ダンガンロンパ霧切 1
著:北山 猛邦
イラスト:小松崎 類
第一章 天狼星天文台杀人事件1 感觉在睡着的时候,我似乎流了很多眼泪。
我为什么会哭呢。
是因为遇上了悲伤的事?
还是因为我做了那个梦?
不是很清楚其中的缘由。
我的脸上满是泪水。
想要擦一擦脸的时候,突然产生了一种莫名的不协调感。
我的右手够不到自己的脸。
手腕感觉到疼痛。
这种刺圌激让我的意识稍微清醒了一些。
我让自己仍然迷迷糊糊的头脑慢慢清醒过来,看向自己的右手腕。
手腕上套着陌生的手环,那手环黝圌黑发亮,看起来很结实,上面甚至还连着一条煞风景的锁链,实在和可爱这个形容词相去甚远。
这可不是出于我的喜好。
锁链是最大的问题。一旦我想要挪动右手,锁链就会绷紧,让我无法动弹。我的右手被拉过头顶固定住了。
视线沿着锁链看去,锁链的尽头是另一个手环,套在床脚上。
我在雾蒙蒙的意识之中,终于明白了自己现在身处的状况是什么样的。
我并不是躺在床上,而是趴在地下,看样子是手铐将我的右手和床脚铐在一起,把我困在了这里。被铐住的只有右手,其他部位都能动。
我手脚并用地向床爬过去,来到能够让右手一定程度自圌由活动的地方,双手撑着地板,慢慢支起了上半身。
一阵头晕目眩。
到底发生了什么事?
为什么我会昏倒在这种地方?
我一尝试去回想,记忆中的图像就出现了噪点。我力图进行调节,在先前的记忆中探寻着。
最先出现在我记忆中的,是那块令人不安的牌子。
写在牌子上的文字一瞬间闪现了出来。 “欢迎来到绝美的天狼星天文台”(译注:原文为“绝景”) 那块牌子从薄暮的一片昏暗之中浮现出来,不知道是谁做的恶作剧,“美”这个字被红色喷漆画了一个×,还被改成了“望”字。 “欢迎来到绝望的天狼星天文台” 没错,这里是一栋被称为天狼星天文台的建筑物。这是私人所有的天文台,据说从空中俯瞰,整栋建筑物呈现一个星形。这个星形之中,以五个锐角为顶点的等腰三角形各是五间镶有玻璃的客房,中心的正五边形则是圆顶大厅,听说过去这里曾进行过对银河的观测。
看来我是倒在其中一间客房里。
记忆渐渐变得鲜明了。
没关系,我能够回想起来。
我的名字是……
五月雨结,十六岁。
我是侦探。
由于重要人物提出的委托,我们五个侦探被召集到了天狼星天文台。对于侦探来说,委托就是我们存在的理由,如果是充满神秘色彩的委托自然更不用说,其魅力让我们无法抗拒。
然而并没有什么委托人出现。
事到如今,大概也不用怀疑了,我们肯定是被骗了。我们被某个有犯罪企图的人召集到了这里,所以我才会遇到这种事。
随着状况逐渐明晰,我开始感到了恐惧。虽然不知道这是谁干的好事,但我在这种异常的情况下,被完全剥夺了自圌由;在失去意识的时候遭到别人任意摆圌弄,这个事实尤其令我浑身起鸡皮疙瘩。那人会不会对我做了什么奇怪的事啊。总而言之,身上没有什么疼痛感和外伤,真是万幸。
我把歪了的眼镜扶正,环视一番周围的情况。
床上摆着我的背包。也就是说,看来这里是我的房间。窗户上的窗帘还拉着,虽然看不到外面的情况,但肯定不是很亮。不知道是因为外面是晚上,还是因为在下雪……
房间靠里面的地方装有天体望远镜,这不是我带来的东西,它本来就在那里。但是我记得由于当时已经下起了雪,所以我观察不了星空。
我不经意间回过头。房间外面就是五边形大厅,入口处的门关上了,因此我看不到那里目前是什么情况。
太安静了……
其他的人呢?
为什么在这种情况下却没有一个人出声?
搞不好其他的人也跟我一样被铐了起来动弹不得,或者也有可能是还未恢复意识。
虽然不知道是什么人出于什么企图做了这种事,但不能就这样让对方为所欲为。
必须要奋起反抗。
因为我是侦探。
而且,一定要先想办法解决这手铐的问题。只要它还铐在床脚上,那我就连站起来都不行。锁链的根部附近有一个钥匙孔,不过我没有找到钥匙。
我总不能拖着床走路吧……
嗯?
床脚是圆柱形的,各自支撑着床的四角,手铐就铐在其中一个床脚上。
不过这个……仔细一想,只要能把床抬起来,那就不是可以从床脚下面把手铐脱出来了吗。
这是一张普通的单人木床,没什么出奇之处。这样一张床的话,凭我的力气应该也能搞得定。
我马上抓圌住了床的一端试着把它抬起来。虽然我没什么臂力,不过也可以勉强把它抬起来,这样就够了。只要能够制造出空隙,足够把套在床脚上的手铐脱下来就行了。
我嘴里念着口号一使劲,床脚抬起了几厘米。
我就从这空隙之中把手铐脱了下来。
成功了,恢复自圌由出乎意料地挺容易。
让我落到这种地步的人难道以为靠女性的力气是抬不起这张床的吗。如果真是这样,那我可要感谢对方的这种疏忽了。
我终于能够站起身来了。
一下子站起来让我觉得有点头晕,不过没有大碍。我稍微做了一下屈伸运动,然后用力伸了个懒腰。没问题,我做得到。
手铐还套在我右手上,我轻轻打开门,看了一眼中央的五边形大厅。
空无一人。
著:北山 猛邦
イラスト:小松崎 類
第一章 天狼星天文台杀人事件1 感觉在睡着的时候,我似乎流了很多眼泪。
我为什么会哭呢。
是因为遇上了悲伤的事?
