,音乐停止了,四处(惊恐的)尖叫声充斥耳膜。


IP属地:美国153楼2018-06-05 20:43
回复
    下一章AD爷爷的老情人出来打酱油2333


    IP属地:美国154楼2018-06-05 20:44
    回复
      第十七章 – 格林德沃
      秋的脑子嗡嗡作响。学生们惊叫恐慌地从她一动不动的身边呼啸而过。礼堂里的装饰砸在地上,和玻璃的碎片散成一团,发出刺耳的(撞击)声。各色光束伴随着诅咒从窗外射进来,礼堂内(顿时)一片混乱。她听见汤姆的声音好似从远处传来,他说他们应该马上离开;可他的声音在她耳旁响亮而急切,只不过她心里只有邓布利多和迪佩特校长边撤离学生边提起的那个名字。
      格林德沃。
      格林德沃袭击了霍格沃兹,但这是不可能的。秋在历史书中读到他从未接近过学生。他壮大的部队只在欧洲大陆活动,他在这里没有‘作为’。这不合常理,在这里(他)什么都干不了---- 除了带给学生恐惧害怕。
      黑巫师开始渗透进大厅,象征着他们身份的面具和她那个时代食死徒(的面具)十分相似。他们的嘴部裸露在外面,肮脏的黄牙张开扭曲成同样恶毒的坏笑。


      IP属地:美国160楼2018-06-07 22:36
      回复
        “我们必须离开!现在!”汤姆喊道,他的魔杖备在身侧,他们身边不断有冲撞离去的学生。他朝一个黑袍巫师发射了一道红光---- 那人正准备朝一个神情惊惧的斯莱特林女生施咒,但汤姆看都没看一眼那人昏倒在地上的身体。他用力拽着秋的手腕,让她从**中回神。但她没有像汤姆命令的那样逃跑,而是掏出藏在礼服内部口袋里的魔杖,稳稳举在身前。如果说她那个时代的霍格沃兹决战教会了她什么的话,毫无疑问,是大把攻击和防御咒。作为一名高年级学生,保护年幼的学生免受伤害是她的责任。
        “你知不知道自己在干什么?”汤姆口中发出嘶嘶声,眼里快要喷出火来,“你根本不是黑巫师的对手!”
        秋眯起眼睛,挣脱他紧紧攥着的手,“那其他学生也不是。你想走就走吧,我要留下”。
        然后她跑开了,鞋跟敲击在石板上的声响隐没在周围的一片嘈杂之中。汤姆咒骂了几句,迈开脚步跟在她身后,魔杖随时准备着(发出攻击)。


        IP属地:美国161楼2018-06-07 22:36
        回复
          ---------------------------------------------------
          秋光着脚穿过一片扎人的灌木,还好她刚扔了自己的鞋。那个黑袍身影消失在禁林边缘的丛林里,他的宽肩上还隐约扛着一个人。她最初不明白这些人为什么来这里,但随后她在战斗中注意到一些细节---- 他们没有重伤学生,而是把他们吓呆之后掳走。
          秋打了个冷颤,意识到格林德沃在绑架学生。无论这是他对巫师界的警告还是想抓他们充军,秋都要尽力阻止,因为这本来就不该发生。
          “统统石化!”秋叫道,但被那人躲过了。他低身穿过一个极矮的树枝,晃荡的枝丫缠住了他的袍子。秋看准时机,趁他负重减慢速度的时候加快脚步,全然不顾自己(被)划破的裙衫,“房踏地陷!除你武器!”
          一道蓝光正好击中了那个男人的背部,他倒在地上,身上的俘虏滚到禁林的草丛里。秋追上他,尽管他还在刚刚的攻击下喘着粗气,他的意识仍然清醒。秋牢牢抓着杖柄,直直指向那人像怪笑着的骷髅一样的脸。


          IP属地:美国162楼2018-06-07 22:37
          回复
            “不错嘛,小妞”,他说道,声调带着浓重的口音,毫不掩饰地上下打量着秋,他的目光让秋感到一阵干呕般地恶心,“你也许可以为我的主人所用”。
            秋怒视着他,指向他胸膛的魔杖纹丝不动,“所以你在为格林德沃招兵买马?为什么选霍格沃兹?”
            他黑色的眼睛在月光下闪着幽光,可怖的脸上露出一个邪恶的笑容,“还聪明漂亮”,他恭维道,让秋觉得更加恶寒,“我什么都不会告诉你。除非你打算加入我们”。
            “我绝不会加入如此卑鄙可耻的一群人”,异常嫌恶的毒液从她嘴里喷出,她怒火熊熊地盯着这个侵略者,“你们绑架学生,训练他们杀戮,还一点都不觉得可耻?”
            他冷笑道,“我们是在造福世界。泥巴种和麻瓜不属于我们的世界 ---- 他们令人憎恶”。
            “那么祝你在阿兹卡班过得愉快”,她语带嫌弃地说道,举起魔杖,“速速禁锢!”
            一根绳子凭空出现,将男人紧紧捆在他倚靠着的树上。秋给他施了个无声咒,没收了他的魔杖,然后蹲下身检查那个被抓住的学生。


