【经典美剧台词】每日放送

Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.

So,no one told you life was gonna be this way.
Your job's a joke,you're broke,your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear.
Well,it hasn't been your day,
your week,your month,or even your year.
But I'll be there for you
《老友记》歌词

“Love is the one thing that transcends time and space. “ - Amelia
爱是唯一可以超越时间与空间的事物。《星际穿越》

The only unbearable thing is that nothing is unbearable.
唯一无法忍受即事事可忍受。——兰波《心之全蚀》

Every flight begins with a fall.
每一次飞行都始于坠落。——乔治·马丁《权力的游戏》

贝拉 :For better,for worse 荣辱与共
爱德华 :To love,to cherish 生死相依。《暮光之城：破晓》

Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。《Garfield》

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。
——斯蒂芬·金 《肖申克的救赎 The Shawshank Redemption》

Will you love me that long? Of course. I've loved you a whole week already, haven't I?
你会爱我那么久吗？当然，我已经爱你一整个星期了，不是吗？
《两小无猜 Jeux d'enfants 》

贪婪之橙灯
中文誓言：
偷蒙拐骗，不择手段；
不论何物，将归吾怀；
善良圣贤，以吾无害；
畏吾贪婪，橙光之威！
英文誓词（传说中）：
I'll cheat, steal or cut in line.
What ever it takes to get what's mine, even if it be thine.
Let those who think me not malign.
Be ware of my avarice,orange lantern's shine！
——DC《绿灯侠》

生命之白灯
中文誓言：
至白之日终有光，
洗净灵魂就错妄。
黑暗降临目光仰，
新昼降临光无量！
英文誓言：
In brightest day there will be light;
To cleanse the soul and set wrongs right;
When darkness falls look to the skies;
A new dawn comes——LET THERE BE LIGHT!
——DC《绿灯侠》

死亡之黑灯
中文誓言：
至黑之夜遮天日，
此消彼长暗吞光。
剜心摄魂汝命毙，
亡灵复出黑手役！
英文誓言：
The Blackest Night falls from the skies.
The darkness grows as all light dies.
We crave your hearts and your demise.
By my Black Hand--
The dead shall rise!
——DC《绿灯侠》

愤怒之红灯
滚烫热血猩红怒，
取自未寒尸骨处。
深仇大恨烹肺腑，
铸得汝辈黄泉路！
With blood and rage of crimson red.
Ripped from a corpse so freshly dead.
Together with our hellish hate,
We'll burn you all...
That is your fate.
——DC《绿灯侠》

The more people you love, the weaker you are. 你在乎的人越多，你就越脆弱。《权力的游戏》