还是因为我做了那个梦?
不是很清楚其中的缘由。
我的脸上满是泪水。
想要擦一擦脸的时候,突然产生了一种莫名的不协调感。
我的右手够不到自己的脸。
手腕感觉到疼痛。
这种刺圌激让我的意识稍微清醒了一些。
我让自己仍然迷迷糊糊的头脑慢慢清醒过来,看向自己的右手腕。
手腕上套着陌生的手环,那手环黝圌黑发亮,看起来很结实,上面甚至还连着一条煞风景的锁链,实在和可爱这个形容词相去甚远。
这可不是出于我的喜好。
锁链是最大的问题。一旦我想要挪动右手,锁链就会绷紧,让我无法动弹。我的右手被拉过头顶固定住了。
视线沿着锁链看去,锁链的尽头是另一个手环,套在床脚上。
我在雾蒙蒙的意识之中,终于明白了自己现在身处的状况是什么样的。
我并不是躺在床上,而是趴在地下,看样子是手铐将我的右手和床脚铐在一起,把我困在了这里。被铐住的只有右手,其他部位都能动。
我手脚并用地向床爬过去,来到能够让右手一定程度自圌由活动的地方,双手撑着地板,慢慢支起了上半身。
一阵头晕目眩。
到底发生了什么事?
为什么我会昏倒在这种地方?
我一尝试去回想,记忆中的图像就出现了噪点。我力图进行调节,在先前的记忆中探寻着。
最先出现在我记忆中的,是那块令人不安的牌子。
写在牌子上的文字一瞬间闪现了出来。 “欢迎来到绝美的天狼星天文台”(译注:原文为“绝景”) 那块牌子从薄暮的一片昏暗之中浮现出来,不知道是谁做的恶作剧,“美”这个字被红色喷漆画了一个×,还被改成了“望”字。 “欢迎来到绝望的天狼星天文台” 没错,这里是一栋被称为天狼星天文台的建筑物。这是私人所有的天文台,据说从空中俯瞰,整栋建筑物呈现一个星形。这个星形之中,以五个锐角为顶点的等腰三角形各是五间镶有玻璃的客房,中心的正五边形则是圆顶大厅,听说过去这里曾进行过对银河的观测。
看来我是倒在其中一间客房里。
记忆渐渐变得鲜明了。
没关系,我能够回想起来。
我的名字是……
五月雨结,十六岁。
我是侦探。
由于重要人物提出的委托,我们五个侦探被召集到了天狼星天文台。对于侦探来说,委托就是我们存在的理由,如果是充满神秘色彩的委托自然更不用说,其魅力让我们无法抗拒。
然而并没有什么委托人出现。
事到如今,大概也不用怀疑了,我们肯定是被骗了。我们被某个有犯罪企图的人召集到了这里,所以我才会遇到这种事。
随着状况逐渐明晰,我开始感到了恐惧。虽然不知道这是谁干的好事,但我在这种异常的情况下,被完全剥夺了自圌由;在失去意识的时候遭到别人任意摆圌弄,这个事实尤其令我浑身起鸡皮疙瘩。那人会不会对我做了什么奇怪的事啊。总而言之,身上没有什么疼痛感和外伤,真是万幸。
我把歪了的眼镜扶正,环视一番周围的情况。
床上摆着我的背包。也就是说,看来这里是我的房间。窗户上的窗帘还拉着,虽然看不到外面的情况,但肯定不是很亮。不知道是因为外面是晚上,还是因为在下雪……
房间靠里面的地方装有天体望远镜,这不是我带来的东西,它本来就在那里。但是我记得由于当时已经下起了雪,所以我观察不了星空。
我不经意间回过头。房间外面就是五边形大厅,入口处的门关上了,因此我看不到那里目前是什么情况。
太安静了……
其他的人呢?
为什么在这种情况下却没有一个人出声?
搞不好其他的人也跟我一样被铐了起来动弹不得,或者也有可能是还未恢复意识。
虽然不知道是什么人出于什么企图做了这种事,但不能就这样让对方为所欲为。
必须要奋起反抗。
因为我是侦探。
而且,一定要先想办法解决这手铐的问题。只要它还铐在床脚上,那我就连站起来都不行。锁链的根部附近有一个钥匙孔,不过我没有找到钥匙。
我总不能拖着床走路吧……
嗯?
床脚是圆柱形的,各自支撑着床的四角,手铐就铐在其中一个床脚上。
不过这个……仔细一想,只要能把床抬起来,那就不是可以从床脚下面把手铐脱出来了吗。
这是一张普通的单人木床,没什么出奇之处。这样一张床的话,凭我的力气应该也能搞得定。
我马上抓圌住了床的一端试着把它抬起来。虽然我没什么臂力,不过也可以勉强把它抬起来,这样就够了。只要能够制造出空隙,足够把套在床脚上的手铐脱下来就行了。
我嘴里念着口号一使劲,床脚抬起了几厘米。
我就从这空隙之中把手铐脱了下来。
成功了,恢复自圌由出乎意料地挺容易。
让我落到这种地步的人难道以为靠女性的力气是抬不起这张床的吗。如果真是这样,那我可要感谢对方的这种疏忽了。
我终于能够站起身来了。
一下子站起来让我觉得有点头晕,不过没有大碍。我稍微做了一下屈伸运动,然后用力伸了个懒腰。没问题,我做得到。
手铐还套在我右手上,我轻轻打开门,看了一眼中央的五边形大厅。
空无一人。