New Anomalies
Distant Stars adds several dozen new anomalies to the game, with everything from simple discoveries to complex event chains (including the opportunity to make a new and very different kind of friend...) Overall, Distant Stars increase the anomaly count of the game by about 50%. We've also taken the time to go back and improve some old anomalies and fix up others that did not spawn correctly, so that even those without Distant Stars will be able to experience new discoveries in the Niven update.
dlc增加了几十个新异常
从简单的给点东西到复杂事件链都有
增加了50%异常总数
也花时间改进了旧异常和异常生成问题
所以即使没有dlc也能在下个补丁中有新的探索体验

$9.99

New Systems
Distant Stars adds around 20 new, unique systems to the galaxy, similar to Sanctuary or Zanaam in the base game. Most of these systems have unique encounters, event chains or anomalies related to them, and some are actually several systems with a common background or event chain tying them together. Overall, though none of these systems are guaranteed to spawn in any individual game, every randomly generated galaxy in Distant Stars should contain some new and potentially rewarding discoveries for your empire to make.
dlc增加了20个新的特殊星系
类似Sanctuary（环动物园）和Zanaam（30科研纪念碑的gaia）
大多数这些系统能触发有关事件链或者几个特殊系统有着相通的背景或者被事件链联系
这些系统都不是每个开局都肯定会生成的

New Leviathans
Distant Stars also adds 3 new Leviathans to the galaxy. Two of these Leviathans work in a similar way to existing ones, while one is altogether different from anything you will have seen before. As with previous Leviathans in the Leviathan Story Pack, these new Leviathans have curator dialogue and interactions related to them, which means that the Curator Enclave will appear in the galaxy if you have Distant Stars but do not own Leviathans (Traders and Artists do not spawn unless you have Leviathans, however).
dlc也会增加三个新Leviathan
2个和以前的那些功能类似
1个则和以前的完全不同
这些新Leviathan在curator有相关对话
所以有新dlc而没有Leviathan故事包也能让curator出现（当然贸易和艺术conclave还是不会出现）

That's all for today! Next week we're going to talk about the Niven update, on the topic of Space Creatures and Strategic Resources.
下周会讲新的太空生物和战略资源

厉害了

2.0索然无味

突然不想玩2.0了蠢驴快更新