二楼

第一

图片在手机看惨不忍睹😂😂

感謝翻譯……
手機黨等度娘放行再看……
狗眼以瞎

放弃的按下电脑的电源键

用手机截图好的

非常友好

感谢大大 插个眼

我就一晚上没看，进度怎么又跳了，到底是哪位翻译菌又爆肝了？

艾达闭上了嘴，因为柳一韩听到了以后会不高兴的
不过柳一韩觉得自己知道艾达接下来想要说些什么，所以他盯着她看了一会，然后笑出了声，开始掠夺起了战果
“哇哦，到底是谁这么干脆利落的杀掉了他？仅仅只是脑袋不见了”
【非常强大的防御。虽说你也不是什么善茬，因为你打穿了他的防御】
法师穿着一身由黑色的丝绸制成的，看起来非常奢华的长袍。幸好柳一韩干净利落的杀死了他，所以长袍完好无损
“如果这个是个好东西，是不是我们就不需要再做一件长跑了”
【我保证你必须要做一套长袍】（艾达）
当柳一韩哼了一声，并且抓起了那件长袍的时候，一条讯息弹了出来
【愤世嫉俗的铁壁黑魔法师外套】
【等级-传奇】
【防御-3300】
【装备限制-魔法类职业3级以上，400或更多魔力】
【特性-mana恢复，魔法的释放时间提高40%。被危险的攻击击中时会通过消耗玛娜来激活魔法壁垒】
【耐久-1100/220（自动回复）】
【由顶级的制造者用从传奇级地下城李烈杀的原始种所获得的黑色纱线所制成的外套，有着被一位被直接召唤到了现代生活中的传奇的魔法师所铭刻的保护魔法阵】
“哦，我的天哪(Oh my Zelnaga)，你是对的”
艾达是否预见了这一切的发生？这件长袍有个巨大的转装备限制。当然，它也有着相当可怕的特性。但可以肯定的是，柳一韩一定不会穿这套长袍的
而且，那最后的装备描述又是什么？明明都是一些认识的词，但是组合起来却像女人的心一样难以理解
不过，这里有些事情比这更加的重要，他有着看起来像是比柳一韩的手镯的特性的升级版的特性
“魔法壁垒....所以他在临死之前才会这么说，这就是那个罩着他的该死的保护层嘛？”
【不，那更像是一个持续性用于自卫的主动魔法，和这件长袍的特性不同。】（艾达）
他那有恃无恐地态度是因为他有着保险。不过按照艾达所说，当柳一韩突袭他的时候，魔法壁垒看起来并没有启动。那么，这应该就是为什么他对自己的死看起那么难以置信
那是为什么？为什么魔法壁垒没有激活？若果是大灾变之前的柳一韩，那他可能会对这个问题感到苦恼
但是，现在的柳一韩已经穿越过了重山万水，所以他不会说“这真是险啊”并且松一口气。如果这里有着任何的危险的话，他的直觉就会事先警告他的
事情不会只发生一次或者两次，所以柳一韩对此非常了解
【所以即使是传奇级的物品也无法察觉到你！】（艾达）（31：哇，老柳的隐匿这么变态的嘛）
“我知道，我正要这么说！这从你嘴里说出来人偶觉得这更加凄惨了”
当然，因为这个原因，他的确可以更加轻松的杀死法师，但即使如此，他还是忍不住觉得非常的生气。把长袍脱了下来，柳一韩把它放进了自己的背包里
“我一会儿会把这个卖给女帝的”
【好主意】（艾达）
如果留遗憾自己可以穿的话，这样是最好的结果，但是因为装备限制的关系，他无法穿上的时候，那么把它给与能够好好使用的人就是最好的结果了
当然，如果那个人能给他一点补偿那就更好了
因为这里有这么一件长袍的关系，他开始在附近搜索看看有没有武器留下，不过这种事是自然不存在的。作为替代，在发时所穿的衣服里面有个皮革制的小口袋。上面有着空间扩展魔法。虽然它比柳一韩的背包要小得多，但是当大量的红色和蓝色的烧瓶被从口袋里取出来的时候，他还是对此感到震惊。
“我还以为接下来该冒出黄金了”
【这些东西是无法用黄金买来的，它们都是顶级的生命药水和魔力药水。请注意，在天堂下面的任何世界的商店都是买不到的】（艾达）
但那又有什么好处呢？他有血饮来恢复生命，而且他又不能使用玛娜。所以他完全不需要这些要来帮他回复些什么。但是最后，他还是把这些药都放进了自己的背包。他相信总会有需要他们的时候的
为了以防万一，他检查了一遍那个1级的男人的身体，但是毫无疑问的，那里什么都没有。咋了下舌，柳一韩站了起来
莉塔刚刚完成了空中的3000连击（31吐槽：合着你一直打到现在啊我的天....）
【里他的怒火看起来不会那么快平息，柳一韩，我们能做些什么？】（艾达）
“我们可以为莉塔欢呼，并且拿些爆米花，艾达”（T/N：原文确实如此）
放着依旧想要殴打天使的莉塔在一边，柳一韩开始做他该做的事情-把那些女人的尸体复原
“艾达，请帮她们清洗一下”
【我明白了】——艾达

