看过福斯特老爷子的照片,是个外表文雅温柔的人,但看他的作品,感觉他有一颗幽默、调皮的心。他一定很喜爱阿列克这个人物,在写莫阿爱情的时候,他围绕阿列克安排了许多诙谐逗趣的情节,这些情节,为这个人物增添了喜剧色彩,读者读到这些段落,会忍不住嘴角上扬,从而喜欢上这个可爱的小伙子。
对于这个自己如此喜爱的人物,福斯特的写作态度是小心翼翼的。他在札记中说:“他得逐渐朦朦胧胧地出现在读者面前。......他得从虚无中隐隐约约出现,直到成为一个无比重要的人物为止。这个过程的处理需要谨慎。倘若读者对即将发生的事知道得过多,他可能感到厌倦,倘若他知道得太少,就会感到困惑。”
阿列克在原著中的第一次出场,发生在克莱夫婚后,莫里斯坐马车到庄园作客时。当莫里斯乘马车在园中穿行的时候,瞧见一个猎场看守正在跟两个女仆调情,莫里斯莫名心头妒起,用既残酷又一本正经的眼神瞪着那三个人,把那两个姑娘瞪走了,而那个男人就鬼鬼祟祟地偷看了莫里斯一眼。这就是阿列克第一次出场的情形。
这么看来,跟女仆调情的阿列克是一个异性恋啊,我想再聪明的读者也意想不到,这个猎场看守后来会和莫里斯发生什么关系吧?这里就看出作者的调皮之处了,阿列克这个人物是与克莱夫相对应的,既然克莱夫能从一个同性恋变成一个异性恋,那么阿列克由异性恋变成同性恋又有什么不可以呢?我都能想像到福斯特老爷子是怀着怎样开心的心情写这个角色的了!
这段阿列克出场的情节,电影本来拍了,但出于什么考虑,在正式上映时删掉了,不知道同为同志的导演是不是觉得这个情节不太可信呢?
在电影里,阿列克第一次出场是这样:
老夫人需要一个仆人寄一封信
于是一个仆人的背影走进了画面
这就是阿列克斯卡德的第一次出场
老夫人走后,他一边看信封上的地址一边偷吃了桌上的饼干,这封信是寄给霍尔太太的,信封上是莫里斯家的地址。
阿列克的这个出场还挺逗趣的,也颇符合作者让他朦朦胧胧地出现的想法。估计大部分的观众在这个时刻,都想不到这个小男仆在故事的后期会占据那样重要的地位吧?