            IP属地:美国163楼2018-06-07 22:37
            回复
              那是个男孩,他的五官特征和细长的身形表明他大概是个五年级。他身上还穿着舞袍,但是领带不见了;他摔倒的时候身上沾满了泥渍。秋看到他脸上有一道很深的伤口时瑟缩了一下,暗中责备在对付格林德沃的走狗时应该更小心。秋把他的头放在腿上,用魔杖指着那道渗血的伤口,大声喊道,“愈合如初!”
              伤口处的皮肤开始缝合在一起,慢慢变成一个皱皱的粉色疤痕。好在她的小治疗术起效了,她又低声念道,“快快复苏”,看着男孩眨了几下眼皮,睁开明亮的绿眼睛。他醒后环顾四周,瞪大双眼。男孩摇摇晃晃地起身,迷惑地看着周围的森林,然后目光落在被捆起来的绑架者身上。
              秋清了清嗓子,轻声对男孩说道,“你叫什么名字?”
              “昆—昆汀·布罗格力”,他结结巴巴道,看上去一脸茫然,“这是哪里?我在这儿干什么?”
              秋牵起他的手腕,把他拉出空地,指着城堡的后门道,“城堡被袭击了,但休息室还是安全的。你赶紧过去,教授通知安全之前不要出来”,秋指示道,看着他还呆呆地看着自己又轻推了他一把。“快去!”
              昆汀这才朝她手指的方向跑去,半路又停住回头看了一眼这个救他的高年级学生,“谢谢”。秋温柔地冲他笑了下,看着他穿着黑袍的身影融进夜色里。她回头恶狠狠地看了一眼囚犯,给他施了个石化咒,然后只身往城堡走去。教授们随后会在此找到他,然后送他去阿兹卡班,而她现在还有其他事要做。


              IP属地:美国164楼2018-06-07 22:37
              回复
                ---------------------------------------------------
                汤姆看着大批担架被送进医疗室。他说服自己并没有很担心,虽然从今晚第一波袭击开始他就没再看见她。秋能力超群,她清醒的头脑和灵敏的反应足够让她免受伤害。汤姆自己也在战争中出了些力,围捕了几个黑巫师,而他们拙劣的咒语和施咒技巧简直让他发笑。作为一个世人皆知的法力高强的黑巫师,格林德沃在收揽部下这方面简直一窍不通。那些巫师撑死了也只算得上平庸之辈,他们的咒语不仅有失准头还效力甚微。在几名级长的帮助下,教授们得以镇压这次袭击,虽然个别黑巫师最终逃脱。汤姆在修复城堡的时候听见几位教授在说话,他们语透担忧地讨论着学生失踪的可能性。他还看见邓布利多转瞬即逝的几番打量---- 邓布利多的脸色严肃紧张,一反常态地没有挂着那令人恼火的微笑。
                时钟敲过了半夜,他终于对她的失踪感到焦躁。他脑中无可避免地浮现出一个场景 ---- 秋躺在血泊中,双眼空洞无神地睁着。汤姆咽下喉咙里的一阵恶心,他想知道她到底在哪里,希望她没被抓走。他不清楚她要是真的被掳走又会如何---- 他会去找她吗?如果把她从他的生命里除去,就像她从未存在过那样,他的生活会该死的容易许多……他的计划会刻不容缓地执行下去,而他也没必要再想方设法把她纳入自己扭曲黑暗的未来。但他还会执着于此吗?他能够轻易忘掉她吗?


                IP属地:美国165楼2018-06-07 22:38
                回复
                  第十八章 – 基本守则
                  好像大半个学校都知道到了汤姆和秋之间微妙的变化,甚至是在他们有意识地发觉之前。流言的风车在他们成为如尼文作业搭档的时候就开始转动,圣诞舞会上的共舞更是加深了这些八卦的可靠性,最后,在许多人目睹他们时常看上去举止亲密后,小道消息变得无比猖獗。他们间从未有过公然的示爱---- 没人见过他们牵手,没有缠绵的亲吻,但当她和别人说话时,他看着她的眼神和他像锚一般拴在她腰间的手臂泄露了他们的秘密。有几回她也在他大胆的行为下面红耳赤,可当他放纵地冲她微笑时,她口不对心的训斥立刻消失得无影无踪。汤姆·里德尔在校六年期间从未如此笑过---- 这表情本不属于他,他也从来没觉得有表现它的必要直到秋·张出现。
                  这次是正式的 ---- 那个镇定自若的英俊的男学生会主席,那个从未对任何女性展现出兴趣的优秀学生,现在交了一个女朋友。