這COMBO數真厲害=w=...(遠望

柳一韩感情复杂的看着艾达用魔法让连个女人的尸体变得干净。他想要去找到他们的家人，但是却又根本不知道她们是在那里被绑架的。他不能这样的浪费时间
恢复了受害者的尸体，柳一韩用火把法师和男人的尸体完全烧净，毕竟人类的身体既吐不出玛娜，也不能用作锻造材料
这个时候，莉塔的惩罚结束了，他已经丧失了意识，也不知道在他的身上究竟用了多少次的恢复魔法。所以他们决定把他留给其他的天使
【莉塔，你有听到他们说为什么要和人类合作吗？】（艾达）
【不，我听不到，因为我一直在揍他。其他人也许有听到】
莉塔的笑容看起来毫无意义的神清气爽，看起来胖揍了一顿那个家伙让她的心里变得充实，也让她的心情好多了。当然，这并不是什么新鲜事，所以艾达和柳一韩都放弃了，并且一起离开了地下城（31注： Of course, this was nothing new, so both Yu IlHan and Erta had given up and exited the dungeon along with her.这里到底放弃了什么？我完全理解不能）
【莉塔，感谢你的努力】
【柳一韩，又是你，你和天堂签一个度假的合同不是更好嘛？】
【他已经这么做了。你没有看到吗？莉塔和艾达现在达成的业绩正在疯涨啊】
天使们已经等在了地牢前。他认为莉塔应该仅仅只是交出叛逆天使而已，不过她却看着那个男性，和那些天使站在了一起
【有一种说法是，发现一个叛徒意味着还有30个隐藏的叛徒。我们不知道其他的叛徒会不会做信什么不好的事情，所以我会在亲自确认这个家伙的脑袋落地以后回来】
“叛徒是蟑螂吗！？”（31注：发现一只蟑螂意味着还有30只未被发现。忘了这是哪里的说法了，但是日轻里面经常能看到这句话）
这是一份铁血的声明，完全没有任何随便的心态（31注：原文carelessness，意思是粗心大意。我意译成了随便的心态）
【叛徒都已经快被打死了，看着莉塔那飘忽不定的眼神就知道了】（31注：这一句感谢纯真OR纯正和wm同志的热心帮助）
【他们只是要在所有世界的地球做同样的事吧...愚蠢的家伙。】
虽然他意识到了当莉塔跟他推荐综合格斗技的时候，她所拥有的力量并不普通，就像是发现蛇的时候没有必要去摇叶子一样，所以柳一韩选择了无视他看到的一切
【最晚今天晚上我就能回来，我会带回非常好的任务奖励，所以要等我哦！】
“记得回来的时候带个冰淇淋”
在听起来就像是孩子送母亲出门购物时才有的对话中，柳一韩送走了莉塔。因为现在柳一韩和天使之间有了太多的牵连，所以现在天使们也会和他打招呼或者鞠躬。真是相当厉害的景象（T/N：不知道为什么是“星团”）（31注：原文Quite the astral scene，我也理解不了这是想表达些什么，所以按照我的猜测翻译了。大佬说的，翻译就是靠猜嘛~）
“然后嘞”
【我知道的，我们应该尽快去狩猎】（艾达）
作为从不休息的铁人柳一韩提供帮助的助手，艾达如同放弃了一般的说到。不过，柳一韩却苦笑着摇了摇头
“不”
他轻轻的敲了背包两下，受害者的遗体就在那里面
“至少，我们要找个好地方让她们入土”
【……当然，当然】（艾达）
听到艾达低沉的声音，柳一韩开始移动他的脚步。他并不喜欢喝酒，但是仅仅今天，他想要好好地醉一回
作者后记
1. 获得一个4级法师的记录并不会让他能够使用玛娜，就像他杀的其他所有能使用玛娜的生物一样。但是！如果她能使用的话，天堂就会送……！
2. 魔法师的准备室非常严谨的，但是柳一韩那甚至能够瞒过传奇等级装备的印尼技能更加的严谨
3. 缓慢但是确认艾达（31注：Slow but sure Erta，理解不能）
4. 还没能去另一世界危机和风险依旧很大
Eng翻译者后记
普通的一章#3
你们有读过《一人的军队》嘛？这也是在KCDS里翻译的一篇小说，我可以告诉你这是一本很好看的小说（31注：KCDS是一个蛮大的，会把其他国家小说翻译成英语的网站。本文的英译版就是在KCDS这个网站上的）
翻译者：Chamber

千烈拳（持續up中