放假了，两个女孩正在侦探事务所一起打扫卫生，男生们则是去外面买东西了。
「你也来帮忙打扫，真的很不好意思呢，和叶酱。」小兰说。
「没关系啦，兰酱。」和叶一边擦着窗一边说，「能帮朋友干活，不让她太累，我很开心呢！」
女孩子们一起劳动了一会儿，这时，男生们回来了，打开了门。
「辛苦了哦，小兰姐姐，和叶姐姐。」柯南从购物袋中拿出两瓶饮料，递到小兰跟和叶面前。
「谢谢你啦，柯南。」女孩子们笑着说道。
「那我也来帮忙吧，几个人一起来速度能更快些。」平次一边撩起袖子，一边说。
「当然可以喽！」和叶对平次说。
「那我去打点儿水吧。」柯南说。
「那我就帮你吧，工……哦不是，柯南君！」平次说。
「你看，你又差点管柯南叫工藤了！」和叶说。
「真是的，服……平次哥哥！」柯南说，说完就笑了起来。说完，大家也笑了起来。

另外，远吧吧务招新长期有效，希望各位有才华的吧友加入。