                  IP属地:美国170楼2018-06-08 19:21
                  回复
                    秋礼貌地无视了那些不怀好意的窃窃私语,对她而言,她没法将‘汤姆·里德尔’、‘男朋友’或‘女朋友’几个词放进同一句话中。用这些词语来形容他们的关系好似显得过于幼稚了,但她又找不到另一种解释。她觉得自己才刚刚刮掉他最表面的一层伪装,而且她不确定自己会不会喜欢他藏在精心雕琢的面具之下的东西。但出于某些原因,又或许她这么想太天真---- 他似乎喜欢她,而这唤醒了她内心的某种情感,尽管自塞德里克之后她就再没体会过。
                    她没想到在和亨利跳舞的时候汤姆会打断他们,也没料到他找到她时眼中深深的宽慰与放松。她对这个年轻人的疑虑和保留无法与这些确凿的证据和谐共存,她甚至怀疑汤姆的说谎技巧能不能高超到伪造这类感情。
                    所以尽管秋仍有担忧,她也觉得这已足够,原因很简单 ---- 他看上去好像喜欢她,而她,不管怎样,也喜欢他。


                    IP属地:美国171楼2018-06-08 19:21
                    收起回复
                      “我的主人”,阿布拉萨克斯问候道,恭敬地低下头,“我们今天集会的原因是?”
                      汤姆把交叉的双手背在身后,步调缓慢地踱着,“我想我们今天这场会议是为了强调一些基本守则,马尔福”他说道,声音低沉谨慎,“为了确保我忠实的拥护者们不会做某些事情---- 某些违背我意愿的事情”。
                      人群一片寂静,没有人敢打断他下面要说的话。看到他们全神贯注地听着,汤姆扬起一个略微自得的笑容,停下步伐。
                      “我肯定你们当中的大多数人已经注意到最近我和一个叫秋·张的女生走的很近?”
                      一阵带着赞同的低声私语在房里扩散开来,不过没人敢进一步评论此事。


                      IP属地:美国173楼2018-06-08 19:22
                      回复
                        “不允许你们任何人和她有联系或者伤害她,不然我会将我的不愉快表现得非常明显”,汤姆平静地说道,但他语气中暗暗涌动的威胁清晰明了,他是认真的。“如果我注意到你们当中有人对我这个简单的请求不屑一顾,你们将会……”他停住声音,看着人群中最顽劣傲慢的几个,他们在他的注视下往后缩了缩身体,“将为一场非常不幸的‘意外’买单”。
                        一个深色头发的灰眼睛男孩上前一步,清了清嗓子说道,“我是否有幸知道,我的主人,张小姐对我们的计划有什么帮助?”汤姆的眼睛闪了一下,他眯着眼睛打量着奥莱恩·布莱克,“除我以外,任何人不必操心此事”。
                        无论奥莱恩是否对这个回答满意,他都知道最好不要当面反驳汤姆。他退回人群中,四下一片安静,汤姆对此露出一个无情的微笑。
                        “非常好,现在我们来谈谈其他的事情……”
                        房里的年轻男女们脸上不约而同地展开诡异放荡的笑容,迫不及待地听着走向他们荣耀之路的下一步。


                        IP属地:美国174楼2018-06-08 19:23
                        回复
                          ---------------------------------------------------
                          霍格沃兹的圣诞假期终于到来,秋向车厢里的艾琳和亨利挥手道别,目送那辆火车驶向霍兹莫徳,她发现自己对独处有些期待。虽然她知道汤姆假期也在霍格沃兹,但她注意到他喜欢与世隔绝地生活,而这一点也恰合她心意。
                          秋把外套裹得更紧了,她一边向城堡走去,一边思考着余下的时间做点什么。她已经包好了一小部分明天要送出的礼物,也没有其他作业需要完成。她望着窗外湛蓝的过分的天空,决定今天是个悠闲骑扫帚的好天气,当然,是在保暖咒的帮助下。
                          她回到宿舍添了条围巾,又戴上一副手套,朝魁地奇训练场走去,中途连个幽灵都没见着。秋走进储物间,拿起一把扫帚和一个练习用的金探子。
                          “介意我加入吗?”


                          IP属地:美国175楼2018-06-08 19:23
                          回复
                            秋转身,她的手已经在口袋里握紧了魔杖,看清来人之后又松开了。
                            “昆汀?你在这儿做什么?圣诞节不应该回家吗?”
                            绿眼睛男孩的眉毛因她的防备而抬起,他挖苦地回答道,“你圣诞节不也应该待在家里吗?”
                            “问得好”,秋说道,不怎么想继续谈自己胡编乱造的家庭故事。她抓起橱柜里的另一根扫帚,扔给昆汀,对方轻巧地接住了,“你也打魁地奇?”
                            男孩耸耸肩,他穿过积雪覆盖的球场时靴子踩在上面嘎嘎作响,“没有啊。我爸妈都是麻瓜,来霍格沃兹以前我都没听说过魁地奇。不过我的飞行技术足够避免自己从空中摔下来“。
                            秋笑了笑,骑上扫帚,“挺好啊,现在就来来瞧瞧你飞得怎么样吧”。


                            IP属地:美国176楼2018-06-08 19:23
                            回复
                              172没了,看171的评论吧小可爱们~


                              IP属地:美国179楼2018-06-08 19:30
                              回复