芋头:晚上好,我是HS7的中岛裕翔
32:晚上好,我是山田凉介
芋头:哎呀,是yamachan
32:哎呀,到底有没有这样叫我过第二遍呢,我来帮你找找吧。好啦好啦,平常裕翔君有没有情敌呢?
芋头:我的情敌?
32:恩
芋头:我的情敌啊……
32:马肉刺身?恩,大家可能不太会理解。
芋头:我很喜欢啊。马肉刺身,很好吃!所以非常喜欢吃!怎么说呢,“为什么这么好吃”就是把它当作情敌的原因吧
32:哈哈哈,恩
芋头:………恩,其实我自己也不是很明白。不管怎么说……那yamachan有没有情敌呢?
32:如果像裕翔君说得那样,是草莓吧 ?
芋头:确实是这样呢。那有没有人呢?人的话是谁呢?
32:人啊……好难啊。不过我没有谈过恋爱,但是还是希望最后赢的是我啊。
芋头:啊,确实是这样。哟,yamachan
32:打败你,我要打败你
芋头:好样的,yamachan,说得好!
32:争取在胜利的同时自己也渐渐成长了啊
芋头:是这样。果然了不起,ponpon这是名言,名言
32:恩,我好像又说多了
芋头:那,我们开始吧hey say 7 ump
music
芋头:今天我们会认真地呈现那个部分
32:不知道我们能不能给大家提出好的意见,但是请愉快地听到最后
日本最年轻的烦恼相谈
32:所谓烦恼相谈呢,不管是人生经验还是很多人们正在做的事情,年轻的我们会给出我们独特的答案的这个部分
芋头:那我们就开始吧。我们开始回答吧。下面是这次的烦恼。笔名是“流”的听众。 (抱歉,我听不出是りゅう还是りよう后面决定用りよう了)
32:恩恩
芋头:“我是非常喜欢山田君和中岛君的初一学生。我马上就要升入中二了,所以想要多多改变一下我房间的样子。现在我的房间基本上是蓝色的,想着该弄成什么样子呢,我从心里是希望变得更加大人的样子的,但是完全不知道怎么去弄。HS7的大家如果想让房间更成熟一些会把房间弄成什么样呢?请告诉我。”
32:他是说这个房间所有的颜色都是蓝的吗?
芋头:好像是这么回事。怎么说,很明亮啊,总觉得……但是,这种心情我是理解的
32:裕翔君的房间的话……
芋头:我的天花板是天空一样的
32:是的
芋头:哈哈,天花板是有云朵飘着的天空。如果把地板当枕头躺在上面的时候还可以看到星星一闪一闪的
32:真可爱啊。但是,那是因为有弟弟一起住吧
芋头:对啊,因为住在一个房间里。这样挺好的。虽然是挺好的……不过,已经有点…
32:裕翔君还没有和弟弟说过这件事吗
芋头:虽然我一直想着要改变样子,但是怎么都不被同意
32:是啊,也没办法
芋头:是啊。但是yamachan经常改变房间的模样吧?
32:是这样的
芋头:你会改成什么感觉的呢?房间的样子?会从哪里开始呢?
32:这位是りよう桑吧…
芋头:对,りよう桑
32:りよう桑的房间是统一蓝色的,我的房间是蓝色和白色的。
芋头:啊,是这样啊
32:但是,这样的房间也可以作出大人的样子哦
芋头:怎么做呢?
32:在蓝色的地方,比如,蓝色的窗帘
芋头:りよう桑请要听听这里哦
32:在蓝色的窗帘旁边放上一个白板,一样颜色的衣橱,或者是放一张彻彻底底白色的床,这样就可以仅仅用白色让房间有点大人的味道啦
芋头:啊,是用到窗帘啊
32:就是说,窗帘,什么东西是蓝色的,其他东西用白色,或者是窗帘不一样的颜色,只是这样就会让房间表现出很大的不同哦。
芋头:房间的…果然,墙壁什么的是没法改的
32:改变墙壁的话…恩,就会是比较大的工程了
芋头:恩,是啊,用窗帘,或者是床
32:用房间的配置什么的
芋头:对对,平常想不到啊
32:还有电灯泡,恩,仅仅改变一下电灯泡的颜色
芋头:对哦
32:整个房间的感觉就会完全不一样
芋头:是啊
32:是的是的
芋头;好厉害啊
32:哈……
芋头:很厉害,怎么说,好像很辛苦啊
32:恩,房间改造是很辛苦的。结论:请和你的父亲讨论一下吧!
芋头:是这样!
32:对,这是前提!不好意思啊
芋头:是的,不好意思,虽然我们说了很多,但是我们觉得和你的父亲先讨论一下比较好
一起:不好意思啦~~
芋头:不管怎么说,想让我们听你的烦恼的人,不管是明信片也好mail也好,请不断地寄来。
32:以上就是本期的“日本最年轻的烦恼相谈”!
芋头:接下来请听一首歌。hsj的一起:スクール革命
music
32:又到了说再见的时候了
芋头:又到这个时候了呢
32:是的
芋头:节目的话会一直等候大家的来信
32:地址××××网址××××
芋头:烦恼相谈的部分,详细写明的话,我们也许就能给出好的意见哦。所以就算是琐碎的事也请给我们寄来哦。就是这样,今天的节目就到这里了。主持的是HS7的中岛裕翔和
32:山田凉介
一起:再见